Téléchargez l'application
educalingo
fumária

Signification de "fumária" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FUMÁRIA EN PORTUGAIS

fu · má · ria


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUMÁRIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fumária est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FUMÁRIA

alimária · balsamária · culinária · diária · imobiliária · lomária · necessária · numária · ordinária · penitenciária · pomária · postimária · postumária · primária · proprietária · rodoviária · secretária · tricomária · ulmária · veterinária

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FUMÁRIA

fumareda · fumarela · fumarento · fumaria · fumariáceas · fumariáceo · fumarina · fumarola · fumatório · fumádego · fumárico · fumável · fumão · fumbamba · fumbantsana · fumeante · fumear · fumega · fumegado · fumegante

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FUMÁRIA

Bulgária · agropecuária · araucária · candelária · concessionária · dentária · funerária · imaginária · intermediária · luminária · malária · operária · pecuniária · pecuária · plenária · precária · secundária · solitária · urinária · ária

Synonymes et antonymes de fumária dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FUMÁRIA»

fumária · fumária · plantas · curam · fumaria · offinalis · descrição · também · conhecida · terra · erva · mileirinha · fumo · moleirinha · originária · europa · saúde · planta · medicinal · cresce · pequenos · arbustos · possui · folhas · flores · brancas · rosadas · ponta · vermelha · suas · propriedades · dessa · remédio · caseiro · origem · européia · ótima · para · ajudar · tratamento · doenças · fígado · saiba · mais · sobre · observâncias · esta · espontaneamente · lugares · antes · cultivados · pode · janeiro · florar · fevereiro · estendendo · até · benefícios · desta · naturais · folha · cinzento · esverdeada · costuma · usada · curar · afecções · pele · veja · outros · infopédia · designação · comum · atribuída · herbáceas · género · família · fumariáceas · são · geral · vesícula · biliar · criasaude · ação · sistema · digestivo · particular · frutos · officinalis · considerada · pouco · tóxica · pelo · não · deve · chá · sabe · chama · assim · porque ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fumária à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FUMÁRIA

Découvrez la traduction de fumária dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de fumária dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fumária» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

延胡索
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Fumadora
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

fumitory
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पित्तपापड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fumitory
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

дымянка аптечная
278 millions de locuteurs
pt

portugais

fumária
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

fumitory
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fumeterre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

fumitory
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Erdrauch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

fumitory
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

fumitory
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

fumitory
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây tử trinh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

fumitory
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

fumitory
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

fumitory
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fumaria
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dymnica
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

рутка аптечна
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fumitory
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fumitory
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Duiwekerwel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fumitory
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fumitory
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fumária

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUMÁRIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de fumária
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fumária».

Exemples d'utilisation du mot fumária en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FUMÁRIA»

Découvrez l'usage de fumária dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fumária et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Quedeita fumoou fumarada. Cf. Ortigão, Hollanda, 42. *Fumária*, f.Planta, também conhecidapor fumo da terra, (fumaria officinalis). *Fumariáceas*, f.pl. Família deplantas dicotyledóneas polypétalas, quetêmportypo a fumária. * Fumárico*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Jornal de Coimbra
CO, hurna face cadaverica, grande calor nas palmas das mãos , e plantas dos pés ; logo suspeitei que a causa era a sarna atacando o órgão da respiração; eimmediatamente o mandei pòr em uso de hum cosimenta de fumária, raiz de ...
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Fumária-de-florei-pequenas : Nome vulgar da Fumaria parvi/lora Lam., erva anual, difusa, glauca, da família das papaveráceas, subfamflia das fumarióideas, de fôlhas com os segmentos muito estreitos, lineares, uinaliculados; flores ...
4
As plants medicinais no año 2000
228 FUMARIA Fumária officinalis (Linneo) Sin.: Erva molatina. Fumária vailantii. Fumo da terra. Erva motarina. Class. bot.: Papaveráceas (Fumariáceas da Europa) Descricao: Planta que habita nos campos do Brasil, de Portugal e nos acores ...
Moacir Conceição, 1980
5
Comida se tempera com cultura
Hemorróidas - tratáveis com pau-d'alho, fumária, ulmária, cerefólio, mariricó, mil- em-rama. Hepatite - tratável com guapeva, limão, flor-de-coral. Hera-terrestre - erva de Oyá. Hérnia - tratável com cataplasma de cana-do-brejo. Herpes ...
Francisco Nilton Castro, 2002
6
A Morgadinha dos Canaviais: Crónica da Aldeia
A borragem, a salva,a fumária, a ervaterrestre, a ervamoura, os trevos, os gerânios, as papoilas, as violetas, tãoboa camaradagem lhe faziam que nem lhe deixavam sentir a solidão. O herbanárionão tinha pessoa alguma aoseu serviço.
Júlio Dinis, Helena Ramos, 2014
7
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Fumária', huma hervaf; pen. br. Fumar, e Fumegar , lançar. fumo , fazer. fumo. ' Fumatada, muito fumo, muita presumpçaõ. ' _ Iumeiro , ou Fumário , o interior das chaminés, para ondèí sóbe o fumo.- Fumeiro ,toma-'se pelas cousas , que se  ...
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
8
plantitas medicinals
Icterícia agave, agrião, chicória, eritreia chilena, feto doce, fumária, nogueira, polipódio, salsa, saponária. Fissuras Anais carvalho, consólida-maior, framboe- seiro, mil-folhas, parietária. dos Mamilos carvalho, cinoglosso, nogueira, parietária.
9
Rei Lear:
Entramcom toquede tambore bandeiras desfraldadas Cordélia,o médico e soldados. CORDÉLIA— É ele mesmo,aide mim!Neste momento foi visto, tão furioso como o oceano revoltado, acantar alto e sozinho, coroado de áspera fumária, ...
William Shakespeare, 2013
10
Tragédias de William Shakespeare:
Neste momento foi visto, tão furioso como o oceano revoltado, a cantar alto e sozinho, coroado de áspera fumária, urtiga, cicuta, cardamina, pegamassa, joio, cizânia e quanta erva daninha viceja em nosso trigo alimentício. Mandai cem ...
William Shakespeare, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fumária [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/fumaria-1>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR