Téléchargez l'application
educalingo
estufilha

Signification de "estufilha" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ESTUFILHA EN PORTUGAIS

es · tu · fi · lha


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTUFILHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estufilha est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESTUFILHA

armadilha · baunilha · cartilha · compartilha · farroupilha · filha · garfilha · gargantilha · grafilha · ilha · maravilha · milha · palmilha · partilha · pastilha · pilha · planilha · quadrilha · sapatilha · trilha

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESTUFILHA

estudiosamente · estudiosidade · estudioso · estudo · estufa · estufadeira · estufado · estufagem · estufar · estufeiro · estufim · estugado · estugar · Estugarda · estuigar · estulizar · estultamente · estultice · estultificação · estultificar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESTUFILHA

Anguilha · Sevilha · anilha · bilha · boquilha · carretilha · coxilha · ervilha · esquadrilha · forquilha · guerrilha · lentilha · manilha · matilha · novilha · panturrilha · presilha · quilha · vasilha · virilha

Synonymes et antonymes de estufilha dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTUFILHA»

estufilha · estufilha · dicionário · informal · português · cárcere · estreito · abafado · estufa · ilha · aulete · palavras · estruição · estruído · estruir · estruma · estrumação · estrumada · estrumadal · estrumado · estrumal · estrumar · estrumbicar · estrume · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · léxico · càrcere · nome · feminino · portal · singular · plural · estufilhas · flexiona · como · casa · destaques · lince ·

Traducteur en ligne avec la traduction de estufilha à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ESTUFILHA

Découvrez la traduction de estufilha dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de estufilha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estufilha» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

estufilha
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Estufa
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Estuary
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

estufilha
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

estufilha
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

estufilha
278 millions de locuteurs
pt

portugais

estufilha
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

estufilha
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

estufilha
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

estufilha
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

estufilha
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

estufilha
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

estufilha
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

estufilha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

estufilha
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

estufilha
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

estufilha
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

estufilha
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

estufilha
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

estufilha
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

estufilha
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

estufilha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

estufilha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

estufilha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

estufilha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

estufilha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estufilha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTUFILHA»

Tendances de recherche principales et usages générales de estufilha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estufilha».

Exemples d'utilisation du mot estufilha en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTUFILHA»

Découvrez l'usage de estufilha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estufilha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cartas familiares de D. Francisco Manoel, escritas a varias ...
Dizeime se ide» efcoahdo a coleira a estufilha , c como vos achais de presente, porque seia dolor tragtco, que, fin respetoalapossiraa, un Franciko quede Lazaro . Ecom istoj senhor meu, v.m. iemandeficar embora,'L%' vos mandey o pa pel, ...
Francisco Manuel de Mello, Antonio Luiz de Azevedo, Luiz de Moraes e Castro, 1752
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Estufilha*,f. Càrcere estreito, abafado. (De estufa) *Estufim*, m.Manga de vidroou caixilho envidraçado, com que se resguardam as plantas do ambiente frio. Redoma. (Deestufa) *Estugar*, v.t. Apressar ou aligeirar (o passo). (Corr. de instigar ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESTUFEIRO, s. m. Aquele que faz estufas. ESTUFILHA, s. f. Lugar estreito, abafado, asfixiante: «Fechando as janelas, ficamos na estufilha; abrindo-as, sujeitamo-nos a morrer soterrados sob a ignomínia sórdida dos pardieiros demolidos».
4
Firmo, o vaqueiro e algumas crônicas
Nesse dia, para distraí-lo, convidei-o a ver um pantafaçudo filme americano, que, então, se exibia na estufilha do Cinema Ouvidor. Goulart de Andrade, com quem nos encontramos, acompanhou-nos. Eram cenas de brutalidade selvagem ...
Henrique Coelho Netto, 2004
5
Discursos acadêmicos
Guima, nos dias quentes, sentia o sol nas telhas da estufilha e, ouvindo-as crepitar ao calor abrasante, resmungava enfezado e suando : — "Lá anda o monstro a patejar no cimo!" O monstro era o sol. Á noite, porém, abria o postigo á lua.
Academia Brasileira de Letras, 1935
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Cf. estofar. estufeiro, s. m. estufilha, s. f. estufim, j. m. estugar, v. estulpino, adj. e s. m. estultice, s. f. estulticia, j. /. estultificaçâo, s. f. estultificar, v. estultilóquio, j. m. estulto, adj. estumaçâo, s. f. estumar, v. estuo, s. m. estuoso (ô), adj. estupefaçâo  ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
estufar, v.: meter em estuja. /Cj. estofar. estufeiro, í. m. estufilha, s. j. estufim, t. m. estugar, v. estulpino, adj. e s. m. estultice, *. j. estultícia, s. J. cstultificação, 3. j. estultificar, v. estultilóquio, (. m. estulto, adj. estumação, s. J. estumar, v. estuo, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Revista da Academia Brasileira de Letras
... metade do poeta, porque os pés transbordavam ; uma rede, a mala encourada , que servia de mesa, um retrato de Hugo e livros. Um postigo abria sobre o telhado. Guima, nos dias quentes, sentia o sol nas telhas da estufilha e, ouvindo- as ...
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
meter em estufa./Cf. eslojar. estufeiro, s. m. estufilha, s. f. estufim, s. m. estugar, v. estulpino, adj. e s. m. estultice, s. f. estulticia, s. f. estultificacao, s. f. estultificar, v. estultiloquio, s. m. estulto, adj. estumacao, s. f. estilmar, v. estuo, s. m. estuoso ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Vida mundana
Estamos no regimen sut'focante da asphyxia _ de qualquer módo sof'fremos : fechando as janellas ficamos na estufilha, abrindo-as sujeitamo-nos a morrer soterrados, sob a ignominia sordida dos pardieíros demolidos. Estamos com uma ...
Henrique Coelho Netto, 1909
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estufilha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/estufilha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR