Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "encriptar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENCRIPTAR EN PORTUGAIS

en · crip · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENCRIPTAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Encriptar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

QUE SIGNIFIE ENCRIPTAR EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «encriptar» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Chiffrement

Encriptação

En cryptographie, le cryptage est le processus de transformation de l'information (appelé texte original en utilisant un algorithme (appelé un chiffre) de sorte qu'il ne peut être lu par quiconque sauf ceux qui ont une information particulière, souvent appelée une clé. Dans certains contextes, le terme cryptage se réfère implicitement au processus inverse, décryptage (portugais brésilien) ou décryptage (portugais européen) (par exemple, un «logiciel de cryptage» effectue généralement aussi le décryptage). afin de rendre à nouveau lisibles les informations cryptées (c'est-à-dire de les décrypter). Em criptografia, encriptação é o processo de transformar informação (referida como texto original usando um algoritmo (chamado cifra) de modo a impossibilitar a sua leitura a todos excepto aqueles que possuam uma informação particular, geralmente referida como chave. O resultado deste processo é informação encriptada (referida como texto cifrado em criptografia). Em alguns contextos, o termo encriptação também se refere implicitamente ao processo inverso, decriptação (português brasileiro) ou desencriptação (português europeu) (por exemplo “software de encriptação” tipicamente também realiza desencriptação), por forma a tornar informação encriptada novamente legível (isto é, torná-la desencriptada). Notas ↑ em inglês: plaintext Referências ↑ Pesquisa global - Infopédia - Encriptação. www.infopedia.pt. Página visitada em 2010-04-30.

Cliquez pour voir la définition originale de «encriptar» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ENCRIPTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu encripto
tu encriptas
ele encripta
nós encriptamos
vós encriptais
eles encriptam
Pretérito imperfeito
eu encriptava
tu encriptavas
ele encriptava
nós encriptávamos
vós encriptáveis
eles encriptavam
Pretérito perfeito
eu encriptei
tu encriptaste
ele encriptou
nós encriptamos
vós encriptastes
eles encriptaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu encriptara
tu encriptaras
ele encriptara
nós encriptáramos
vós encriptáreis
eles encriptaram
Futuro do Presente
eu encriptarei
tu encriptarás
ele encriptará
nós encriptaremos
vós encriptareis
eles encriptarão
Futuro do Pretérito
eu encriptaria
tu encriptarias
ele encriptaria
nós encriptaríamos
vós encriptaríeis
eles encriptariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu encripte
que tu encriptes
que ele encripte
que nós encriptemos
que vós encripteis
que eles encriptem
Pretérito imperfeito
se eu encriptasse
se tu encriptasses
se ele encriptasse
se nós encriptássemos
se vós encriptásseis
se eles encriptassem
Futuro
quando eu encriptar
quando tu encriptares
quando ele encriptar
quando nós encriptarmos
quando vós encriptardes
quando eles encriptarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
encripta tu
encripte ele
encriptemosnós
encriptaivós
encriptemeles
Negativo
não encriptes tu
não encripte ele
não encriptemos nós
não encripteis vós
não encriptem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
encriptar eu
encriptares tu
encriptar ele
encriptarmos nós
encriptardes vós
encriptarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
encriptar
Gerúndio
encriptando
Particípio
encriptado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENCRIPTAR


adaptar
a·dap·tar
adoptar
a·dop·tar
aptar
ap·tar
captar
cap·tar
coadaptar
co·a·dap·tar
coaptar
co·ap·tar
cooptar
co·op·tar
decriptar
de·crip·tar
desadaptar
de·sa·dap·tar
exemptar
e·xemp·tar
inadaptar
i·na·dap·tar
interceptar
in·ter·cep·tar
optar
op·tar
raptar
rap·tar
readaptar
re·a·dap·tar
receptar
re·cep·tar
reptar
rep·tar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENCRIPTAR

encrencado
encrencar
encrenque
encrenqueiro
encrespação
encrespado
encrespador
encrespadura
encrespamento
encrespar
encrisar
encristar
encrostação
encrostado
encrostar
encruado
encruamento
encruar
encrudelecer
encrudescer

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENCRIPTAR

Gibraltar
aumentar
avatar
citar
comentar
conectar
contactar
detectar
estar
limitar
listar
matar
notar
ocultar
representar
resultar
star
tratar
voltar
votar

Synonymes et antonymes de encriptar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENCRIPTAR»

encriptar html criptografia encriptação processo transformar informação referida como texto original usando algoritmo chamado cifra modo impossibilitar leitura todos excepto aqueles possuam particular geralmente chave resultado deste encriptada cifrado encriptar wikcionário origem dicionário livre para navegação infinitivo impessoal gerúndio encriptando particípio encriptado léxico priberam crip conjugar informática converter transmitir dados código cifrar codificar criptar palavras relacionadas desencriptar pastas ficheiros windows microsoft proteger contra acesso não desejado sistema funcionalidade ficheiro pasta technet abra explorador clique botão direito rato pretende seguida propriedades support este artigo descreve através encrypting file system consiste meter cripta túmulo busca baixaki resultados você pode

Traducteur en ligne avec la traduction de encriptar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENCRIPTAR

Découvrez la traduction de encriptar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de encriptar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «encriptar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

加密
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Encriptar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To encrypt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एन्क्रिप्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشفير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Зашифровать
278 millions de locuteurs

portugais

encriptar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এনক্রিপ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Crypter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

encrypt
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

encrypt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

暗号化する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

암호화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

encrypt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mã hóa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என்க்ரிப்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एनक्रिप्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şifrelemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cifrare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Szyfrowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шифрувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

criptați
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρυπτογράφηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enkripteer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kryptera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kryptere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de encriptar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENCRIPTAR»

Le terme «encriptar» est assez utilisé et occupe la place 28.897 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «encriptar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de encriptar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «encriptar».

Exemples d'utilisation du mot encriptar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENCRIPTAR»

Découvrez l'usage de encriptar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec encriptar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Criptografia e segurança: o guia oficial RSA
Chave pública FIGURA 4-5 Você utiliza uma chave de sessão com um algoritmo simétrico para encriptar os dados em grande quantidade e então encripta a chave de sessão com a chave pública do destinatário Nesse ponto, você ...
STEVEN BURNETT, Stephen Paine, 2002
2
Palavras de Direito:
A metáfora inspirou-se no cabelo cuja constituição original impede que seja alisado. Mas pode ter havido também a influência das lides marítimas que ensejaram a expressão “mar encrespado” para designar ondas revoltas. ENCRIPTAR: do ...
Deonísio Silva
3
Protocolo TCP/IP
3. Usando substituição, sem conhecer a chave, decifre a mensagem a seguir: KTIXEVZOUT OY ROQK KTIRUYOTM G YKIXKZ OT GT KTBKRUVK. 4. Use os algoritmos de encriptação a seguir para encriptar a mensagem: “GOOD DAY”. a.
Behrouz A. Forouzan e Sophia Chung Fegan
4
Técnicas de Programação - Uma Abordagem Moderna
Exemplo 10.4 – Criptografia com o Delphi Este exemplo simples mostra como uma rotina em Delphi pode ser empregada para encriptar e decriptar textos, em especial a senha do usuário no acesso ao sistema. A Figura 10.24 exibe um ...
MARIO LEITE
5
Redes de Computadores: Volume 20 da Série Livros didáticos ...
A utilização da criptografia para garantir a confidencialidade de uma informação pode ser decomposta em três elementos básicos, além da própria informação: método de encriptar, método de decriptar e chave. Os métodos utilizados para ...
Alexandre da Silva Carissimi, Juergen Rochol, Lisandro Zambenedetti Granville
6
Histórias da Luz e das Cores, volume 3
A solução para este problema é utilizar mensagens encriptadas com duas chaves: uma, pública, para encriptar, e outra, em posse do receptor apenas, para descriptar. A segurança que é necessário criar é a de ser praticamente impossível ...
Luís Miguel Bernardo
7
Tecnologia e Cidadania Digital
tação do PGP permite ADKs não assinados, e que foram de forma maliciosa acrescidos ao certificado, serem usados para encriptar dados (Ver CA-2000- 18, Overview). Desta forma, os dados criptografados com o PGP que está usando um ...
Renato da Silveira Martini, 2008
8
A nova era digital:
Tratar repórteres como fontes confidenciais (com identidades protegidas e conteúdos preservados) não é uma prática nova, entretanto a capacidade de encriptar dados identificáveis e utilizar uma plataforma on-line para facilitar a coleta ...
Eric Schmidt, Jared Cohen, 2013
9
Técnicas para hackers e soluções para segurança: versão 2
Para resolver esta falha, a maneira encontrada foi um mesmo algoritmo, e após a entrada de alguns dados gerar duas chaves, uma para encriptar e a outra para decriptar, tal como demostrado na figura a seguir. í- Púrmamiú Saqüñncia da ...
Wilson Oliveira, 2003
10
Uma Viagem pelo Mundo à Procura de Deus
encriptar. o. seu. trabalho,. os. rabis chegavam às pessoas «certas» enquanto as restantes ignoravam as suas histórias, considerando-as apenas histórias engraçadas sobre reis e as suas coroas. Assim, o cabalista moderno é, primeiro e ...
ERIC WEINER, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENCRIPTAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme encriptar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lanzan un complemento hecho en Argentina para encriptar
Los desarrolladores de Qlink.it, la plataforma argentina de uso gratuito que encripta mensajes de forma simple para enviarlos sin que puedan ser leídos por ... «Télam, oct 15»
2
Ashampoo Privacy Protector, a privacidade no PC é real
Com esta aplicação activa qualquer utilizador fica automaticamente acrescido das possibilidades de protecção de privacidade que passam desde Encriptar os ... «Pplware, août 15»
3
Encriptar, seguridad en la nube más compleja pero efectiva
Fotos y documentos filtrados o conversaciones de WhatsApp publicadas son casos cada vez más frecuentes. La época en la que lo más peligroso era que ... «El Universo, août 15»
4
Encriptar o no encriptar
Encriptar es el proceso matemático por el que un mensaje o cualquier tipo de información es convertido a un formato que sólo puede leer (desencriptar) la ... «EL PAÍS, juin 15»
5
WhatsApp empieza a encriptar los mensajes para protegerlos de los …
WhatsApp, la aplicación de mensajería más usada del mundo, empezó a encriptar los mensajes para protegerlos de piratas informáticos, anunció este martes ... «20minutos.es, nov 14»
6
Un sitio argentino permite encriptar archivos adjuntos
El tamaño máximo del archivo que la plataforma permite adjuntar es de 1MB, dado que "el dispositivo debe encriptar y si el archivo es muy grande, los ... «Télam, nov 14»
7
Director del FBI se opone a encriptar teléfonos
El director del FBI, James Comey, advirtió el jueves que encriptar los datos en los smartphones podría conducir a la parálisis de investigaciones de homicidios, ... «La Jornada en linea, oct 14»
8
Yahoo! permitirá encriptar los correos electrónicos
De acuerdo con Forbes, el anuncio lo realizó el jefe de Seguridad de la Información de Yahoo!, Alex Stamos, en la conferencia de seguridad informática Black ... «InfoBAE.com, août 14»
9
Yahoo también permitirá a usuarios encriptar correos electrónicos
El sistema PGP encripta el contenido de los mensajes pero no metadatos como quién envía el mensaje, a quién lo envía o cuál es el asunto del correo ... «Radio Programas del Perú, août 14»
10
Gmail reforça segurança com tecnologia encriptada para emails
O Google anunciou que a partir de agora vai encriptar o seu serviço de correio electrónico, o Gmail, para garantir a segurança dos utilizadores sempre que ... «Público.pt, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Encriptar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/encriptar>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z