Téléchargez l'application
educalingo
jurador

Signification de "jurador" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE JURADOR EN PORTUGAIS

ju · ra · dor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JURADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jurador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC JURADOR

administrador · admirador · carburador · colaborador · comparador · comprador · labrador · moderador · morador · mostrador · narrador · obrador · operador · orador · preparador · procurador · refrigerador · reparador · separador · vibrador

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME JURADOR

jura · juradia · jurado · juraico · juramentado · juramentar · juramenteiro · juramento · jurana · jurar · jurará · juratório · jurau · jurássico · jurão · jurdição · jurema · juremação · juremal · juremeiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME JURADOR

acelerador · aparador · aspirador · borrador · capturador · depurador · emperador · explorador · ferrador · gerador · ilustrador · imperador · lavrador · obturador · parador · regenerador · registrador · respirador · tirador · triturador

Synonymes et antonymes de jurador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JURADOR»

jurador · jurador · dicionário · português · juratore · aquele · jura · hábito · jurar · wheel · time · wiki · large · town · altara · contents · show · appearance · there · stone · wall · around · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · palavras · jundiaíba · jundiaiense · jundu · junedim · jungermannia · jungermanniáceas · jungermanniale ·

Traducteur en ligne avec la traduction de jurador à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE JURADOR

Découvrez la traduction de jurador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de jurador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jurador» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

jurador
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Jurador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Sworn
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

jurador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

jurador
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

jurador
278 millions de locuteurs
pt

portugais

jurador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

jurador
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

jurador
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jurador
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Vereidigt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

jurador
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

jurador
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

jurador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jurador
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

jurador
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

jurador
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

jurador
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

jurador
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

jurador
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

jurador
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

jurador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

jurador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jurador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jurador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jurador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jurador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JURADOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de jurador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jurador».

Exemples d'utilisation du mot jurador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JURADOR»

Découvrez l'usage de jurador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jurador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
SHIP CANAL TO CONNECT THE ATLANTIC & PACIFIC OCEANS
Off the points of Ardita, Jurador, and Marzo, there are detached rocks ; but all other parts of the bay are free from these dangerous obstructions. At Corredor, there is an indentation of the coast, forming a safe anchorage and harbor, where ships ...
2
Colecção da legislação moderna Portugueza
Concelho de Jurador. 'm f'`v J marca de Barcellos - - 36:517 fogos, lá eleitores de Co.marca. 1 l Comarca de Braga o Cabeça de Concelho de Jurados - ‹ 11:873 fogos,~-6~elei'tores de Comarca. E .hrnL ‹_-'.. " ~' 3.' Concelho delurados.
3
Diccionario de lingua portuguesa,
jurador , e arrenegador.5' Cotilo , 8. с. 28. JURADOS, s. m. pl. Os jurados sáo homens, que dados seus juramentos avaliáo as perdas , e damnos feitos pelos gados , para os donos serení encoimados. Lobo, Egt. que то ha-de baver jurado,  ...
António de Morais Silva, 1813
4
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Eufr. t. 7. " esses modos de juras" JURADO , parr. pass, de Jurar. §. Príncipe jurado ; a quem se jura por Successor na Coroa. V. Jurados. JURADOR , s. m. O que fácilmente jura. *c jurador , e arrenegador.5' Corito , 8. r. 28. JURÁDOS, s. m. pl.
António de Morais Silva, 1813
5
Journal - Society of Engineers
The only settlements in it ai-e a few huts at the Jurador mouth and on the Nerqua and Chupipi, twelve huts at Paracuchichi mouth, inhabited by negroes and samboes from Panama and a few Jamaica men, and a little hamlet at Cupica.
6
De Bow's New Orleans Monthly Review
With the exception of a few families at the mouth of the Jurador, the above are the only inhabitants in a country which was formerly called Biruquete, and is the most southern part of Darien, extending from Garachin6 Point to Cape Marzo, and ...
James Dunwoody Brownson De Bow, Robert Gibbes Barnwell, Edwin Bell, 1868
7
Knife of Dreams
A solid town, Jurador. And one accustomed to thievery. Most windows on the lower floors were covered with stout screens of wrought iron. The upper windows as well on the homes of the wealthy, most of whom were no doubt salt merchants.
Robert Jordan, 2010
8
Crossroads of Twilight: Book Ten of 'The Wheel of Time'
It was a symbol of Jurador's wealth, pumped from the same source as the salt wells in the surrounding hills. Mat got to see a good deal of the town before the sun climbed even halfway to its noon peak. Every time Tuon and Selucia spotted a ...
Robert Jordan, 2010
9
Consideraçoens sobre as domingas do Espiritu Sancto: segunda ...
o munao cuftuma leuan fe leuantem fobre as nu taraos qucdcllc fazcm uesdefua prefunçao,del confiâça mas he fcmprc las como diz о Prophe para os derribar como ta Abdiascap.i.osdcrri faz o Jurador de ventaje bara Déos. Siexéhatus que  ...
Tomás da Veiga, Melchior Pereira ((Lisboa)), 1620
10
Asia. Dos feitos que os Portugueses fizeram na conquista e ...
... 8: mellior efcriuaö de todas as letras que vi , 8: сот ellas tinlia grandes maldades, 88 entre ellas de jurador, 8: arenegadori 8: hum dos quatto que jugauamos perdeo huma таб 8гапде,реНо qual Без [шт gran- ` de arrenego porque tambern ...
Diogo do Couto, 1673

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JURADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jurador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
No "Bake Off Brasil": Ayrton, Marília e Samira disputam título de …
... e terão que surpreender o paladar para lá de exigente dos jurador, Carolina Fiorentino e Frabrizio Fasano Jr., além de um convidado surpresa. Quem será? «Purebreak Brasil, oct 15»
2
Jordi Cruz abre las puertas de Koa, su propio centro de salud
MADRID, 3 (CHANCE) El entrenador personal de celebrities y modelos Fito Florensa, la reconocida nutricionista Anabel Fernández y el chef y jurador de ... «Lainformacion.com, oct 15»
3
"Honduras Canta" dará un millón de lempiras a ganador
El jurador calificador lo integran el cirujano plástico Emec Cherenfant, el guitarrista y productor Eduardo “Guayo” Cedeño, la cantautora nacional Jireh Wilson, ... «La Prensa de Honduras, août 15»
4
Rocío Oliva rompió el silencio y habló de la separación
Estoy sola, tranquila y bien", respondió Rocío en el momento que le consultaron si este distanciamiento con el ex jurador de fútbol era definitivo. Posteriormente ... «Diario Hoy, août 15»
5
Rocío Oliva habló de su separación de Diego
Estoy sola, tranquila y bien", respondió Rocío en el momento que le consultaron si este distanciamiento con el ex jurador de fútbol era definitivo. Luego, admitió ... «Sin Mordaza, août 15»
6
Buscan mujeres bellas
El jurador calificará imagen, presencia en escenario, expresión física, desenvolvimiento escénico, vestuario, peinado, entre otros puntos. Su fallo será ... «El Sol de Hidalgo, févr 15»
7
Alunos de escolas municipais disputam concurso em Jacupiranga
Depois que as atividades foram concluídas, os juradores pudeream avaliar os trabalhos de cada aluno. A entrega das medalhas e dos certificados será feita ... «Globo.com, nov 14»
8
Fundo Social promove Miss e Mister Terceira Idade em Bertioga, SP
Sete juradores serão os responsáves por avalias os quesitos beleza, simpatia e elegância. Até o momento, 11 mulheres e oito homens, com mais de 60 anos, ... «Globo.com, nov 14»
9
Guillem Muñoz venç a Sant Fruitós i s´alça guanyador de l´Anbaso
El ciclista del Tomàs Bellès es va imposar davant del seu company d'equip Cristofer Bosque, segon, i de Javier Jurador, tercer classificat. Ja és tradició que ... «Regio 7, sept 14»
10
'Formarte de Pereira ganó Encuentro de Danza
Cada uno de los participantes hizo tres salidas ante el jurador calificador. En la primera ronda la muestra se denominó 'Risaralda Danza' donde se ilustró el ... «El Diario de Otún, août 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jurador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/jurador>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR