Téléchargez l'application
educalingo
foz

Signification de "foz" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FOZ EN PORTUGAIS

foz


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FOZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Foz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FOZ

Badajoz · Berlioz · Estremoz · Queiroz · albatroz · albornoz · alfoz · algoz · anoz · arroz · atroz · caboz · feroz · laroz · lioz · noz · porta-voz · pó de arroz · veloz · voz

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FOZ

fouciforme · foucinha · foucinhão · foucinho · foucisca · fouçada · fouçar · foul · fouquieráceo · fourierismo · fourierista · fouveiro · fovente · fovéola · fovila · fovoco · fox · foxtrote · foyer · fócio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FOZ

algeroz · aliveloz · cadoz · calhastroz · colcoz · galaroz · papa-arroz · tardoz · tortoz · ultraveloz

Synonymes et antonymes de foz dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FOZ» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «foz» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FOZ»

foz · desembocadura · embocadura · woods · boulevard · quente · unioeste · odebrecht · unimed · corporativo · serviços · fique · ligado · acontece · ambiente · pesquisa · ibope · mostra · alta · aprovação · porto · ferreira · prefeitura · municipal · iguaçu · disputa · primeira · etapa · estadual · basquete · cadeira · rodas · xiamen · china · cidade · irmã · desde · passado · destino · mundo · vindo · inesquecível · ganhar · parque · temático · completará · turismo · viagem · para · férias · tripadvisor · cataratas · rodovia · paraná · brasil · fone · contato · catarataspni · copyright · iguassu · falls · aguas · águas · realiza · próximo · outubro · sábado · piscinão · deodoro · festa · saneamento · básico · evento · gratuito · contará · oficinas · portal · página · inicial · primeiro · conteúdo · guia · comercial · hotel · presidente · hotéis · estão · localizados · região · central · oferecendo · estrutura · ideal · reservas · nova · experiência · editorial · nossa · autores · aldir · blanc · alexandre · medeiros ·

Traducteur en ligne avec la traduction de foz à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FOZ

Découvrez la traduction de foz dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de foz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «foz» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Foz
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

mouth
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मुंह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

рот
278 millions de locuteurs
pt

portugais

foz
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মুখ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bouche
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Mulut
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Mund
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tutuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

miệng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வாய்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तोंड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ağız
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bocca
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

usta
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

рот
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

gură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στόμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

munn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de foz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FOZ»

Tendances de recherche principales et usages générales de foz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «foz».

Exemples d'utilisation du mot foz en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FOZ»

Découvrez l'usage de foz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec foz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vamos navegar na Poesia
O título do livro é um convite irrecusável. Nessa viagem por mares de versos, o leitor vai descobrir que a poesia é uma grande brincadeira. É possível fazer poesia com 'meleca', 'preguiça', 'biruta', 'palmito'?
DRI FOZ
2
Scenas Da Foz
N'esse tempo é que euo conhecina Foz,onde viera pela primeira vez abanhos, em 1825. Relacioneime com ellena caça das gaivotas,e convivemos alguns mezes na suacasa de Cabeceiras deBasto. Passavamos ahi excellentes tardes no ...
Camilo Ferreira Botelho Castelo Branco
3
Collecção da legislação portuguza desde a ultima compilação ...
Bemviver, e de Porto Carreiro, o Termo da Cidade de Penafiel , o dos Coutos de Meinedo , de Bostello; outra vez o de Penafiel até á Foz do Mezio, este Rio até á Freguezia de Santa Eulalia de Ordem do Concelho d'Aguiar` de Sousa , o ...
Portugal, Antonio Delgado da Silva, 1826
4
Revista do Instituto Historico e Geographico Brasileiro
17." dia. — Passando pela ilha do Fernando, deixou ao sul o rio S.José, navegavel, e mais adiante ao sul um arroio, e ao norte o rio S. Lourenço, navegavel, pernoitando pouco adiante de sua foz. 18." dia. — Pelo mesmo rumo sudoeste, ...
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Passando pela ilha do Fernando, deixou ao sul o rio S.José, navegavel, e mais adiante ao sul um arroio, e ao norte o rio S. Lourenço, navegavel, pernoitando pouco adiante de sua foz. 18. ° dia. — Pelo mesmo rumo sudoeste, passou pelas  ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (Rio de Janeiro), 1858
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
17. a dia. — Passando pela ilha do Fernando, deixou ao sul o rio S.José, navegavel, e mais adiante ao sul um arroio, o ao norte o rio S. Lourenço, navegavel, pernoitando pouco adiante de sua foz. 18. a dia. — Pelo mesmo rumo sudoeste, ...
7
O Mosteiro de Santo Tirso, de 978 a 1588. A silhueta de uma ...
As obras de D. Miguel da Silva, em S. João da Foz Quatro amarras prendiam a Foz do Douro a Santo Tirso: a doação da ermida medieva de S. João ao mosteiro da nossa cidade; a sua elevação à categoria de igreja paroquial, unida ao ...
Carvalho Correia, Francisco
8
Tratado de Yoga, o livro que contém o maior acervo
A -todos os foz fçatícam oo zsttovam ?&áA, SíaíCZ^OS Z COM A ALMA TOHA; CO*>- %/oCAMOS r>AKA *>A*ZrríCtPA*i, VO /ócTSS<? -T*ZA~ 0ALHO VZ Ukfííío . A tovos fOAAyros estão mais vkjzocopa- VOS ZM CO*SST*CjOVZ, VO fOZ ZM ...
MESTRE DEROSE
9
Zonas húmidas costeiras e ordenamento territorial: o caso do ...
1/25.000. Paul Choffat, 1896 (impressão de 1914). • Carta do Plano Hidrográfico da Barra e Porto da Figueira da Foz. Escala: 1/10.000. Missão Hidrográfica da Costa de Portugal, 1915. • Carta Corográfica de Portugal. Figueira da Foz (Folha  ...
José Luís Ribeiro, 2001
10
Praias de Portugal
E quem vem para Buarcos quer mesmo descansar — senão iria um pouco mais para sul, e instalava-se na Figueira da Foz. Quem vem para Buarcos é gente normalmente de Coimbra, mas também estrangeiros, espanhóis sobretudo, ...
Alice Vieira, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FOZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme foz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Comandante do Porto da Figueira da Foz pediu exoneração
O comandante do Porto da Figueira da Foz, Paulo Inácio, pediu esta ... O novo responsável pela capitania do Porto da Figueira da Foz é Silva Rocha, um oficial ... «Jornal de Notícias, oct 15»
2
Barco naufraga na Figueira da Foz
Um barco de pesca naufragou ao início desta noite, à entrada da barra do porto de pesca da Figueira da Foz. Confirmados até ao momento estão um morto, ... «Blasting News, oct 15»
3
Após granizo, Prefeitura de Foz do Iguaçu decreta estado de …
A Prefeitura de Foz do Iguaçu, no oeste do Paraná, decretou estado de emergência após os estragos causados pelo temporal que atingiu a região no fim da ... «Globo.com, sept 15»
4
Rally dos Sertões 2015: Começa neste sábado, de Goiânia rumo a …
Faltam dois dias para a largada da 23ª edição do Rally dos Sertões. O roteiro é inédito, a prova será disputada entre Goiânia (GO) e Foz do Iguaçu (PR), de 1 a ... «ESPN.com.br, juil 15»
5
Foz do Iguaçu, PR; o que fazer, o que visitar, o que comprar e o que …
A natureza exuberante do Parque Nacional do Iguaçu e a imponente Usina de Itaipu, que atraem cada vez mais turistas brasileiros e estrangeiros todos os ... «Globo.com, juil 15»
6
Festival de Turismo das Cataratas em Foz deve receber 6 mil …
Começa nesta quarta-feira (17) a 10ª edição do Festival de Turismo das Cataratas, em Foz do Iguaçu, no oeste do Paraná. A abertura será às 20h e o evento ... «Globo.com, juin 15»
7
Figueira da Foz: jovem vítima de bullying apresenta queixa na PSP
Jorge Oliveira, o jovem que foi vítima de bullying, apresentou esta quarta feira queixa na PSP da Figueira da Foz. O vídeo foi gravado em junho de 2014, mas ... «Blasting News, mai 15»
8
Londrina vence o Foz do Iguaçu e é campeão do interior paranaense
Depois do intervalo, o Foz voltou com Bahia no lugar de Quirino. A partida era truncada, com muitas faltas e poucas finalizações. Aos sete minutos, Rone Dias ... «ESPN.com.br, avril 15»
9
Começa hoje o Mundial de Canoagem Slalom em Foz do Iguaçu
O Mundial deve receber cerca de 380 atletas de 36 países. A competição contará com mais de 350 embarcações durante os cinco dias de provas. O público ... «Clickfoz, avril 15»
10
Operário vence o Foz do Iguaçu e é finalista do Paranaense
O Operário passou pelo Foz do Iguaçu na noite deste domingo ao vencer por 2 a 0, no Estádio Germano Kruger pela semifinal do Campeonato Paranaense. «FutebolParanaense.net, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Foz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/foz>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR