Téléchargez l'application
educalingo
estável

Signification de "estável" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ESTÁVEL EN PORTUGAIS

es · tá · vel


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTÁVEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estável est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESTÁVEL

aceitável · adaptável · ajustável · confortável · descartável · desconfortável · executável · habitável · imutável · inacreditável · incontestável · inesgotável · inevitável · instável · insustentável · lamentável · notável · potável · respeitável · sustentável

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESTÁVEL

está · estábulo · estácio · estádia · estádio · estágio · estás · estática · estático · estátua · estáurio · estávamos · estáveis · estâmago · estâmina · estância · estânico · estão · este · esteapsina

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESTÁVEL

Condestável · apresentável · aproveitável · descapotável · desmontável · detectável · evitável · imprestável · imputável · inaceitável · indubitável · injetável · insuportável · irrefutável · irretratável · irritável · mutável · rentável · suportável · tributável

Synonymes et antonymes de estável dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESTÁVEL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «estável» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «ESTÁVEL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «estável» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTÁVEL»

estável · constante · duradouro · firme · fixo · inabalável · jacente · manente · perdurável · permanente · seguro · sólido · instável · servidor · angina · empregado · união · hemodinamicamente · estável · dicionário · português · não · possui · variações · alterações · invariável · inalterável · tradução · traduções · casa · informal · assente · varia · adquiriu · estabilidade · priberam · língua · palavras · relacionadas · estavelmente · permanecente · firmado · estabilizar · inglês · mais · para · manter · situação · financeira · economia · emprego · industrial · fica · pelo · mês · seguido · atrás · resultado · ficou · segundo · neste · após · apontar · três · taxas · negativas · seguidas · período · acumulou · perda · ibge · fevereiro ·

Traducteur en ligne avec la traduction de estável à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ESTÁVEL

Découvrez la traduction de estável dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de estável dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estável» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

稳定
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Estable
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

stable
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्थिर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مستقر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

стабильный
278 millions de locuteurs
pt

portugais

estável
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্থিতিশীল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

stable
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

stabil
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

stabil
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

安定しました
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

안정된
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

stabil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ổn định
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நிலையான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्थिर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kararlı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

stabile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

stabilny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

стабільний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

stabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σταθερός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stabiele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stabil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stabil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estável

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTÁVEL»

Tendances de recherche principales et usages générales de estável
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estável».

Exemples d'utilisation du mot estável en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «ESTÁVEL»

Citations et phrases célèbres avec le mot estável.
1
Alexander Soljenitsyne
Indubitavelmente o povo tem direito ao poder, mas o que o povo quer não é o poder, e sim, antes de tudo, uma ordem estável.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTÁVEL»

Découvrez l'usage de estável dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estável et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
As Implicações da União Estável
Este livro trata da evolução do conceito de família em sua contextualização histórica, embocando na análise da união estável como um instituto de Direito de Família que gera reflexos na área registral.
MARTIANE JAQUES LA-FLOR
2
Reflexos da União Estável nos Atos Notarial e Registral
A Consolidação Normativa Notarial e Registral da Corregedoria Geral de Justiça do Rio Grande do Sul, no seu artigo 215, parágrafo único, prevê a possibilidade de registrar os documentos comprobatórios pertinentes não só a união ...
JORGE SUSUMU SEINO
3
Química Orgânica - Vol. 1
Existe um motivo simples para isso: em ambos os casos, a estrutura menos estável tem um grupo metila axial, e a diferença de energia de 7 kl /mol (1,7 kcal/ mol) pode ser considerada o “custo em energia” de ter um grupo metila em uma  ...
Francis A. Carey
4
Código do IRC 2014 e Legislação Complementar:
4 - Odisposto no n.o 1 não é aplicável aos lucros imputáveis ao estabelecimento estável, incluindo os derivados da alienação ou da afetação a outros fins dos ativos afetos a esse estabelecimento, até ao montante dos prejuízos imputáveis  ...
Vida Económica, 2014
5
Introdução à Mecânica Clássica
Exemplo 1.7.5: O típico exemplo de ponto de equilíbrio estável é o (único) ponto de equilíbrio xq = (0, 0) para a equação da mola sem atrito, com massa 1 e constante de elasticidade também 1. Que a origem é de fato um ponto de equilíbrio ...
Artur O. Lopes, 2006
6
Mecânica Vetorial para Engenheiros - Estática:
TS,7°, 324o, 379°. 12,03 l<N \|. 20,4°. 7; I 1/(1 + p. cotga) 37,6 N, 31,6 N. 300 N ~ 111,813 N ~ m. 1; I tg 0/tg(0 + çbs). 7,75 kN T. H: 1,361kNT,MH: 550N-mfi. 19,40°. Equilíbrio é neutro. 0 I 0 e 0 I 180,0°, instável; 0 I 75,5° e 0 I 284°, estável.
Ferdinand P. Beer, E. Russel Johnston Jr., David F. Mazurek, 2012
7
A tributação dos estabelecimentos estáveis:
Deste modo, enquanto o n.o 3 determina um método para o cálculo da determinação do lucro do estabelecimento estável, o n.o 2 estipula a aplicação da regra geral, ao dispor que os lucros correspondem aos ganhos que uma entidade ...
José Carlos de Castro Abreu, 2012
8
Direito Tributário 2014 - 16ª Edição:
Assim, enquanto, segundo o critério da fonte produtora [alíneas a) e b)], existe um elemento físico que permite a localização da origem do rendimento –é o caso dos rendimentos imputáveis a estabelecimento estável. Quanto aos rendimentos ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2014
9
eletronica digital circuitos e tecnologias lsi e vlsi
Consideremos, por exemplo, a tabela de fluxo da figura 3.26(a). Um ponto ao lado do código do estado denota a condição de corrida. Suponhamos que a rede esteja posicionada no estado estável 00. Se o estado das entradas (Xi,x2) varia ...
10
Dicionarion De Electronica
Um gatilho externo pode transformar rapidamente o circuito do estado estável ao quase-estável onde fica por algum tempo até voltar ao estado estável. • Um tipo de multivibrador que tem um só estado estável. monostable multivibrator ...
Giacomo Gardini, Norberto de Paula Lima, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTÁVEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estável est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Volume do Sistema Alto Tietê fica estável em 13,9%
Pelo terceiro dia, o Sistema Alto Tietê opera com volume armazenado de 13,9%. Nesta quinta-feira (29) choveu 1,7 mm e a pluviometria acumulada no mês ... «Globo.com, oct 15»
2
Rio de Janeiro registra primeira união estável realizada entre três …
Há pouco mais de uma semana, o Brasil registrou sua primeira união estável entre três mulheres. O local escolhido para a formalização foi o 15.º Ofício de ... «Brasil Post, oct 15»
3
Nível do Cantareira fica estável pelo 3º dia; no mês, alta é de 0,7
O nível do Sistema Cantareira, considerado o manancial mais importante de São Paulo, manteve-se estável pelo terceiro dia seguido, aponta relatório da ... «Diário do Grande ABC, sept 15»
4
Desemprego em SP fica estável em agosto, aponta Dieese
Na região metropolitana de São Paulo, a taxa passou de 13,7% em julho para 13,9% em agosto, percentual que o Dieese considera estável. O número de ... «Economia - iG, sept 15»
5
Rebaixamento do Brasil piora clima, mas perspectiva estável traz …
Porém, a perspectiva "estável" significa que é baixa a chance de um novo rebaixamento no curto prazo, o que faria com que a dívida do país caísse para a ... «Globo.com, août 15»
6
Taxa de desemprego em junho fica estável em relação a maio, diz …
O desemprego em junho alcançou 6,9%, ficando praticamente estável em relação à taxa de 6,7% de maio, segundo o Instituto Brasileiro de Geografia e ... «Vermelho, juil 15»
7
Cantareira fica estável nesta segunda
O nível de água do Sistema Cantareira ficou estável em 19,5% nesta segunda-feira (13), segundo dados divulgados pela Companhia de Saneamento Básico ... «Globo.com, juil 15»
8
Guarapiranga sobe pelo 6º dia e Cantareira fica estável mais uma vez
Após registrar queda, o Alto Tietê se manteve estável nesta quarta, com 20,6% da capacidade. Esse número leva em conta um volume morto de 39,4 bilhões ... «Estado de Minas, juil 15»
9
Desemprego na zona do euro fica estável, no menor patamar desde …
A taxa de desemprego permaneceu estável em maio na zona do euro, em 11,1%, segundo dados divulgados nesta terça-feira (30) pela Eurostat, agência ... «Globo.com, juin 15»
10
Cantareira fica estável, e apenas um sistema sobe nesta segunda …
O nível de água do Sistema Cantareira se manteve estável em 19,9% nesta segunda-feira (29) em comparação a domingo, segundo dados divulgados pela ... «Globo.com, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estável [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/estavel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR