Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "poer" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POER EN PORTUGAIS

po · er play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Poer est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE POER

MODO INDICATIVO

Presente
eu poo
tu poes
ele poe
nós poemos
vós poeis
eles poem
Pretérito imperfeito
eu poia
tu poias
ele poia
nós poíamos
vós poíeis
eles poiam
Pretérito perfeito
eu poi
tu poeste
ele poeu
nós poemos
vós poestes
eles poeram
Pretérito mais-que-perfeito
eu poera
tu poeras
ele poera
nós poêramos
vós poêreis
eles poeram
Futuro do Presente
eu poerei
tu poerás
ele poerá
nós poeremos
vós poereis
eles poerão
Futuro do Pretérito
eu poeria
tu poerias
ele poeria
nós poeríamos
vós poeríeis
eles poeriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu poa
que tu poas
que ele poa
que nós poamos
que vós poais
que eles poam
Pretérito imperfeito
se eu poesse
se tu poesses
se ele poesse
se nós poêssemos
se vós poêsseis
se eles poessem
Futuro
quando eu poer
quando tu poeres
quando ele poer
quando nós poermos
quando vós poerdes
quando eles poerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
poe tu
poa ele
poamosnós
poeivós
poameles
Negativo
não poas tu
não poa ele
não poamos nós
não poais vós
não poam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
poer eu
poeres tu
poer ele
poermos nós
poerdes vós
poerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
poer
Gerúndio
poendo
Particípio
poido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC POER


compoer
com·po·er
condoer
con·do·er
corroer
cor·ro·er
despoer
des·po·er
doer
do·er
esmoer
es·mo·er
moer
mo·er
remoer
re·mo·er
resmoer
res·mo·er
roer
ro·er
soer
so·er

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME POER

poeiro
poeiroso
poejo
poema
poemaço
poematizar
poemático
poemeto
poente
poento
poesia
poeta
poetaço
poetagem
poetar
poetastro
poeticamente
poetificar
poetisa
poetismo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME POER

Christopher
Keller
browser
carácter
charter
cluster
conocer
container
corner
cover
defender
der
designer
driver
er
hacer
kaiser
later
ler
líder

Synonymes et antonymes de poer dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «POER»

poer poer dicionário português ponere pôr informal forma arcaica portal língua portuguesa negativo gerúndio poas poamos poais poam poesse poesses poêssemos poêsseis poessem poeres poermos poerdeso conjugação achando conjugar todas formas verbais para palavra nancy jewel most excellent dying theodore jack

Traducteur en ligne avec la traduction de poer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POER

Découvrez la traduction de poer dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de poer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poer» en portugais.

Traducteur Français - chinois

POER
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Poer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Poer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

poer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

poer
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Poer
278 millions de locuteurs

portugais

poer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

poer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Poer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Poer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

poer
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

poer
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Poer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

poer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

poer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

poer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

poer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

poer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Poer
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

poer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Poer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

poer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Poer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de poer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POER»

Le terme «poer» est assez utilisé et occupe la place 18.563 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «poer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de poer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «poer».

Exemples d'utilisation du mot poer en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «POER»

Découvrez l'usage de poer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Peerage of Ireland: A Genealogical and Historical ...
Poer, .*. countess dowager of Tyrone, and Baroness Le Poer, in her own right, copied from the descent laid before the House of Lords of Ireland, on her ladyship's claim to the said barony, and allowed of by that house, and afterwards by his ...
Edward Kimber, John Almon, 1768
2
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
12. podrido = apodrecido : ergen-se nos arções / da sela come podrida 257. 14. poer = pôr, colocar, passar: ben que podero fazer por ficar, / e feze-o poer aalen a Talaveira 16. 21 || Provar, justificar: el pode per enquisas põer / como lho viron  ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
3
Miscelânea de língua e literatura portuguêsa medieval
Contudo, a aceitação de poer monossilábico encontra, em teoria, certa dificuldade. Efectivamente, põer é geralmente bissilábico; mas já nos apógrafos a forma desnasalada poer é mais frequente e não custa a admitir que entre poer e pôr ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
4
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
JOHN DE-LA-POER BERESFORD, BARON DECIES, co. Waterford, in Holy Orders, Rector of Tuam : born 20 Jan., 1776 : succeeded his father, William, the late Lord and Lord Archbishop of Tuam, 6 Sept., 1819 : married, 26 July, 1810, ...
Sir Humphry Davy, John Davy, 1825
5
A Modern Legionary
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
John Patrick Le Poer, 2010
6
The Parliament Writs and Writs of Millitary Summons
POER —- POINTZ. “fl—rfl 1 A. D. 1297 ~ 1300 1301 1302 1302 1 302 1 302 1302 1296 1 294' 1295 1 297 1300 1301 1301 1301 1302 1 302 1277 1301 1301 1302 1307 1277 1277 1277 1 282 1282 1283 1283 1287 129+ 1295 1295 1296  ...
7
Court Magazine, and Monthly Critic: Containing Original ...
Glenawly, and, dying 16th June, 1701, was succeeded by his only son, Sir Marcus Beresford, the fourth Baronet, who married Catherine Poer, Baroness Le Poer, daughter and heiress of James, third Earl of Tyrone. By this connection the  ...
Caroline Elizabeth Sarah Sheridan Northon (Hon. Mrs.), 1837
8
Reports of Cases Heard and Decided in the House of Lords on ...
John Sealy Townsend, one of the trustees named in the will, declined to act in the trusts thereof; and in January 1825, William Le Poer Trench and H. S. King, the two remaining trustees, exhibited their bill in the Court of Chancery in Ireland, ...
Great Britain. Parliament. House of Lords, 1839
9
Collecção da legislação antiga e moderna do Reino de ...
E despois de teer \isto o seito , escreueraa sua tenção , ainda que entre clles aja consormidade , em maneira que se aja de poer sentença. E cosida com as duas , as ieuaraa aa relação em seu poder da maneira acima dita. E nella praticaraa ...
‎1796
10
Debrett's Peerage of England, Scotland, and Ireland. [Another]
HeNRY DE LA POER-BERESFORD, Marquess of WATERFORD, Earl of Tyrone, Viscount Tyrone, Baron de la Poer, of Curraghmore, co. Waterford, and Baron Beresford, co. Cavan, in the Peerage of Ireland, Baron Tyrone, of Haverfordwest,  ...
John Debrett, 1828

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme poer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CPPA asks Nepra for Rs2.40 per unit cut in poer tariff
ISLAMABAD: The Central Power Purchase Authority (CPPA) has requested the National Electric Power Regulatory Authority (Nepra) for Rs2.40 per unit ... «The News International, oct 15»
2
Mary Blanche (Poer) Garrison
Mary Blanche (Poer) Garrison. of Cumberland, passed away Friday, August 28, 2015 at Community North Hospital, she was 93 years old. She was born October ... «Indianapolis Star, août 15»
3
Poer nano d'un Caino!
Lo sketch in cui mi esibivo aveva per titolo Poer nano, l'esclamazione che in Lombardia ogni madre usa con tenerezza nei riguardi del proprio figliolo. Equivale ... «Il Sole 24 Ore, août 15»
4
Police: Rock Hill man kicked pregnant girlfriend in stomach
Patrick Loren Poer, 27, was upset over his girlfriend's aunt and uncle moving in with them to help pay bills, according to a Rock Hill Police report. He asked his ... «The Herald, juin 15»
5
Data + content isn't a magical formula
SANTA MONICA – In his Stream Market keynote address on opening day, June 4, Brent Poer, president of LiquidThread North America, told the crowd when ... «StreamDaily, juin 15»
6
Oh lord: next generation takes the keys to Waterford county
I am visiting Henry Nicholas de la Poer Beresford, the new Lord Waterford, ... current marquis first thought about the curse, he says, when his son, Lord Le Poer, ... «Irish Times, mai 15»
7
People on the Move: LiquidThread Makes Key Promotions
Brent Poer, previously exec creative director, North America, has been promoted to global creative director. He will work across 35 offices in 29 countries. «AdAge.com, mars 15»
8
The Marquis of Waterford - obituary
Lord Delaval Beresford was killed in a railway accident in Texas in 1907; while in 1910 a Mr C de la Poer Beresford lost his life while attempting to stop a ... «Telegraph.co.uk, févr 15»
9
Data Driven Content Leads to Promotions at SMG's Branded …
An increased focus on content that uses data to get in front of consumers has prompted LiquidThread to restructure its executive ranks, promoting Brent Poer to ... «Variety, févr 15»
10
Civic Theatre brings "The Hobbit" to stage
“[The Hobbit] is a timeless story of an unlikely hero,” said Nicki Poer, the director of ... Poer has directed in the youth theatre since 2008 and has over 20 years of ... «Western Herald, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/poer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z