Téléchargez l'application
educalingo
encachoeirado

Signification de "encachoeirado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ENCACHOEIRADO EN PORTUGAIS

en · ca · cho · ei · ra · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENCACHOEIRADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Encachoeirado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENCACHOEIRADO

admirado · airado · amadeirado · aspirado · atirado · desvairado · eirado · emirado · empoeirado · estirado · expirado · inspirado · irado · peneirado · pirado · respirado · retirado · revirado · tirado · virado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENCACHOEIRADO

encabulante · encabular · encachaçado · encachapuçar · encachapução · encachar · encachiado · encachiar · encachiar-se · encacho · encachoeiramento · encachoeirar · encacholar · encaçapar · encadeação · encadeado · encadeamento · encadear · encadeirado · encadeirar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENCACHOEIRADO

abandeirado · abrasileirado · abrejeirado · acaipirado · aloirado · amaneirado · bandeirado · beirado · delirado · doirado · emparceirado · empoleirado · endinheirado · enladeirado · entouceirado · entrincheirado · escaveirado · lirado · suspirado · transpirado

Synonymes et antonymes de encachoeirado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENCACHOEIRADO»

encachoeirado · encachoeirado · dicionário · português · part · encachoeirar · cachoeiras · quedas · água · aulete · similar · cachoeira · líquido · jorrava · tonel · cachoeir · dicionárioweb · bras · neol · semelhante · classe · gramatical · adjetivo · priberam · encachoeiradoencachoeirado · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · todos · estabelecimentos · padre · paraiso · veja · tipo · comercio · nessa · região · todas · informações · contato · portal · língua · portuguesa · masculino ·

Traducteur en ligne avec la traduction de encachoeirado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ENCACHOEIRADO

Découvrez la traduction de encachoeirado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de encachoeirado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «encachoeirado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

encachoeirado
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Encajonamiento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Waterfall
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

encachoeirado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

encachoeirado
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

encachoeirado
278 millions de locuteurs
pt

portugais

encachoeirado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

encachoeirado
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

encachoeirado
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

encachoeirado
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

encachoeirado
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

encachoeirado
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

encachoeirado
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

encachoeirado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

encachoeirado
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

encachoeirado
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

encachoeirado
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

encachoeirado
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

encachoeirado
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

encachoeirado
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

encachoeirado
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

encachoeirado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

encachoeirado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

encachoeirado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

encachoeirado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

encachoeirado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de encachoeirado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENCACHOEIRADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de encachoeirado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «encachoeirado».

Exemples d'utilisation du mot encachoeirado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENCACHOEIRADO»

Découvrez l'usage de encachoeirado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec encachoeirado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Migrantes amazônicos: Rondônia : a trajetória da ilusão
Em 1650, Raposo Tavares descera os rios Mamoré e Madeira, atravessando seu trecho encachoeirado. Setenta e dois anos depois em 1722, Francisco de Melo Palheta faria o mesmo trajeto, mas em sentido inverso. Um dos componentes ...
Francinete Perdigão, Luiz Bassegio, 1992
2
Boletim geográfico
A determinação para se verificar se o fluxo é corrente ou encachoeirado é fornecido pelo número de Froude (F) , cuja fórmula é a seguinte: F=7^= |/BD onde V é a velocidade média, g é a força de gravidade e D é a profundidade da água.
3
Boletim Geográfico
O fluxo turbulento corrente è o comumente encontrado nos cursos fluviais, enquanto o fluxo turbulento encachoeirado ocorre nos trechos de velocidades mais elevadas, tais como nas encontradas nas cachoeiras e nas corredeiras, ...
Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1976
4
Revista Militar Brasileira
Pôrto Nacional-Tocantínia (Piabanha) — Trecho encachoeirado, a modificar-se por obras adequadas (existe uma estrada carroçável medíocre, com uns 158 km) . 3o. Tocantínia (Piabanha) -Pôrto Franco — Trecho navegável, de que é pôrto ...
Brazil. Ministério da Guerra, 1943
5
Geographia do Brasil
Curso encachoeirado . b) Desagua o rio Turvo que é constituido pelos rios Turvo Grande e Turvo Pequeno. Curso 40 kilometros. Procede das encostas da serra do Turvo . E' muito accidentado o curso em virtude do grande numero de ...
Sociedade Brasileira de Geografia
6
Revista brasileira de geografia
É por meio déla que é evitado o trecho encachoeirado do Tocantins, no quai é impossível э tráfego na época da estiagem. A CIRCULACÄO Em seu conjunto, estes meios de transporte desempenham papel importantíssimo no transporte da  ...
7
John Ashbery: um Módulo para o Vento
... Ammons", em op. cit., pp. 614-637, e M. Perloff, '"Tangled Versions of the Truth' : Ammons and Ashbery at Fifty", em The American Poetry Review, pp. 5-11. como trechos de um rio encachoeirado, que se divide em T Ih e CIass MenaqERíe.
Viviana Bosi Concagh, 1999
8
A Mulher Que Deixou de Ser Escrava E Outros Contos
Em junho, começo de inverno, piorou. Era chuva forte, grossa, quase sem parar. O rio de águas claras tornou-se ameaçador, encachoeirado, barrento, cor de café com leite. Contavam que chegou a subir 12 metros. Sua cidade, às margens  ...
Enói Renée Navarro, 2001
9
Eu fui um marginal:
A seguir, torrentoso e rompante, precipita-se entre fragas e grotões para descambar, encachoeirado, no rio da Prata, afluente do caudaloso rio das Antas. De águas turvas, que lhe deram o nome, foi durante longos anos o paraíso dos ...
Fidélis Dalcin Barbosa, 2013
10
O amor de Maria, a bonita!
... pedras redondas e pontiagudas, no fundo do riacho Ouro Fino, afluente do São Francisco, em Sergipe. Do outro lado fica Alagoas. Entre os dois Estados corre o velho Chico, majestoso, imenso, calmo e, em alguns trechos, encachoeirado.
Luciana Savaget, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENCACHOEIRADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme encachoeirado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vem aí o horário de verão! Aproveite os parques estaduais
Outro atrativo é a Trilha das Andorinhas, onde os visitantes poderão passear por um rio encachoeirado. Núcleo Capelinha: Rodovia Régis Bittencourt, km ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, oct 15»
2
101 anos entre a ordem e o caos - Por Dante Fonseca
... transbordo de mercadorias dos navios a vapor para as embarcações menores, que já haviam trilhado ou iriam trilhar o trecho encachoeirado do rio Madeira. «Rondoniaovivo, oct 15»
3
EFMM: 103 anos de inauguração
O sonho de se construir uma ferrovia contornando o trecho encachoeirado do Rio Madeira, surgiu em 1870, na época do Brasil Império, quando Dom Pedro II ... «O Nortão Jornal, août 15»
4
Já escolheu seu passeio de fim de semana? SP tem opções gratuitas
Outro atrativo é a Trilha das Andorinhas, onde os visitantes poderão passear por um rio encachoeirado. Para informações, ligue para (13) 3821-1480, (13) ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, juil 15»
5
Dia do amigo: dicas de passeios gratuitos para curtir com os amigos
Outro atrativo é a Trilha das Andorinhas, onde os visitantes poderão passear por um rio encachoeirado. Para informações, ligue para (13) 3821-1480, (13) ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, juil 15»
6
Turismo e lazer: conheça os parques estaduais neste fim de semana
Outro atrativo é a Trilha das Andorinhas, onde os visitantes poderão passear por um rio encachoeirado. Núcleo Capelinha: Rodovia Régis Bittencourt, km ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, mai 15»
7
Guajará-Mirim, 86 anos: a cidade mais verde de Rondônia
Indígenas. O nome da cidade é de origem Tupi-guarani e significa ''Cachoeira Pequena'', uma referência ao trecho encachoeirado do rio Mamoré. O município ... «ARIQUEMES ONLINE, avril 15»
8
Conheça curiosidades sobre Guajará-Mirim, a cidade mais verde de …
Indígenas. O nome da cidade é de origem Tupi-guarani e significa ''Cachoeira Pequena'', uma referência ao trecho encachoeirado do rio Mamoré. O município ... «Portal Amazônia, avril 15»
9
8 espécies de peixes da região estão em ameaçadas de extinção …
Quando se faz uma barragem, transforma-se um ambiente encachoeirado em um de reservatório, com águas calmas e paradas. Isso altera completamente a ... «Globo.com, févr 15»
10
Cem anos de instalação de Porto Velho será comemorado nesta …
Desde meados do Século XIX, nos primeiros movimentos para construir uma ferrovia que possibilitasse superar o trecho encachoeirado do rio Madeira (cerca ... «Portal Amazônia, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Encachoeirado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/encachoeirado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR