Téléchargez l'application
educalingo
espadeladouro

Signification de "espadeladouro" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ESPADELADOURO EN PORTUGAIS

es · pa · de · la · dou · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESPADELADOURO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Espadeladouro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESPADELADOURO

Mogadouro · abatedouro · ancoradouro · bebedouro · comedouro · criadouro · duradouro · fervedouro · furadouro · lavadouro · logradouro · matadouro · miradouro · nascedouro · paradouro · sangradouro · sumidouro · varadouro · vertedouro · vindouro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESPADELADOURO

espadeira · espadeirada · espadeirar · espadeirão · espadeiro · espadeiro-branco · espadela · espadelada · espadeladeira · espadeladeiro · espadeladoiro · espadelador · espadelagem · espadelar · espadeleiro · espadeta · espadia · espadice · espadicifloro · espadiciforme

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESPADELADOURO

apeadouro · atracadouro · babadouro · chupadouro · desdouro · desembarcadouro · embarcadouro · esborralhadouro · escoadouro · imorredouro · invernadouro · malhadouro · morredouro · passadouro · pingadouro · rapadouro · respiradouro · sorvedouro · tombadouro · vazadouro

Synonymes et antonymes de espadeladouro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESPADELADOURO»

espadeladouro · espadeladouro · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · priberam · espadeladouroespadeladouro · sabia · pode · consultar · qualquer · abaixo · clique · experimente · português · espadelar · douro · sítio · espadelagem · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · espanadeiro · espanadela · espanadinho · espanado · verbete · atualizado · original · copiar · imprimir · nome · masculino · portal · singular · plural · espadeladouros · flexiona · como · casa · variante · espadeladoiro · sonhos · resultados · pesquisa · interpretação · palavraespadeladouro · anagramas · diretas · kinghost · vocabulário · entendimento · dicionárioweb · invés · você · quis · dizer · espanha · dicionrio · defini · dicion · classes · webix · riqueza ·

Traducteur en ligne avec la traduction de espadeladouro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ESPADELADOURO

Découvrez la traduction de espadeladouro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de espadeladouro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «espadeladouro» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

espadeladouro
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Espadón
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Espadeladouro
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

espadeladouro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

espadeladouro
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

espadeladouro
278 millions de locuteurs
pt

portugais

espadeladouro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

espadeladouro
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Espadeladouro
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Espadeladouro
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

espadeladouro
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

espadeladouro
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

espadeladouro
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

espadeladouro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

espadeladouro
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

espadeladouro
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

espadeladouro
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

espadeladouro
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

espadeladouro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

espadeladouro
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

espadeladouro
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

espadeladouro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

espadeladouro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

espadeladouro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

espadeladouro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

espadeladouro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de espadeladouro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESPADELADOURO»

Tendances de recherche principales et usages générales de espadeladouro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «espadeladouro».

Exemples d'utilisation du mot espadeladouro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESPADELADOURO»

Découvrez l'usage de espadeladouro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec espadeladouro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Têxteis, tecnologia e simbolismo
6 — Espadeladouro Trás-os-Montes Tábua de madeira de castanho, de lados recortados, posta ao alto e espigada numa base quadrangular, com as quinas superiores cortadas. Usado para espadelar o linho de modo a libertar a fibra da  ...
Benjamim Enes Pereira, Museu de Etnologia (Lisbon, Portugal), 1985
2
O Minho pittoresco
Nunca'mais a proposito veiu a gravurasita, que vae em pag. 396, d,esse espadeladouro usado em Villa Verde. O rude cortiço usado para o Alto Minho cede o seu logar ao espadeladouro de madeira, burilado com desenhos varios, os mais ...
José Augusto Vieira, 1886
3
Rios de Portugal
Surgiu assim o costume de os rapazes oferecerem às moças suas eleitas um espadeladouro ricamente trabalhado, «que funcionava como elemento mediador: a rapariga, ao aceitá-lo, aceitava implicitamente o namoro que muitas vezes o ...
Maurício Abreu, José Manuel Fernandes, 1990
4
Bracara Augusta
Cortiçada — Conjunto de bóias de cortiça nas redes do pescado. Cortiço — Espadeladouro para lmho. Cortinha — O mesmo que «Assento», em Algarelho ( Maia); «Eirado», em Macieira (Barcelos); «Lugar», em Areosa (Viana), e «Eido», em ...
5
Boletim da Junta nacional da cortiça
Cortiço, espadeladouro feito de cortiça; casas das abelhas; caixa cilíndrica de cortiça cheia de terra e que envolve o ramo de uma árvore (laranjeira, tangerineira, limoeiro, etc), que se prelende alporcar; caixa para a barreia. Cortiçoso, adj.
Junta Nacional da Cortiça, 1947
6
Revista portuguesa de filologia
Vid. espadeladouro. dobado! ra. Vid. dobadoura. dobadoura (dubadóira), s. f. Aparelho com que se doba. Existem, em Várzea Cova, dobadoiras de dois tipos, sendo umas e outras constituídas por duas partes: uma móvel e outra fixa.
Manuel de Paiva Boléo, 1951
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
espadeirão, s. m. espadeirar, r. espadeiro, S. m. s espadela, s. J. espadelada, .s. /. espadeladeira, s. J. espadelador (ô), s. m. espadeladouro, s. m.: espadeladoiro . espadelagem, s. j. - cspadelar, r. espadeleiro, s. m. espadeta (ê), s. /. espadice ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Grandes museus de Portugal
Os instrumentos específicos deste trabalho — o espadeladouro e a espadela — eram não raro presentes de namorados, funcionando como linguagem idiogrúfica amorosa, revestindo-se por isso de valores plásticos e simbólicos muito ...
Jorge Cabello, Emília Ferreira, 1992
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Cortiço em que se espadela; espadeladouro. ESPADELADO, adj. — Part. pass. de espadelar. Que se espadelou; tascado, estomen- tado. Var. Espadado. ESPADELADOIRO, s. m. — Espadelar + doiro. V. Espadeladowro. ESPADELADOR (ô) ...
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
espadeirâo, s. m. espadeirar, v. espadeiro, s. m. espadela, s. f. espadelada, s. f. espadeladeira, s. f. espadelador (<5), s. m. espadeladouro, j. m.: espade- ladoiro. espadelagem, s. m. espadelar, v. espadeleiro, s. m. espadeta (ê), s. f. espadice, ...
Walmírio Macedo, 1964
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Espadeladouro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/espadeladouro>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR