Téléchargez l'application
educalingo
desonrador

Signification de "desonrador" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DESONRADOR EN PORTUGAIS

de · son · ra · dor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESONRADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desonrador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESONRADOR

administrador · admirador · carburador · colaborador · comparador · comprador · labrador · moderador · morador · mostrador · narrador · obrador · operador · orador · preparador · procurador · refrigerador · reparador · separador · vibrador

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESONRADOR

desoneração · desonerar · desonestamente · desonestar · desonestidade · desonesto · desonra · desonradamente · desonradez · desonradiço · desonrado · desonrante · desonrar · desonrosamente · desonroso · desopilação · desopilante · desopilar · desopilativo · desoportuno

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESONRADOR

acelerador · aparador · aspirador · borrador · capturador · depurador · emperador · explorador · ferrador · gerador · ilustrador · imperador · lavrador · obturador · parador · regenerador · registrador · respirador · tirador · triturador

Synonymes et antonymes de desonrador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESONRADOR»

desonrador · desonrador · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · português · desonrar · quem · desonra · inglês · wordreference · portuguese · aulete · desnorteado · desnorteador · desnorteamento · desnorteante · desnortear · desnorteio · desnotar · desnovelar · desnu · desnuar · desnublado · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · francês · porto · editora · adjetivo · portal · língua · portuguesa · masculino · feminino · singular · desonradora · plural · desonradores · desonradoras · veja · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · dicionárioweb · aquele · classe · gramatical · separação ·

Traducteur en ligne avec la traduction de desonrador à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESONRADOR

Découvrez la traduction de desonrador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de desonrador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desonrador» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

desonrador
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Deshonrador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Dishonor
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

desonrador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desonrador
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

desonrador
278 millions de locuteurs
pt

portugais

desonrador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

desonrador
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

desonrador
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

desonrador
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

desonrador
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

desonrador
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

desonrador
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

desonrador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desonrador
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

desonrador
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

डिशोनोर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

desonrador
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

desonrador
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

desonrador
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

desonrador
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

desonrador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desonrador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desonrador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desonrador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desonrador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desonrador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESONRADOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de desonrador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desonrador».

Exemples d'utilisation du mot desonrador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESONRADOR»

Découvrez l'usage de desonrador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desonrador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De desonrar) *Desonrador*,adj.Quedesonra. M. Aquele que desonra. * * Desonrante*,adj.Que desonra, que avilta. *Desonrar*, v.t.Ofendera honra,opudor ouocrédito, de. Desflorar. Infamar;deslustrar. (De des... + honrar) * * Desonrosamente* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Gloriosa Família
Baltazar concordava em poucas palavras, mais preocupado em tentar adivinhar pelo voo das aves ou o suspiro do vento quem era o miserável desonrador da família, preocupação que nem o deixara dormir. Na véspera, durante a sessão de ...
Pepetela, 2013
3
Alaklandia: O início
A não ser que não aprendeu isso em sua vida, um espirito de desonrador. Então o que me dizem? Todos ficam em silencio, mas Loris decide se manifestar e rapidamente ela levanta da cadeira e diz: -Eu tenho a dizer, queres saber?
Randy B.L, 2014
4
Capitães da Areia
Dizem que ele é um criminoso, um cangaceiro sem coração, assassino, desonrador, ladrão. Mas para Volta Seca, para os homens, as mulheres e as crianças do sertão é um novo Zumbi dos Palmares, ele é um libertador, um capitão de um ...
Jorge Amado, 2009
5
Peregrinaçam. Peregrinação: Seguida das suas cartas. Texto ...
... piedosa do alto Senhor se incline a ouvir os nossos gemidos, e saiba por eles a razão que temos de lhe pedir justiça deste estrangeiro maldito que antes nunca nascera, usurpador das nossas fazendas, e desonrador das nossas gerações, ...
Fernão Mendes Pinto, 1614
6
Ensino de história: conceitos, temáticas e metodologia
... e por isso considera ter uma proteção divina, como podemos conferir nos seguintes versos: Se eu fosse como dizem Desonrador e ladrão Se ofendesse a todo mundo, Não teria proteção; E talvez estivesse morto Ou condenado à prisão .
Rachel Soihet, 2003
7
Dicionário brasileiro de insultos
... avilanado Que tem jeito de vilão. Grosseiro. aviltador Aquele que avilta, que torna vil, que age no sentido de rebaixar, humilhar os outros. Desonrador. axíf ugo Que tende a sair dos eixos, que perde DICIONÁRIO BRASILEIRO DE INSULTOS.
Altair J. Aranha, 2002
8
Camões: poema em dez centos
Mas afrontamento sempre se toma na acepção natural: afrontoso, ao contrário, nunca vem no discurso senão no sentido de grandemente injurioso, desonrador e infamante. Morte afrontosa, castigo afrontoso, disseram os nossos autores.
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), Augusto César Pires de Lima, 1958
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Que empana o lustre, o brilho ou o brio; que desdoura; desonrador; infamante: « a um jugo deslustroso a razão dos homens prendem», Filinto Elísio, Os Mártires, I, I, p. 65. DESLUZIDAMENTE, adv. De modo desluzido; com desluzimento; sem  ...
10
Fernão Mendes Pinto
... pedir justiça deste estrangeiro maldito que nunca nacera, usurpador de nossas fazendas e desonrador de nossas gerações. E o que comigo não acompanhar a este Deus que tenho nas mãos com chorar e gemer um crime tão abominável, ...
António José Saraiva, Fernão Mendes Pinto, 1971
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desonrador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desonrador>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR