Téléchargez l'application
educalingo
futricagem

Signification de "futricagem" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FUTRICAGEM EN PORTUGAIS

fu · tri · ca · gem


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUTRICAGEM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Futricagem est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FUTRICAGEM

alavancagem · blocagem · checagem · chocagem · ensacagem · estocagem · estucagem · focagem · lacagem · molecagem · picagem · politicagem · praticagem · repescagem · repicagem · secagem · tancagem · trambicagem · trucagem · zincagem

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FUTRICAGEM

futevôlei · futicar · futila · futileza · futilidade · futilizar · futilmente · futre · futrica · futricada · futricar · futriqueiro · futriquice · futsal · futucar · futum · futura · futuração · futuramente · futurar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FUTRICAGEM

açambarcagem · barcagem · bocagem · boscagem · brancagem · brocagem · estacagem · foscagem · malucagem · manocagem · micagem · retrancagem · sapecagem · sulcagem · tarecagem · taregicagem · vacagem · velhacagem · vincagem · xavecagem

Synonymes et antonymes de futricagem dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FUTRICAGEM» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «futricagem» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FUTRICAGEM»

futricagem · baixeza · futricagem · dicionário · português · ação · futrica · mesmo · futricada · fazer · negócios · meio · informal · fruticagem · futicar · seja · criar · boatos · alguém · priberam · futricagemfutricagem · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · gemsignificado · aulete · palavras · furto · furufuru · furuncular · furúnculo · furunculose · furunculoso · furungar · fusa · fusada · fusain · fusaiola · fusano · fusão · fusar · fusário · fúsaro · léxico · acção · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são ·

Traducteur en ligne avec la traduction de futricagem à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FUTRICAGEM

Découvrez la traduction de futricagem dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de futricagem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «futricagem» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

futricagem
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Futbolista
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Futures
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

futricagem
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

futricagem
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

futricagem
278 millions de locuteurs
pt

portugais

futricagem
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

futricagem
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

futricagem
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

futricagem
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

futricagem
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

futricagem
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

futricagem
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

futricagem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

futricagem
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

futricagem
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

futricagem
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

futricagem
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

futricagem
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

futricagem
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

futricagem
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

futricagem
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

futricagem
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

futricagem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

futricagem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

futricagem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de futricagem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUTRICAGEM»

Tendances de recherche principales et usages générales de futricagem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «futricagem».

Exemples d'utilisation du mot futricagem en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FUTRICAGEM»

Découvrez l'usage de futricagem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec futricagem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Do Ser à Acção: "o Facto de Ser X". "Condição (Estatuto) de ...
1 ., vejam-se ainda as seguintes, atestadas nos dicionários, e que envolvem outros sufixos: chi- nesada, chinesice e chinesaria; francesada, francesice e francesismo; futricada, futriquice e futricagem; janotada, janotice, janotaria e janotismo.
Rio-Torto, Graça Maria
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De futrica) * *Futricagem*,f. O mesmoque futricada. Acçãode futrica. * *Futricar*, v. t.Mercadejar. Chatinar; negociar, trapaceando.V.i.Prov. minh.Realizar uma coisaaos poucos, aos bocadinhos. (De futrica) * *Futriqueiro*, m.Prov. Aquelle que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A caminho do nunca?, ou, "Minha loucura outros que me a ...
Aí perguntas". Logo nesse primeiro relance viu as primeiras capas e batinas que se misturavam com a "futricagem"*. Ricardo sempre teve inveja daquele traje académico. Em Viseu nunca o usara. Parecia-lhe um abuso: a capa e batina ...
Jaime Gralheiro, 2009
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Futricagem. FUTRICADO, adj. — Part. pass. de futricar. Que se futricou; mercadejado, traficado, comerciado. / Brás. Fuxicado, intri- fido, provocado, irritado. / Lus. do Minho, eito aos poucos, aos bocadinhos. / Pop. Estragado, arruinado ...
5
Cultural and Linguistic Factors in Word Formation: An ...
... another series of terms concerns heaps of objects generally of little value, which often develop a secondary, more purely abstract, meaning of ' worthlessness , superficiality', cf.. farelagem, f arr apagem , futricagem , miudagem, palhagem, ...
Suzanne Fleischman, 1976
6
Trip
Ela penou com a futricagem da imprensa quando Corta para o colegial. Maria Manoella só guardava da fase namorou o ator Caio Blat por alguns meses. Só baixa a guarda “teatro de bichinhos” uma certa meiguice que ainda preserva no  ...
7
Até que emfim: peça em 1 prologo e 8 quadros. Escripta ...
(Como que ouvindo passos :) Vamo-nos, vamo-nos ! que vem por ahi a futricagem ! Entram as i0 ruas de coimbra. D. dissertação com uma cara contrariada faz á bola signal para se retirarem. Esta ainda de sahida, ao F. E., se volta para sorrir ...
Augusto de Castro, João Lúcio, 1902
8
Biblos
88 Vide: beatice e beataria; chinesice e chinesaria; ciganice, ciganaqem e ciga- naria; doidice, doideira e doidaria; fradice e fradaria; francesice, francesia e fran- cesismo; futriquice e futricagem; garotice e garotio; gatunice e gatunagem; ...
9
Amanhece a cidade
Em Coimbra, 69, haviam aprendido a contestar o seu estatuto de srs. drs., quando a futricagem a seu lado servilizava para que pudessem ser a capa e batina de pasta grelada e fitada, em lentas passeatas pela Baixa, 16.
Vasco Pereira da Costa, 1979
10
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Futricagem — 0 mesmo que futricada. Futricar — Mercadejar. Chatinar. Negociar trapaceando. Futriqueiro — Aquele que tem futrica ou loja de quinquilharias. Cfr. Inq. Industrial, 2.° p. I. II. 250. Futriquice — Acção reles ou vil, própria de futrica ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Futricagem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/futricagem>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR