Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desonradez" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESONRADEZ EN PORTUGAIS

de · son · ra · dez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESONRADEZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desonradez est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESONRADEZ


Fernandez
Fernandez
Mendez
Men·dez
acidez
a·ci·dez
calidez
ca·li·dez
celeradez
ce·le·ra·dez
dez
dez
estupidez
es·tu·pi·dez
fluidez
flu·i·dez
gravidez
gra·vi·dez
honradez
hon·ra·dez
liquidez
li·qui·dez
lucidez
lu·ci·dez
malcriadez
mal·cri·a·dez
malvadez
mal·va·dez
nudez
nu·dez
pesadez
pe·sa·dez
rapidez
ra·pi·dez
rigidez
ri·gi·dez
timidez
ti·mi·dez
validez
va·li·dez

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESONRADEZ

desolhar
desoligarquizar
desoneração
desonerar
desonestamente
desonestar
desonestidade
desonesto
desonra
desonradamente
desonradiço
desonrado
desonrador
desonrante
desonrar
desonrosamente
desonroso
desopilação
desopilante
desopilar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESONRADEZ

aridez
avidez
candidez
desnudez
flacidez
frigidez
higidez
iliquidez
intrepidez
invalidez
languidez
mudez
nitidez
palidez
placidez
redondez
solidez
surdez
tartamudez
turbidez

Synonymes et antonymes de desonradez dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESONRADEZ» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «desonradez» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de desonradez

ANTONYMES DE «DESONRADEZ» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «desonradez» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de desonradez

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESONRADEZ»

desonradez desonra honradez desonradez dicionário português ação efeito desonrar ausência honra informal aulete palavras desnoivar desnomear desnorteação desnorteado desnorteador desnorteamento desnorteante desnortear desnorteio desnotar falta mesmo dicionárioweb estado desonrado classe gramatical substantivo feminino separação nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras pronúncia como pronunciar forvo guia pronúncias saiba nativa tradução inglês wikcionário origem livre para navegação desonradezes comum dois géneros gêneros inter senador exemplo destempero maio fernando brito deprimente gesto aloísio nunes ferreira líder desopilativo palavra aqui você está procurando brasil acesse descubra criativo primeiro analogias internet definições digital imagens bemfalar jogos mais jogados página principal política privacidade

Traducteur en ligne avec la traduction de desonradez à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESONRADEZ

Découvrez la traduction de desonradez dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de desonradez dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desonradez» en portugais.

Traducteur Français - chinois

desonradez
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Deshonradez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dishonesty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

desonradez
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desonradez
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

desonradez
278 millions de locuteurs

portugais

desonradez
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

desonradez
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

desonradez
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

desonradez
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

desonradez
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

desonradez
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

desonradez
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

desonradez
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desonradez
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

desonradez
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेईमानी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

desonradez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

desonradez
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

desonradez
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

desonradez
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desonradez
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desonradez
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desonradez
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desonradez
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desonradez
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desonradez

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESONRADEZ»

Le terme «desonradez» est normalement peu utilisé et occupe la place 96.618 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desonradez» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desonradez
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desonradez».

Exemples d'utilisation du mot desonradez en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESONRADEZ»

Découvrez l'usage de desonradez dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desonradez et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+ honradamente) * *Desonradez*, f. Estado de desonrado. Desonra. * * Desonradiço*,adj. Ant. Que desonra ou ofende. (De desonrar) *Desonrador*,adj. Quedesonra. M. Aquele que desonra. * *Desonrante*,adj.Que desonra, que avilta.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O caminho da liberdade: discurso na Comissão de Justiça da ...
... fundá-la na boa-fé, e não na astúcia, na honradez e não na fraude, porque o povo merece o melhor e não o mais vil, e chamaram-me inconformado — porque se impos, pela força, a confusão entre o conformismo e a desonradez. Vibraram  ...
Carlos Lacerda, 1957
3
Grandes momentos do Parlamento brasileiro
... não o mais vil e chamaram-me inconformado — porque se impós, pala força, a confusão entre o conformismo e a desonradez. Vibraram, no País, golpes sucessivos, dos quais este de hoje é apenas um novo episódio, para uma nova série.
4
Anais da Câmara dos Deputados
De forma que quero deixar aqui registrado este inconformismo e a minha reação , totalmente fundamentada na legalidade: esgotarei todos os mecanismos disponíveis para impedir que essas falcatruas, essa patifaria e essa desonradez que ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1994
5
ABC da previdência social: os novos benefícios do INPS
O atleta profissional terá o contrato de trabalho rescindido e será eliminado do futebol nacional se cometer uma das situações a seguir: a) Ato de improbilidade (desonradez, desacreditado, canalhice). b) Grave incontinência de conduta ...
João Batista Marinho, 1984
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... desoneracao, s. f. desonerar, v. desonestar, v. desonestidade, s. f. desonesto, adj. desonra, s. f. desonradez (e). s. f. desonradico, adj. desonrado, adj. e s. m. desonrador (o), adj. e s. m. desonrante, adj. 2 gen. desonrar, v. desonroso (S), ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
O demônio: romance
Quando não estou com êle, o orbe terráqueo foge-me dos pés, sinto-me como um cara atacado de etilismo, a cabeça girando, e permaneço assim sem o amparo sublime, retalhado de desonradez. O devocionário, oportunamente, é dúctil: ...
Fernando Ramos, 1970
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... v. desoleificaçao (e-i), s. f. desoleificar (e-i), v. desolha, s. f. desolhar, v. desoneraçâo, j. /. desonerar, v. desonestar, v. desonestidade, v. /. desonesto, adj. desonra, j. /. desonradez (ê). s. f. desonradiço, adj. desonrado, adj. e s. m. desonrador ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Antropologia, voto e representação política
... da desonradez e dos 'maus políticos'. Em contrapartida, quando tentam 'entrar' na política pela primeira vez, os candidatos se põem no lugar de não-políticos, apelando discursivamente para a identificação com o eleitor (outro não-político)  ...
Marcio Goldman, Moacir Palmeira, 1996
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
desonradez (ê), s. j. desonradiço, adj. desonrado, adj. e s. m. desonrador (ô), adj. e s. m. desonrante, adj. 2 gên. desonrar, v. desonroso (ô), adj. desoperculador (ô ), adj. e s. m. desopercular, r. desopilação, s. j. desopilante, adj. 2 gên. e s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESONRADEZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desonradez est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Carlos Cáceres: Presupuesto garantiza cumplir las promesas de la …
En elecciones limpias, arena no tiene ninguna oportunidad ante el pueblo, su unica arma de el engano, desonradez, la mentira, y la traicion. Nuestro papel es ... «Diario La Página El Salvador, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desonradez [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desonradez>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z