Téléchargez l'application
educalingo
gratular

Signification de "gratular" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GRATULAR EN PORTUGAIS

gra · tu · lar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRATULAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gratular est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE GRATULAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu gratulo
tu gratulas
ele gratula
nós gratulamos
vós gratulais
eles gratulam
Pretérito imperfeito
eu gratulava
tu gratulavas
ele gratulava
nós gratulávamos
vós gratuláveis
eles gratulavam
Pretérito perfeito
eu gratulei
tu gratulaste
ele gratulou
nós gratulamos
vós gratulastes
eles gratularam
Pretérito mais-que-perfeito
eu gratulara
tu gratularas
ele gratulara
nós gratuláramos
vós gratuláreis
eles gratularam
Futuro do Presente
eu gratularei
tu gratularás
ele gratulará
nós gratularemos
vós gratulareis
eles gratularão
Futuro do Pretérito
eu gratularia
tu gratularias
ele gratularia
nós gratularíamos
vós gratularíeis
eles gratulariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu gratule
que tu gratules
que ele gratule
que nós gratulemos
que vós gratuleis
que eles gratulem
Pretérito imperfeito
se eu gratulasse
se tu gratulasses
se ele gratulasse
se nós gratulássemos
se vós gratulásseis
se eles gratulassem
Futuro
quando eu gratular
quando tu gratulares
quando ele gratular
quando nós gratularmos
quando vós gratulardes
quando eles gratularem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
gratula tu
gratule ele
gratulemosnós
gratulaivós
gratulemeles
Negativo
não gratules tu
não gratule ele
não gratulemos nós
não gratuleis vós
não gratulem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
gratular eu
gratulares tu
gratular ele
gratularmos nós
gratulardes vós
gratularem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
gratular
Gerúndio
gratulando
Particípio
gratulado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GRATULAR

acapitular · acotular · afistular · amatular · capitular · congratular · enfistular · espatular · esportular · expostular · fistular · intitular · postular · recapitular · rotular · subintitular · textular · titular · ustular · vitular

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GRATULAR

grateleiro · gratidão · gratificação · gratificado · gratificador · gratificante · gratificar · gratifício · gratin · gratinado · gratitude · gratícula · gratífico · grato · gratuidade · gratuitamente · gratuitidade · gratuito · gratulação · gratulatório

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GRATULAR

calcular · cardiovascular · celular · cerebrovascular · circular · formular · irregular · modular · molecular · muscular · neuromuscular · ocular · particular · perpendicular · popular · regular · singular · tabular · tubular · vestibular

Synonymes et antonymes de gratular dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GRATULAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «gratular» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GRATULAR»

gratular · agradecer · cumprimentar · felicitar · parabenizar · gratular · dicionário · português · oferecer · felicitações · demonstrar · gratidão · priberam · língua · portuguesa · informal · classificação · morfossintática · infinitivo · pessoa · singular · futuro · subjuntivo · léxico · mostrar · grato · parabens · gratulari · conjuga · conjugação · gerúndio · gratulando · particípio · passado · gratulado · indicativo · presente · pretérito · perfeito · imperfeito · gratulo · gratulei · conjugar · modos · imperativo · condicional · aulete · palavras · granulométrico · granulose · granulosidade · granuloso · granza · brava · granzal · grão · chanceler · comendador · reconhecer · línea · traducción · portal · mais · gratulas · gratulaconjugação · verbos · portugueses · porto · editora · árabe · almaany · categoria · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · conjugation · table · gratule · gratulasse · nós · gratulemos · gratulássemos · gratularmos · vós · gratuleis · gratulásseis · gratulardes · eles · gratulem · wiktionary · catalan · edit · verb · first · person · present · past ·

Traducteur en ligne avec la traduction de gratular à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GRATULAR

Découvrez la traduction de gratular dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de gratular dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gratular» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

gratular
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Gratular
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Grating
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

gratular
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gratular
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

gratular
278 millions de locuteurs
pt

portugais

gratular
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

gratular
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

gratular
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Grating
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gratular
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

gratular
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

gratular
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gratular
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gratular
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

gratular
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

झटकून टाकणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gratular
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

gratular
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

gratular
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

gratular
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

gratular
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gratular
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gratular
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gratular
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gratular
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gratular

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRATULAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de gratular
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gratular».

Exemples d'utilisation du mot gratular en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GRATULAR»

Découvrez l'usage de gratular dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gratular et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dissertatio Inavgvralis Ivridica de Re Infevdari Solita
Gratular itaque Tibi , gratular Patriae , gratular Parentibus. Tibi, de infignibus profeäibus, omni tempore et occaßone Tibi profuturis. Patriae, de Vivo dextre gerendis negotlis aptißlmo. Parentibus Gener ojiffltnis, et in primis Perillujlri Patri,  ...
Carl A. Braun, Johann Jacob Winkler von Mohrenfels, 1756
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Que não tem fundamento: accusação gratuita. (Lat. gratuitus) *Gratulação*, f.Acto ou effeito de gratular.(Lat. gratulatio) *Gratular*,v. t. Mostrarse grato a. Felicitar. Dar parabens a. (Lat. gratulari) *Gratulatório*,adj.Em que semanifesta gratidão.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Population and the Social Problem
The fact that a civilised society has a large number of people doing gratular work has often been noticed, though not put in quite the same way, and it is discussed on the false foundation that if the consumption of gratular goods, which include ...
James Swinburne, 1924
4
Caramurú: Poema epico do descubrimento da Bahia
Alegre vem áo oppofto Continente Em canoas Gupeva a Taparica, Con gratular- fe com o Heroe valeme, Que morto Jararáca , em calma fica^ Pafma de ver o eftrago a ipfana gente, Que os arcos abatendo a paz fupplíca; E refpeitando a ...
José de Santa Rita Durão, 1781
5
Quadro elementar das relações politicas e diplomaticas de ...
... a soberba e a inveja, tão poderosas entre os palacianos, chegaram a con- gratular-se da novidade, e a estimar que os amores, que imaginavam, findassem por um consorcio, que apesar de desigual, pozesse fim aos temores de todos (*).
Manuel Francisco de Barros e Sousa Santarém (Visconde de), Luiz Augusto Rebello da Silva, Joaquim José da Silva Mendes Leal (1820-1886), 1859
6
Gazeta do Rio de Janeiro
gratular á V. M. lhptl-â ou: tio bem merecida elevação ao tio excelin posto de Imperador drrBruitl; pedinflnune ainda. quo por elle haja de beijar a Rial Mio de V\ M. l. , por Terse Dignado aèceitar huma Qignidadtzteque sendo a. maior ¡uque ou ...
7
Bibliotheca lusitana historica, critica, e cronologica: Na ...
ñ\ho de Joao Soares de Faria , e Ma- Culto Gratular'w plaujwel , e obje- riana de Abreu Franca. Depois de ter (juiofo na feliz acclamaçab1 da fempre *Au- íido approvada a fuá fciencia legal pe- gußa Mageßade do Milito Alto , e Polo ...
Diôgo Barbosa Machado, 1759
8
Vocabulario portuguez & latino ...
Nihil mihi prius faciendum puiavi, quam ut tibi gratular er. CtC. Os da Cidade de Autünfempretinhad tido nasGallias о primeyro lugar. Omni tempore totius Gallia prmeipatu ç_y£.dui tenner ant. Cafar'. Tero primeyro lugar, exceder, fobre« pujar  ...
Rafael Bluteau, 1720
9
Bibliotheca lusitana historica, critica e cronologica...
Sendo destinado para con- gratular em nome da augusta Cidade de Braga a entrada do feUjPrimacial Pastor de Iulho de 1722. Pela sua grande sci- D. Fr. Agostinho de Castro que fez com encia da musica, e integridade de custu- plauzivel ...
Diogo Barbosa Machado, 1747
10
Anais da Câmara dos Deputados
Quero, Sr. Presidente, aproveitar a oportunidade para con- gratular-me com o " Jornal de Petrópolis", pela passagem dos seus 43 anos de profícua e brilhante atividade, não só em defesa dos interêsses do povo de Petrópolis, como também  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1967
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gratular [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/gratular>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR