Téléchargez l'application
educalingo
estucamento

Signification de "estucamento" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ESTUCAMENTO EN PORTUGAIS

estucamento


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTUCAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estucamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESTUCAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESTUCAMENTO

estuação · estuada · estuante · estuar · estuarino · estuário · estuância · estucado · estucador · estucagem · estucar · estucha · estuchada · estuchado · estuchar · estuche · estucho · estudadamente · estudado · estudador

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESTUCAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonymes et antonymes de estucamento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESTUCAMENTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «estucamento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTUCAMENTO»

estucamento · estucagem · concreto · aparente · estucamento · dicionário · informal · ação · cobrir · estuque · tratamento · obras · serviços · será · executado · após · lixamento · qual · consiste · aplicação · pasta · formada · cimento · portland · comum · nivelamento · sika · brasil · produtos · para · sikagard® · epocem · sikagard · revestimento · tixotrópico · base · resina · epóxi · anchorpiso · anchortec · alto · desempenho · regularização · pisos · industriais · compostos · impercia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de estucamento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ESTUCAMENTO

Découvrez la traduction de estucamento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de estucamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estucamento» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

抹灰
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

El estuco
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Plastering
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लेप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجصيص
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

оштукатуривание
278 millions de locuteurs
pt

portugais

estucamento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আস্তরণের
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

plâtrage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

melepa
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Verputzen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

左官
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

도벽
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

plastering
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người đắp thuốc dán lên vết thương
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ப்ளாஸ்டெரிங்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

plastering
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sıvama
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

intonacatura
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tynkowanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

оштукатурювання
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tencuieli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σοβάτισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pleisterwerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

puts
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plaste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estucamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTUCAMENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de estucamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estucamento».

Exemples d'utilisation du mot estucamento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTUCAMENTO»

Découvrez l'usage de estucamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estucamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dos novos sistemas na arte
63 tais; para eles trata-se de superfícies pictóricas e, por causa disso, não importa que sejam parecidas, ou se a água e o estucamento do muro serão expressos, ou se a superfície pictórica do céu será pintada sobre o telhado da casa ou a ...
KAZIMIR MALIEVITCH
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Estucamento. ESTUCAMENTO, s. m. — Estucar + mento. Ato ou efeito de estucar. Var. Estucagem. ESTUCAR, v. t. d. — Estuque + ar. Rebocar, revestir, ou cobrir com estuque. / V. i. Trabalhar ou modelar em estuque. ESTUCHA, s. f. — De ...
3
Estudos sobre os séculos XIX e XX em Braga: história e arte
PRIMEIRA - Obriga-se a fazer a obra citada que consta da decoração dos tectos e vestíbulo do Paço Municipal, das paredes que circundam ambos os lugares, a pintura de todas as suas portadas, janelas e grades, tudo de estucamento novo ...
Eduardo Pires Oliveira, 1995
4
Romanitas
Em sua face interior um estucamento de pedra foi descoberto. Igualmente com o alicerce do patamar, coberto também com argila, e êste estucamento continuava sob a extensão sul do muro do pátio interno e o piso da escadaria, provando ...
5
Relatorio
2% Estes trabalhos comprehenderão os trabalhos preparatorios consistindo na applicação de uma camada de emboço ordinario e os trabalhos de estucamento propriamente dito, que comprehendem a applicação de tuna camada superficial  ...
Rio Grande do Sul (Brazil : State). Secretaria das Obras Publicas, 1909
6
O Ensino das artes nas universidades
A pesquisa histórica em artes não move vontades de estilo, nem desperta sentimentos de regressão, como o revival no Gothic ou no decorativo estucamento de motivos. Analogamente, o mascaramento afro em procedimento cubista ou ...
Ana Mae Tavares Bastos Barbosa, Lucrécia D'Aléssio Ferrara, Elvira Vernaschi, 1993
7
Struggle for synthesis: a obra de arte total nos séculos ...
... de maior profundidade e volumetria do que os anteriores; — o estucamento e pintura da capela-mor e das três naves do resto da Sé; — um novo desenho, de pedra canelada, para os arcos exteriores, os que delimitam as capelas laterais, ...
Instituto Portuguûes do Património Arquitectónico e Arqueológico, 1999
8
Geografia estética de Fortaleza
De fato, em 1867, Herbster contratou com o Governo os serviços finais de carpintaria, marcenaria, pintura, estucamento, decoração e alvenaria dos pavimentos térreo e superior do prédio, que foi concluído em março de 1871 (7). Em 4 de ...
Raimundo Girão, 1959
9
Educação em questão
as habilidades de cada um. Um grupo ficava com a responsabilidade de fazer o estucamento, outro, o assentamento de azulejo, outro, o piso, etc. Para executar a obra, recebemos orientação de um supervisor geral, de um engenheiro e de ...
10
Diccionário bio-bibliographico cearense
A 31 de Dezembro entregou a parochia de Nazareth ao seu coadjuctor Padre Frederico Costa, depois Bispo Protonotario em Santarem, e depois bispo do Amazonas. No tecto da Egreja de Nazareth fez reparos, substituindo o estucamento, ...
Guilherme Studart Studart (Barão de), 1980
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estucamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/estucamento>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR