Téléchargez l'application
educalingo
galheira

Signification de "galheira" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GALHEIRA EN PORTUGAIS

ga · lhei · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GALHEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Galheira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GALHEIRA

abelheira · alheira · azinheira · banheira · carvalheira · cascalheira · castanheira · cheira · cocheira · companheira · cordilheira · cozinheira · engenheira · espinheira · gadanheira · joelheira · lancheira · roubalheira · serapilheira · trincheira

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GALHEIRA

galhardamente · galhardaria · galhardear · galhardete · galhardia · galhardo · galharufa · galhas · galhastro · galhato · galheiro · galheta · galheteiro · galheto · galhipo · galhistro · galho · galhofa · galhofada · galhofar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GALHEIRA

aranheira · bandalheira · barulheira · bicheira · cacheira · calcanheira · calheira · carapinheira · cartucheira · coelheira · cremalheira · farinheira · focinheira · gralheira · molheira · pinheira · ramalheira · rancheira · soalheira · trabalheira

Synonymes et antonymes de galheira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GALHEIRA»

galheira · aulete · palavras · galeaça · galeado · galeanconismo · galeandra · galeantropia · galeão · galear · galeato · galecas · galeciano · galécio · castelhano · galheira · dicionário · português · processo · poda · usado · alguns · pontos · região · trasmontana · galho · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · vanessa · caitano · brasil · linkedin · visualize · perfil · profissional · maior · rede · negócios · mundo · ajuda · profissionais · emerson · consultoria · itavuvu · vila · encontre · endereço · telefone · contato · olímpia · sorocaba · número · mapa · cidade · agora · advocacia · advogados · achei · procurando · atua · área · patente · causas · cíveis · joao · angulo · pesquisa ·

Traducteur en ligne avec la traduction de galheira à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GALHEIRA

Découvrez la traduction de galheira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de galheira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «galheira» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

galheira
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Bestia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Henna
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

galheira
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

galheira
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

galheira
278 millions de locuteurs
pt

portugais

galheira
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

galheira
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Henné
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

galheira
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

galheira
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

galheira
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

galheira
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

galheira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

galheira
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

galheira
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

galheira
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

galheira
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

galheira
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

galheira
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

galheira
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

galheira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

galheira
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

galheira
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

galheira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

galheira
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de galheira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GALHEIRA»

Tendances de recherche principales et usages générales de galheira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «galheira».

Exemples d'utilisation du mot galheira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GALHEIRA»

Découvrez l'usage de galheira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec galheira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Língua portuguesa
PODA DE ATARRAQUES — ou PODA A CORN ADUBA (Cartaxo) — ou PODA COBNICHELA (Torres Vedras) — ou PODA A ESPANHOLA (Trás-os- -Montes) — O mesmo que «poda galheira». PODA DE FOBMAÇAO — Aquela que se faz às ...
2
A Granja
Há vários sistemas de podar, mas os principais sao: de vara ou longa, de vara e taláo ou mista e de talôes ou galheira. Nao é indiferente fazer nas videiras qualquer destas podas, pois qualquer dos sistemas se deve harmonizar com ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov. trasm. Animal com um só testículo. *Galheira*, f.Processo de poda, usado em alguns pontos da região trasmontana. (Degalho) *Galheiro*, m. Prov. Fogueira de galhos ou de ramos, em a noite de SanJoão.*O mesmo que loiceiro. * Bras.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Annaes maritimos e coloniaes: Publicacão mensal redigida sob ...
_ Depois de lhes ter mandado dar algumas chicotadas (um delles é Mucazembo ) os mandei metter na gar-Y galheira. Este exemplo tem feito tal mudança nos cafres, que inteiramente desconheço. Já são ohedientissimos; estão prom-z ptos  ...
5
Cortes geraes, extraordinarias e constitutintes da nação ...
Douro, Ordem de 7 de Mato de 1821 , que extingue o Privilégios 'que Anna Margarida tinha de os Barcos do Douro serem aliados pelos seus Bois no Ponto da Galheira da Semelha. . .1. . w 69 114 Eleições. Na Sessão de 26 de Janeiro de ...
6
Collecção dos decretos, resoluções e ordens das côrtes ...
... e seu Fflho. o, Sr. D. Sebastião dito. . . 142 ibid. Douro. Ordem de 7 de Maio de 1821 , que extingue o Privilegio, que Ama Margarida tinha de os Barcos do Douro serem aliados pelos seus Bois no Ponto da Galheira da Semelha. . . . 69 n % ...
Portugal. Cortes, 1822
7
Portugal; diccionario historico, chorographico, heraldico, ...
Galheira. Povoações nas freguezias: S. IV- lagio, de Fornos, cone. de Castello de Paiva, distr. de Aveiro, {j Santo André, de Souzello, cone. de Sinfães, distr. de Vizen. Galheira de Fora. l 'o v. na freg. de Santo André, de Souzello, cone. de ...
Esteves Pereira, Guilherme Rodrigues, 1907
8
Gazeta de Lisboa
-Na Praça do Deposito Geral se ha de arrematar ec dia 7 de Dezembro, pelas 3 horas, com o abatimento - vaior de 80^000 rs. , huma fuzenda denominais da &• galheira , em o lugar e Frsguezia de Camarate, e be £t crivão da arrematação ...
9
Terras ao léu: Cinfães
Luminosidade insofrida para as bandas. Proeminência paisagística que se atreve a calcorrear distâncias vertiginosas. Couto é o topásio. Galheira, a safira. Com olhos para o Paiva e casas aos montões, Galheira representa a tontura da cor.
Guido de Monterey, 1985
10
Mensagens presidenciais
galheira, no Rio Grande do Norte, estes dois últimos ainda não construídos. No açude publico Santo António de Russas (Ceará), ameaçado de arrombamento logo depois de concluído em 1926, fer-se o empedramento, rejuntado, do talude  ...
Brazil. President, 1978

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GALHEIRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme galheira est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Maus-tratos
... Público do Paraná, Wilson José Galheira. “Os pais com a intenção de educar acabam se excedendo nos meios de correção e agridem fisicamente os filhos, ... «Gazeta do Povo, août 10»
2
Mudança na legislação reduz pena de estupradores
Então, passou-se a utilizar a figura do crime continuado”, diz Galheira. “Pensava-se em reprimir de forma mais eficiente, ao colocar dois crimes no mesmo ... «Gazeta do Povo, juil 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Galheira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/galheira>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR