Signification de "esbarrancada" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE ESBARRANCADA EN PORTUGAIS

es · bar · ran · ca · da

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESBARRANCADA

Esbarrancada est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

TRADUCTION DE ESBARRANCADA

Découvrez la traduction de esbarrancada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de esbarrancada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esbarrancada» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: esbarrancada
• Traducteur Français - espagnol: Desbarbado
• Traducteur Français - anglais: Impudence
• Traducteur Français - hindi: esbarrancada
• Traducteur Français - arabe: esbarrancada
• Traducteur Français - russe: esbarrancada
• portugais: esbarrancada
• Traducteur Français - bengali: esbarrancada
• Traducteur Français - français: esbarrancada
• Traducteur Français - malaisien: esbarrancada
• Traducteur Français - allemand: esbarrancada
• Traducteur Français - japonais: esbarrancada
• Traducteur Français - coréen: esbarrancada
• Traducteur Français - javanais: esbarrancada
• Traducteur Français - vietnamien: esbarrancada
• Traducteur Français - tamoul: esbarrancada
• Traducteur Français - marathi: esbarrancada
• Traducteur Français - turc: esbarrancada
• Traducteur Français - italien: esbarrancada
• Traducteur Français - polonais: esbarrancada
• Traducteur Français - ukrainien: esbarrancada
• Traducteur Français - roumain: esbarrancada
• Traducteur Français - grec: esbarrancada
• Traducteur Français - afrikaans: esbarrancada
• Traducteur Français - suédois: esbarrancada
• Traducteur Français - norvégien: esbarrancada

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESBARRANCADA»

Découvrez l'usage de esbarrancada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esbarrancada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...

ESBARRANCADA - Subs. Depressão do terreno produzida pela água. ESBARRAR - V. Fazer a cavalo parar de repente recolhendo as rédeas de modo que ele carregue sobre as patas traseiras, ficando quase sentado no chão. ESBARRO ...

Alberto Juvenal de Oliveira, 2002

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

ESBARRANCADA, s. f . — Es + barranco + ada — Brás. de Minas Gerais, Goiás e Rio Grande do Sul. Queda de terra, sulco no terreno, causado pela erosão das chuvas. Var. Desbarroncado e esbarrancado. ESBARRANCADO, adj. — Es + ...

Liebmann's Mexican ferns: his itinerary, a translation of ...

Esbarrancada Esbarrancada, faz. 16°2'S, 47°24'0. 870 m. SE23VAII. Escola Fazendáría. Veja, Ministério da Fazenda, Escola do. Escoteiros, setor dos. 15° 49'S, 47°51'0. 1025 m. SD23YCIV3NE. Esgoto da Base Aérea. 15°52'S, 47°54'0.

Frederik Liebmann, John Mickel, 1987

A Portuguese-English Dictionary

squandering, dissipated, prodigal; (m.,/.) squanderer, spendthrift; wastrel. esbanjamento (m.) squandering, waste esbanjar (v.t.) to squander, waste, dissipate. esbarrada (/.) a sudden, skidding halt (as by a horse). esbarrancada (/.) , -do (m.) ...

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

O tempo e o vento

Na escuridão duma ruela esbarrancada, atravessamos uma cerca de unhas-de- gato, cujos espinhos me arranharam as mãos. Blau Nunes foi andando. Eu também. Num cruzamento de carreiros ouviu-se um ruído de ferros que se chocavam ...

Érico Veríssimo, 1962

Os sertões de Euclides da Cunha: vocabulário e notas ...

Esbarrancada. Desbarrancado, com as barrancas caidas. "...rampas esbar- rancadas do planalto..." 10. Esbarrar. Topar, encontrar, "...o cavalo que estaca esbarrado..." 126. Esbatido. Posto em relevo, "...ao norte, esbatido num plano inferior.

Pedro Augusto Pinto, 1930

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

... s. m. esbanjar, v. esbarbar, v. esbarbotar, v. esbarrada, s. f. esbarrancada, s. f. esbarrancado, adj. esbarrar, v. esbarro, s. m. esbarroada, s. f. esbarroar, v. esbarrocamento, s. m. esbarrocar, v. esbarrondadeiro, s. m. esbarrondamento, s. m. ...

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Revista de língua portuguesa

Amazonas e. Matto Grosso. Esbarrancada — valle ou quebrada produzida pela erosão das aguas pluviaes. — Goyaz. Escalvado — parte mais elevada nos campos baixos e mondongos, quando está rodeada de perizal ou aningal. — Marajó ...

Biblioteca pedagógica brasileira: Brasiliana (grande formato).

Também se diz em Minas Gerais e no próprio Goiás — esbarrancada e desbarrancado, como vemos usado por Virgílio de Melo Franco em suas Viagens pelo interior de Minas Gerais e Goiás. Escalvado: pastagem entre dois aningais ou ...

O tempo e o vento: O arquipélago

Volta, meu filho! Não vás! Blau meteu o peito por entre um espinheiro de espadas. Na escuridão duma ruela esbarrancada, atravessamos uma cerca de unhas- de -gato, cujos espinhos me arranharam as mãos. Blau Nunes foi andando.

Erico Veríssimo, 1961