Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "equipolado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EQUIPOLADO EN PORTUGAIS

e · qui · po · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EQUIPOLADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Equipolado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EQUIPOLADO


apostolado
a·pos·to·la·do
atolado
a·to·la·do
colado
co·la·do
consolado
con·so·la·do
controlado
con·tro·la·do
descolado
des·co·la·do
desconsolado
des·con·so·la·do
descontrolado
des·con·tro·la·do
desolado
de·so·la·do
encaracolado
en·ca·ra·co·la·do
encolado
en·co·la·do
enrolado
en·ro·la·do
incontrolado
in·con·tro·la·do
isolado
i·so·la·do
mentolado
men·to·la·do
pergolado
per·go·la·do
perolado
pe·ro·la·do
rolado
ro·la·do
solado
so·la·do
violado
vi·o·la·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EQUIPOLADO

equipa
equipação
equipagem
equipamento
equipar
equiparação
equiparar
equiparável
equipe
equipendente
equipendência
equipo
equipolente
equipolência
equiponderar
equiponderância
equipotencial
equissetáceas
equissetíneas
equisseto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EQUIPOLADO

acebolado
acrisolado
amolado
arrolado
assolado
bitolado
corolado
desbolado
desmiolado
embolado
empolado
engaiolado
escolado
esfolado
insolado
interpolado
inviolado
protocolado
rebolado
trolado

Synonymes et antonymes de equipolado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EQUIPOLADO»

equipolado aulete palavras equilateral equilátero equilibração equilibradamente equilibrado equilibrador equilibrante equilibrar equilibrável equilíbrio equilibrismo equipolado dicionário português heráld quadrados iguais proporcionados pela reunião xadrezado três tiras pontas isto contém nove cinco french download time charge línea traducción dicionrio defini dicion desculpe para este verbete dibujo heráldico siniestrado adiestrado entradas sobre piezas mostraba como pieza más parecer tipo diccionarios enciclopedias académico équipollé punto tablero dirae etimología frecuencia año origen palabra spanish language virtual with main information word forms cases rendered española usual todos derechos reservados amazon oval sticker everything else classic product details shipping view rates policies asin would like give

Traducteur en ligne avec la traduction de equipolado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EQUIPOLADO

Découvrez la traduction de equipolado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de equipolado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «equipolado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

equipolado
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Equipolado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Equipment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

equipolado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

equipolado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

equipolado
278 millions de locuteurs

portugais

equipolado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

equipolado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

equipolado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

equipolado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

equipolado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

equipolado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

equipolado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

equipolado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

equipolado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

equipolado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

equipolado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

equipolado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

equipolado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

equipolado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Обладнання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

equipolado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

equipolado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

equipolado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

equipolado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

equipolado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de equipolado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EQUIPOLADO»

Le terme «equipolado» est communément utilisé et occupe la place 84.542 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «equipolado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de equipolado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «equipolado».

Exemples d'utilisation du mot equipolado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EQUIPOLADO»

Découvrez l'usage de equipolado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec equipolado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Quadros: Sua alma e sua gente nos caminhos da história
“Um escudo em campo de prata, equipolado 1) de quatro pontos de azul. Timbre : Um leopardo sainte de azul, armado de prata, tendo nas garras um quadro com um equipolado dos esmaltes do escudo” (Armando de Mattos, Bra- sonário de ...
MARIA DE FÁTIMA BATISTA QUADROS
2
A nova ortografia sem mistério:
... equipendência eqüipendente equipendente eqüipétalo equipétalo eqüipluvial equipluvial eqüipluviométrico equipluviométrico eqüipolado equipolado eqüipolência equipolência eqüipolente equipolente eqüiponderação equiponderação.
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva
3
A história dos símbolos nacionais: a bandeira, o brasão, o ...
Vestido Enxaquetado Lisonjado Equipolado vestido, quando um losango (lisonja ) se inscreve no escudo; lo, quando dividido em xadrez quadrangular; uando esse xadrez é losangular. >se que o escudo é equipolado, quando dividido em 9  ...
Milton Fortuna Luz, 1999
4
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
See equipar] equipolado, da a. (her.) said of a shield with nine partitions formed by two vertical and two horizontal lines. [equi- +polo equipolencia f. equipollence. [L. aequipollentia: id. <aequipollentem, acc. of aequipollëns: of equal force ...
Edward A. Roberts, 2014
5
Simbología y diseño de la heráldica gentilicia galaica
Campaña de sinople. (Nobiliario Español, 576) 2509. OCAMPO (A Coruña) I: : Escudo equipolado, de ocho escaques de plata y siete de gules. Bordura de oro cargada de ocho cruces de san Andrés de oro. (Blasones y Linajes de Galicia, ...
Luis Valero de Bernabé, Martin de Eugenio, Vicenta María Márquez de la Plata, 2003
6
Revista genealógica latina
... y como descendiente de la Casa de Silva, a la que pertenecen las líneas nobles de Toledo y Portugal, usa el escudo partido de un león rampante, en alianza con el equipolado de águilas y bocinas que sigue timbrando el cuartel diestro.
7
Revista de língua portuguesa
Equipolado, adj. Herald. Cf. Santos Ferreira, ob. cit. voc. p. 74. Qualificativo do xadrezado de tres tiras de tres pontas. Escapolado, adj. Herald. Cf. Santos Ferreira, ob. cit. voc. p. 74. Qualificativo da peça cujas extremidades assumem a forma ...
8
Codigo brazileiro universal
... Epiplexis 88 Epitomabis 38 Eprouvais 88 Equiparado 38 Ereticammo 9 1/2 d 39 Epiploou 89 Epitomamur 39 Eprouverai 89 Equipment 39 Eretico 9 b/4 d 40 Epipode 90 Epitomante 40 Epsilon 90 Equipolado 40 Ergotante 10 d 41 Epipolase ...
H. L. Wright, 1902
9
Manual de heráldica portuguesa
(Correia, Argolo) Equipolado — V. Cap. II. (Gentil) Escaque — É o nome de cada um dos pontos, ou peças, ou quadros do enxaquetado. (Portocarreiro) Escaquetar — O mesmo que enxaquetar. Escova — Utensílio que se emprega como ...
Armando de Mattos, 1961
10
Biblioteca genealógica latina: simbología heráldica
PRINCIPAL, chefe, 248. PUNT EQUIPOLADO, ponto equipo- lado,663. PUNTA, ponta (do escudo), 659. PUNYAL, punhal, 669. PURPURA, púrpura, 670. QUADRAT, quadrado, 672. QUERUB, QUERUBI, querubim, 674. QUIMERA, quimera ...
Salvador de Moya, 1961

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Equipolado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/equipolado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z