Téléchargez l'application
educalingo
devorante

Signification de "devorante" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DEVORANTE EN PORTUGAIS

de · vo · ran · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEVORANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Devorante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DEVORANTE

almirante · aspirante · carburante · durante · entrante · frustrante · garante · integrante · itinerante · mirante · operante · palestrante · penetrante · perante · preponderante · refrigerante · restaurante · sobrante · tolerante · vibrante

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DEVORANTE

devoção · devolução · devolutivo · devoluto · devolutório · devolver · devolvido · devoniano · devoração · devorador · devoramento · devorar · devorismo · devorista · devotação · devotado · devotamente · devotamento · devotar · devoto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DEVORANTE

Amarante · bandeirante · berrante · colorante · cooperante · deliberante · delirante · deslumbrante · desodorante · errante · exuberante · filtrante · flagrante · ignorante · migrante · obrante · perseverante · quadrante · revigorante · tirante

Synonymes et antonymes de devorante dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DEVORANTE»

devorante · devorante · dicionário · português · devora · excita · devorar · comer · muito · fome · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · priberam · devorantedevorante · sabia · pode · consultar · qualquer · abaixo · clique · experimente · wikcionário · permitem · funcionar · origem · livre · para · navegação · pesquisa · composição · bandeiras · países · regiões · spanish · pronunciation · find · translations · definitions · pronunciations · education · dicionárioweb · devorador · grande · apetite · vens ·

Traducteur en ligne avec la traduction de devorante à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DEVORANTE

Découvrez la traduction de devorante dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de devorante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «devorante» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

吞食
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Devorante
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Devouring
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भक्षण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التهام
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пожирающий
278 millions de locuteurs
pt

portugais

devorante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গ্রাসকারী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Dévouement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

memakan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

verzehrend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

むさぼり食います
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

삼키려
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

jagad pakeliran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngấu nghiến
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விழுங்கிடும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

भव्यता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yiyip bitiren
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

divorando
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Pożeranie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пожирає
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

devorant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταβροχθίζοντας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verslind
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sluka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fortærende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de devorante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEVORANTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de devorante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «devorante».

Exemples d'utilisation du mot devorante en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DEVORANTE»

Découvrez l'usage de devorante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec devorante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Curso de litteratura portugueza e brazileira
Devorante. Callidio j'eu yi outro fioommn Mas são (las cosias que li, Porque te lorces assi? Pulgas sey que le não comem, Vergões podeser que si. - Callidio. Devorante que se taiija, Que se caule em parayso, Não lie aquella a lua gr.inji, Pois ...
Francisco Sotero dos Reis, 1866
2
Obras do doctor Francisco de Sá de Miranda
o-i 'i:" Devorante. Tens negocio na terra ? " G A L В A N O- • Nao de mercadorias , como ,pola ventura cuidarás : mas bufco hum fílho mancebo , que fe me perdeo por aqui. ., ,. ,; . - ,. Devorante. Terra he pera iffo , mas os finais ? ; . G A L и а к o ...
Francisco de Sá de Miranda, 1784
3
Memorias de litteratura portugueza
pelas que hoje correm mais redundantes sem serem mais fortes. Devorante. Ó que da outra parte és mais gracioso , que a mesma graça ! Esta fórma de exaggeraçaõ , que foi antigamente muito mimosa entre os Hespanhoes , como o  ...
Academia das ciências de Lisboa, 1793
4
Memorias de litteratura portugueza
Devorante. Ó que da outra parte és mais gracioso , que a mesma graça ! Esta forma de exaggeraçaó , que foi antigamente muito mimosa entre os Hefpanhoes , como o Excedeo-se a st mesmo , e outras semelhantes, vêo a corromper-le com  ...
Academia das Ciencias de Lisboa, 1793
5
Memórias de litteratura portugueza
pelas que hoje correm mais redundantes sem serem mais Fortes. Devorante. Ó que da outra parte és mais gracioso , que a mesma graça ! Esta fórma de exaggeraçaõ , que foi antigamente muito mimosa entre os Hefpanhoes , como o  ...
6
Tornar-se outro: o topos canibal na literatura brasileira
Há uma ligação entre o monstro devorante dos tempos humanos e os que atacam os astros medidores do tempo. O leão e, por vezes, o tigre ou o jaguar preenchem, nas civilizações tropicais e equatoriais, o equivalente à função do lobo.
Maria Cândida Ferreira de Almeida, 2002
7
Exercicios espirituaes de Santo Ignacio propostos as pessoas ...
Quem poderá pois habitar com aquelle fogo devorante? Quis poterit habitare de vobis cum igne devorante? Isa. 33, 14. E comtudo, a este . tão terrivel tormento se ajunta outra pena incomparavelmente maior e mais insupportavel, que é a ...
Giovanni Pietro Pinamonti, 1863
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
DEVORADüR , s. e adj. Que devora : v. g. chamas dercradoras : tempo — . DEVORANTE, p. pres. de Devorar» " Beel- phegor , que he o mesmo que devorante , e □engulidor. » Fco , T rat. 2. f. 55. col. 2. u a devorante chama de zelot, e crueis ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Vieira. DEVORADO, p. pass, de Devorar. DEVORADÔR, s. eadj. Que devora: v.g. chamas devoradas: tempo — . DEVORANTE, p. pres. de Devorar. " Beelphe- gor , que he о mesnio que devorante , e enguli- dor. " Leo", Trat. 2. f. 55. col. 2.
António de Morais Silva, 1823
10
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
_ Cobíça devoradora. _ Ciumes devoradores. _ Substantivamente: Um devorador, animal ou cousa que devora. DEVORÁNTE, part. act. de Devorar. Que devora, voraz; que destroe, estraga, consome rapidamente, que se mostra insaciavel.
Domingo Vieira, 1873
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Devorante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/devorante>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR