Téléchargez l'application
educalingo
emasculação

Signification de "emasculação" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EMASCULAÇÃO EN PORTUGAIS

e · mas · cu · la · ção


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMASCULAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Emasculação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EMASCULAÇÃO EN PORTUGAIS

Émasculation

L'émasculation est l'acte d'extirpation des organes génitaux externes masculins: le pénis et le scrotum avec son contenu. L'individu perd la capacité de copuler et de se reproduire. Il peut être accidentel, comme dans l'avulsion dans un accident ou une morsure animale, ou intentionnel, comme dans le traitement du cancer du pénis étendu au scrotum ou à des fins de transgénitalisation.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EMASCULAÇÃO

anovulação · apelação · articulação · assimilação · circulação · compilação · hiperventilação · inflação · instalação · legislação · manipulação · musculação · população · relação · remodelação · revelação · simulação · tripulação · veiculação · violação

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EMASCULAÇÃO

emangueirado · emangueirar · emanilhar · emanocar · emantar · emanteigado · emantilhar · emantioblásteo · Emanuel · emanuelino · emaranhado · emaranhar · emarelecer · emarginado · emascarar · emasculado · emasculador · emascular · emassar · emassilhar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EMASCULAÇÃO

acumulação · anulação · coagulação · consolação · constelação · cumulação · depilação · desolação · ejaculação · estipulação · formulação · inalação · modelação · modulação · mutilação · ondulação · oscilação · prolação · regulação · ventilação

Synonymes et antonymes de emasculação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EMASCULAÇÃO»

emasculação · fotos · plantas · humana · emasculação · extirpação · genitália · externa · masculina · pênis · escroto · conteúdo · indivíduo · perde · capacidade · cópula · reprodução · pode · acidental · como · avulsão · acidente · dicionário · informal · testículos · português · emascular · castração · capturado · médico · coautor · meninos · paulopes · maio · condenado · anos · prisão · regime · fechado · sido · coator · tortura · morte · priberam · língua · portuguesa · aulete · copiar · imprimir · ção · ação · resultado · ções · porto · editora · acordo · ortográfico · manual · modelo · vegetal · micro · esalq · deve · feita · assim · flor · estiver · sépalas · abertas · pétalas · ainda · fechadas · estão · junto · ilharga · reviravolta · caso · assassinato · altamira · zeca · ribeiro · câmara · deputados · especialista · ufrgs · tornar · mulher · deus · encontrar ·

Traducteur en ligne avec la traduction de emasculação à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EMASCULAÇÃO

Découvrez la traduction de emasculação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de emasculação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «emasculação» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

去雄
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Emasculación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

emasculation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निर्बलता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خصي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

выхолащивание
278 millions de locuteurs
pt

portugais

emasculação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দৌর্বল্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

émasculation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pengebirian
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Entmannung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

除雄
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

거세
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

emasculation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự ẻo lả
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆண்மைநீக்கம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खच्चीकरण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yumuşatma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

evirazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wykastrowanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вихолощення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

castrare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευνούχισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontzenuwenheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

emaskulering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

emasculation
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de emasculação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMASCULAÇÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de emasculação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «emasculação».

Exemples d'utilisation du mot emasculação en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EMASCULAÇÃO»

Découvrez l'usage de emasculação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec emasculação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jung: o poeta da alma
Segundo ele mesmo, há uma tendência à emasculação de um homem que entrou em contato permanente com Deus o que é conforme à ordem do mundo. Isso acontece quando uma catástrofe cósmica torna necessário o aniquilamento da ...
Amnéris Maroni, 1998
2
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
... emasculação (com emasculador), torção limitada (com pinças de Reynal, também em pequenos animais) e cauterização (ferro cauterizador). Nos animais mais erados, após o corte simples recomenda-se cauterizar, para evitar hemorragia ...
‎1995
3
Hipólito e Fedra: três tragédias
Aqui, porém, é um graveto incinerado que - por acaso? - crava-se no sexo do adorador da casta Diana; e esta emasculação alucinante numa atmosfera vertiginosa que faz apelo a todos os sentidos emaranhados, surpreende numa tragédia ...
‎2007
4
A construção social da masculinidade
Pedro Paulo de Oliveira. lembrar, no entanto, que nem mesmo nessas situações de dificuldades, que impõem um grau razoável de emasculação, a masculinidade será vivida de forma tensa e angustiante, como parece ser mais comum entre ...
Pedro Paulo de Oliveira, 2004
5
Agros
Na E.E.H. a polinização é feita 24 horas após a emasculação. É de grande importância a escolha das flores para serem emasculadas. Se a emasculação não fôr feita em flores de desenvolvimento conveniente êsse período de 24 horas para ...
Instituto Agronômico do Sul (Brazil), 1949
6
Tomate: resumos informativos
CHENG, S. S. Avaliação da mão-de-obra de emasculação, polinização e rendimento na produção de sementes híbridas do tomateiro (Lyco- persicon esculentum Mill.) In: EMPRESA DE PESQUISA AGROPECUÁRIA DE MINAS GERAIS.
7
Estudos da Estação de Melhoramento de Plantas
Este processo só é aplicável aos cruzamentos intraespecí- ficos, pois sempre que se trate de cruzamentos interespecíficos dever-se-á proceder à emasculação das inflorescências da planta genitor feminino, usando a técnica anteriormente ...
8
Pesquisa agropecuária brasileira
Geralmente, quando o botão floral é traumatizado na emasculação, a flor torna- se pouco vigorosa no dia seguinte e dificilmente desenvolve o "peg". Outra vantagem refere-se à praticidade e à redução do tempo gasto pelo operador para ...
9
Melhoramento
Este processo só é aplicável aos cruzamentos intraespecí- ficos, pois sempre que se trate de cruzamentos interespecíficos dever-se-á proceder à emasculação das inflorescências da planta genitor feminino, usando a técnica anteriormente ...
10
ABR, Agropecuária brasileira: resumos
Emasculação. 'Campinas'. 'Monte Alegre'. 'Fresno'. 'Lassen'. 'Salinas'. 'Tioga'. Jun - diaí — São Paulo. Foram realizados estudos visando ao aperfeiçoamento da metodologia da hibridação artificial e da obtenção de clones do morangueiro.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMASCULAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme emasculação est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Delegado esclarece sobre BOATOS de sequestro de crianças
... ainda enfeitam com cenas fictícias de terror, como: sacrifício em rituais de magia negra, tráfico humano, tráfico de órgãos, emasculação, ou simplesmente por ... «Portal O Dia, avril 15»
2
Zoetis marca presença na etapa Uberlândia da ExpoCorte 2014
Essas técnicas antiquadas de castração envolvem os métodos físicos – (cirúrgico e emasculação – burdizzo) – e químicos (injeção de substância química nos ... «Midia News, nov 14»
3
Francisco das Chagas é condenado pelo 12º assassinato no …
Chagas foi denunciado pelo Ministério Público por homicídio, ocultação de cadáver e emasculação. Segundo a denúncia, o acusado, que era conhecido da ... «Globo.com, oct 14»
4
A fabulosa geração de gays que nasceu para ser tudo que …
E nesse idioma, o afeto - e qualquer coisa que seja lida como "feminina" - vira sinal de fragilidade ou emasculação. É por isso que o papel da BICHA é tão ... «Brasil Post, juil 14»
5
Marcha tem apelo à tortura e 'Caça aos Corruptos'
Tinha advogado de PM que participou do Massacre do Carandiru protestando contra uma tal “emasculação da polícia pretendida pelo PT”, militante anti-aborto ... «Carta Capital, mars 14»
6
Ariadna explica motivos de nova cirurgia íntima: "Vai ser mais …
... sua primeira cirurgia íntima foi realizada em Bangkok e se chama emasculação ou transgenitalização, processo que tem como finalidade a mudança de sexo ... «R7, sept 13»
7
Saiba quais procedimentos serão incorporados nos planos de saúde
EMASCULAÇÃO PARA TRATAMENTO ONCOLÓGICO OU FASCEÍTE NECROTIZANTE 53. PROSTATAVESICULECTOMIA RADICAL LAPAROSCÓPICA 54. «pe360graus.com, août 11»
8
Campanha sobre doenças masculinas quer combater preconceito e …
Mas não, quando recebemos esses pacientes, o caso, geralmente, é de emasculação (remoção total do pênis)”, explicou. Assim como o temido exame de ... «Portal A Crítica, avril 11»
9
'Ela sempre fez sucesso com os homens', diz amiga transex de …
Além de trabalhar como estagiária de informática em uma grande empresa no Rio – nessa época ainda como Thiago Arantes - após a cirurgia de emasculação ... «Ego, janv 11»
10
Amiga de Ariadna diz que ela é operada: 'Todos os documentos …
... contou que Ariadna Thalia Arantes, participante do "BBB 11", teria passado pela cirurgia de transgenitalização ou emasculação – quando o homem retira seu ... «pe360graus.com, janv 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Emasculação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/emasculacao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR