Téléchargez l'application
educalingo
enxertário

Signification de "enxertário" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ENXERTÁRIO EN PORTUGAIS

en · xer · tá · rio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENXERTÁRIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enxertário est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENXERTÁRIO

comentário · comunitário · dentário · depositário · destinatário · documentário · inventário · mandatário · monetário · otário · planetário · proprietário · publicitário · sagitário · sanitário · secretário · solitário · tributário · unitário · universitário

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENXERTÁRIO

enxerco · enxerga · enxergadamente · enxergar · enxergão · enxerido · enxerir · enxermada · enxerqueira · enxerqueiro · enxerta · enxertadeira · enxertado · enxertador · enxertadura · enxertar · enxertas · enxertia · enxerto · enxertômetro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENXERTÁRIO

Ontário · acidentário · autoritário · ementário · estatutário · humanitário · igualitário · imunitário · infantário · involuntário · libertário · locatário · majoritário · refratário · sedentário · signatário · societário · subsecretário · utilitário · voluntário

Synonymes et antonymes de enxertário dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENXERTÁRIO»

enxertário · enxertário · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · aulete · náut · espécie · cabo · atraca · folgadamente · vergas · seus · mastaréus · conserva · sentido · horizontal · até · içar · arrear · português · enxerta · ário · terreno · fazem · enxertias · argola · corda · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · priberam · léxico · reunião · cabos · navio · atracam · vêrgas · sapo · veja · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · nome · masculino · portal · singular · plural · enxertários · flexiona · como · casa · destaques · lince · conversor · palavraenxertário · anagramas · diretas · kinghost · vocabulário · entendimento · dicionárioweb · forro · coiro · bemfalar · substantivo · rubrica · agricultura · área · onde · termo · marinha · tipo · troça ·

Traducteur en ligne avec la traduction de enxertário à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ENXERTÁRIO

Découvrez la traduction de enxertário dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de enxertário dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enxertário» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

enxertário
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Injerto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Graft
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

enxertário
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

enxertário
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

enxertário
278 millions de locuteurs
pt

portugais

enxertário
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

enxertário
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

enxertário
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

enxertário
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

enxertário
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

enxertário
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

enxertário
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

enxertário
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ghép
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

enxertário
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ग्राफ्ट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

enxertário
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

enxertário
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

enxertário
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

enxertário
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

enxertário
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

enxertário
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enxertário
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enxertário
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enxertário
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enxertário

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENXERTÁRIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de enxertário
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enxertário».

Exemples d'utilisation du mot enxertário en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENXERTÁRIO»

Découvrez l'usage de enxertário dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enxertário et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Viagens do reino para a Índia e da Índia para o reino ...
Enxertário — Conjunto especial de cabos e peças de poleame destinado a sujeitar as vergas aos mastros, sem impedir que elas fossem içadas ou arriadas. Era composto por duas ou mais fiadas de caçoilols esféricos, mantidas paralelas  ...
Antonio de Ataíde (conde de Castro Daire), Humberto Leitão, Portugal. Ministério do Ultramar, 1958
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ENXERTÁRIO , s. m. Um aggregado de varias cordas , ou cabos , que passáo por uns paos de navios de comprimento de 5. palmos , cada um dos quaes tern 5. ou 7. buracos , por onde váo os táes cabos : consta o enxertario de le- bres ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Brasil, segredo de Estado: incursão descontraída pela ...
E tudo isso junto assim cõmo parece se diz enxertário e he o q. abaixo mostro..." (segue-se um desenho do enxertário). Dom Henrique, que seria chamado O Navegador, muito pouco navegou, tal como o nosso Cabral. Não fez mais do que ...
Sergio Corrêa da Costa, 2001
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
apoio do enxertário da verga no mastaréu. (Do lat. «occus, espécie de calçado baixo e ligeiro, entre os gregos e romanos; mas o cast. zueco e o b. lat. contrariam tal etym. e aconselham a orthogr. c<5co). * Socoornar, v. i. (ant.) debruçar-se.
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Cf. enxêrga e enxergas. enxerimento, s. m. enxerir, v. enxerta, s. f. enxertadeira. s. f. enxertador (ô), adj. e s. m. enxertadura, s. f. enxertar, v. Pres. ind.: enxerto, etc. / Cf. enxêrto. enxertário, s. m. enxertimetro, s. m. enxêrto, s. m. Pl.: enxertos (ê ).
Walmírio Macedo, 1964
6
Brasil-Portugal: desenvolvimento e cooperação : o diálogo ...
A ambição deste Congresso, que é um novo começo de conversa, repito, talvez pudesse ser descrita como a de ser um enxertário de oito fiadas - novamente o número oito - que, ao segurar a verga ao mastro, permita o fácil baixar da vela ...
Roberto Cavalcanti de Albuquerque, António Romão, 2000
7
Revista marítima brasileira
LEBRE — Peça do poleame que faz parte do enxertário. O bastardo deste enfia, alternadamente, em caçollos e lebres. I : parrel ribs; F: blgots de racage; E: llebre . LEECH LLNES (I) - Apagas. LEGNUOLO (It) — Cordão. LEME — Aparelho ...
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Cj. enxêrto. enxertário, s. m. enxertia, ff. j. enxertímetro, ff. m. enxêrto, s. m. PL: enxertos (ê). /Cj. enxerto, do ». enxertar. enxêrto-de-passari- nho, s. /ri. PL: en- xertos-de-passarinho. enxiar, v. Pres. ind.: enxio, enxias, enxia, etc. /Cj. enchia, do ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ENXERTÁRIO, s. m. — De enxertar — Náut. Espécie de cabo que atraca folgadamente as vergas aos seus mastaréus e os conserva no sentido horizontal , mesmo no ato de os içar ou arriar; argola de corda com forro de couro ou soía; terreno ...
10
Os portugueses no Golfo Pérsico: (1507-1538) : contribuição ...
... 24, 32, 107 Elvas— 12, 73, 74, 128, 129 Embaixadores — 102; do rei de Baçorá — 38; de Meli- quiaz — 64; do rei da Hungria — 100; de Xá Ismael — 36; Encartado — 107 Enxárcia — 78, 79 Enxertário — 79 Escobar (Francisco de) — 68, ...
António Dias Farinha, 1991
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enxertário [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/enxertario>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR