Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fiadoiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FIADOIRO EN PORTUGAIS

fi · a · doi · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FIADOIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fiadoiro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FIADOIRO


ancoradoiro
an·co·ra·doi·ro
batedoiro
ba·te·doi·ro
bebedoiro
be·be·doi·ro
casadoiro
ca·sa·doi·ro
corredoiro
cor·re·doi·ro
curtidoiro
cur·ti·doi·ro
dormidoiro
dor·mi·doi·ro
duradoiro
du·ra·doi·ro
fervedoiro
fer·ve·doi·ro
invernadoiro
in·ver·na·doi·ro
lavadoiro
la·va·doi·ro
matadoiro
ma·ta·doi·ro
miradoiro
mi·ra·doi·ro
paradoiro
pa·ra·doi·ro
rapadoiro
ra·pa·doi·ro
secadoiro
se·ca·doi·ro
sumidoiro
su·mi·doi·ro
tornadoiro
tor·na·doi·ro
varadoiro
va·ra·doi·ro
vertedoiro
ver·te·doi·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FIADOIRO

fiabilidade
fiacre
fiação
fiada
fiadeira
fiadeiro
fiadilho
fiado
fiador
fiadoria
fiadouro
fiadura
fialhesco
Fialho
fiambre
fiambreira
fiambreiro
fiança
fiançado
fiandapira

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FIADOIRO

abrigadoiro
amadoiro
criadoiro
desdoiro
embarcadoiro
encabadoiro
escondedoiro
imorredoiro
imperecedoiro
liadoiro
logradoiro
marcadoiro
minadoiro
pagadoiro
peadoiro
perecedoiro
porvindoiro
sangradoiro
valedoiro
vindoiro

Synonymes et antonymes de fiadoiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FIADOIRO»

fiadoiro fiadoiro dicionário português prov trasm compartimento baixos casa onde deita palha nova informal língua portuguesa porto editora acordo ortográfico tradução tailandês traduções rede semántica multilingüe tradutores para línguas aulete fiada fiadeira fiadeiro fiadilho fiado fiador fiadoria fiadouro fiadura fiala fialho fiambra fiambre fiambreira fiambreiro fiança fiançado léxico nossa grátis veja centenas milhares outras palavras consulta nome masculino portal singular plural fiadoiros flexiona como variante

Traducteur en ligne avec la traduction de fiadoiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FIADOIRO

Découvrez la traduction de fiadoiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fiadoiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fiadoiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

fiadoiro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hilado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fiadoiro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fiadoiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fiadoiro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

fiadoiro
278 millions de locuteurs

portugais

fiadoiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fiadoiro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fiadoiro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fiadoiro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fiadoiro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Fiadoiro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fiadoiro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fiadoiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fiadoiro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fiadoiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fiadoiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fiadoiro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fiadoiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fiadoiro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

fiadoiro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fiadoiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fiadoiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fiadoiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fiadoiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fiadoiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fiadoiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FIADOIRO»

Le terme «fiadoiro» est très peu utilisé et occupe la place 127.678 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fiadoiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fiadoiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fiadoiro».

Exemples d'utilisation du mot fiadoiro en portugais

EXEMPLES

9 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FIADOIRO»

Découvrez l'usage de fiadoiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fiadoiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Substância filamentosa, reduzidaafio. (De fiar^1) *Fiado*,^2adj. Quetem fé ou confiança em alguém ou nalguma coisa: fiado na palavra do amigo. Vendido a crédito: mercadoriasfiadas. * Adv.Acrédito: vender fiado. (De fiar^2) * *Fiadoiro*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Boletim de filologia
Combinando-se com temas do participio -eiro indica o lugar onde se exerce urna determinada actividade, concorrendo nesta funçào com -doiro ' : paradeiro, nmlhadeiro, picadeiro,ßadeiro (==fiadoiro),resr alad eiro, etc. Noutros casos o ...
3
Estudos de linguística histórica galego-portuguesa
Combinando-se com temas do particípio -eiro indica o lugar onde se exerce uma determinada actividade, concorrendo nesta função com -doiro1*: paradeiro, ma- Ihadeiro, picadeiro, fiadeiro (=fiadoiro), resvaladeiro, etc Noutros casos o ...
Joseph M. Piel, 1989
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
*Fiadoiro, m. (prov. trasm.) quadra, nos baixos de uma casa, onde se deita palha nova, e para onde, em noites de inverno, vão tiar e tagarelar as mulheres da vizinhança. (De fiar). » Fialho, m. (prov. beir.) o mesmo que fiapo. Ficar, » ». t.
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Reuso Vol. 1: Actas del Congreso Internacional sobre ...
El Filandar/O Fiadoiro. Publicación Ibérica de Antropología y Culturas Populares 19, pp. 61-78. Minguella y Arnedo, Toribio. 1910. Historia de la diócesis de Sigüenza y de sus obispos, 3 vols., Madrid: Tip. de la Revista de Archivos Bibliotecas ...
‎2013
6
Valle-Inclán: Cronología : Escritos dispersos : Epistolario
... Fiadoiro», «La noche de San Juan», «La Meiga» y «Manoliño el Tato», hoy perdidos. Del 30 de julio al 1 de febrero, publica seis artículos y dos cuentos en « El Globo», órgano periodístico de Castelar. El 7 de marzo publica el cuento «El ...
Ramón del Valle-Inclán, Juan Antonio Hormigón, 1987
7
Obras completas
... que creían?, tenemos modista y todo — , que está junto ai molino, y se ve más concurrida estos días que foliada o fiadoiro. Como dándose una contraseña, todas las rapazas se saludan con unas palabras que las ponen muy contentas, ...
Alejandro Pérez Lugín, 1953
8
Por las rutas turísticas de Valle Inclán: guía para caminar ...
... estos viajes, se había presentado a un concurso literario celebrado en Pontevedra, y resuelto en 1891, en el que obtiene un premio por sus cuentos « Magosto», «El Fiadoiro», «La noche de San Juan», «La Meiga» y «Manoliño de Tato».
José Caamaño Bournacell, 1972
9
Valle-Inclán: el teatro de su vida
... antes de emprender Valle estos viajes, se había presentado a un concurso literario celebrado en Pontevedra, y resuelto en 1891, en el que obtiene un premio por sus cuentos "Magosto", "E1 Fiadoiro", "Ia noche de San Juan", "la Meiga" y ...
Robert Lima, María Luz Valencia, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fiadoiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/fiadoiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z