Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "linheiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LINHEIRO EN PORTUGAIS

li · nhei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LINHEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Linheiro peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LINHEIRO


artilheiro
ar·ti·lhei·ro
banheiro
ba·nhei·ro
borracheiro
bor·ra·chei·ro
cavalheiro
ca·va·lhei·ro
cheiro
chei·ro
companheiro
com·pa·nhei·ro
conselheiro
con·se·lhei·ro
cozinheiro
co·zi·nhei·ro
dinheiro
di·nhei·ro
engenheiro
en·ge·nhei·ro
espinheiro
es·pi·nhei·ro
ficheiro
fi·chei·ro
galinheiro
ga·li·nhei·ro
ganha-dinheiro
ga·nha·di·nhei·ro
maconheiro
ma·co·nhei·ro
malheiro
ma·lhei·ro
marinheiro
ma·ri·nhei·ro
palheiro
pa·lhei·ro
pinheiro
pi·nhei·ro
serralheiro
ser·ra·lhei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LINHEIRO

linha-branca
linha-dura
linhaça
linhaça-vermelha
linhada
linhagem
linhagista
linhajudo
linhal
linhar
linharão
linharice
linhavão
linheira
linhita
linhite
linho
linhol
linhoso
linhote

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LINHEIRO

Calheiro
agulheiro
alfrocheiro
bicheiro
cacheiro
caminheiro
carvalheiro
castanheiro
concheiro
guerrilheiro
joalheiro
mealheiro
medronheiro
milheiro
olheiro
sem-dinheiro
soalheiro
telheiro
toalheiro
trevo-de-cheiro

Synonymes et antonymes de linheiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LINHEIRO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «linheiro» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de linheiro
certo · reto

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LINHEIRO»

linheiro certo reto grigio arauco tabaco carvalho formica linheiro dicionário português refere linho indústria linheira não torto informal vixe ainda possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir aulete nhei aquele prepara para fiado vende mesmo linh eiro lâminas pré compostas ecofolhas cinza metal ebano catedral alpi lamina cedrex shopping marceneiro esse processo cria desenho chamado traços paralelos quando bloco novamente prensado cortado outro ângulo antonio brasil linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo ajuda profissionais como marfim cores acabamentos formica® ampliam suas possibilidades standard laminado decorativo alta

Traducteur en ligne avec la traduction de linheiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LINHEIRO

Découvrez la traduction de linheiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de linheiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «linheiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

亚麻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Linador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Liner
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كتان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лен
278 millions de locuteurs

portugais

linheiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

flaks
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flachs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

亜麻
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아마의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rami
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây gai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंबाडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

keten
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

len
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

льон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

in
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λινάρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vlas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de linheiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LINHEIRO»

Le terme «linheiro» est communément utilisé et occupe la place 63.603 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «linheiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de linheiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «linheiro».

Exemples d'utilisation du mot linheiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LINHEIRO»

Découvrez l'usage de linheiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec linheiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Annos de prosa, romance ; A gratidão, romance ; O ...
Tornei ás salas, encontrei Francisca da Cunha pelo braço do linheiro das Hortas ; parei diante d'elles, e disse, com a solemnidade do estilo : — Boccacio e Fiammentta ! Bettina e Goethe ! Fornarina e Bafael de Urbino ! O linheiro, voltou- se ...
Camilo Castelo Branco, 1863
2
Annos de prosa: romance ; A gratidão : romance ; O ...
Tornei ás salas, encontrei Francisca da Cunha pelo braço do linheiro das Hortas ; parei diante d'elles, e disse, com a solemnidade do estilo : — Boccacio e Fiammentta ! Bettina e Goethe ! Fornarina e Rafael de Urbino ! O linheiro, voltou- se ...
Camilo Castelo Branco, 1863
3
Brasil florestal
(Tatajuba) Fuste linheiro perfeito; dominância apical satisfatória; derrama natural quase que deficiente, os indivíduos apresentam ramificações ligeiramente grossas e densidade foliar relativamente baixa; uniformidade de crescimento entre ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(De linha. Cp. alinhavar) *Linheira*, f. Mulher, que prepara ou asseda olinho para se vender. Mulher, que vende linho. (Cp. linheiro) *Linheiro*, m.Aquelleque preparae asseda o linho, para se fiar. Aquelle que vende linho ou linhas. * Planta ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Obras
António José Guimarães; mas Leonardo não se moveu, e o linheiro estacou diante de ambos, com os olhos fuzilantes sobre o da Maia, que assobiava aparentemente distraído a canção popular cuja letra é: Muito bem seja aparecido nesta ...
Camilo Castelo Branco, 1973
6
A Portuguese-English Dictionary
linheiro. linarita (/., Min.) linarite. lince (m.) lynx; sharp-eyed, perspicacious person. linchador -dora (adj.) lynching; (m.,/.) lyncher. linchamento (m.) linchagem (/.) lynching. linchar (:•./.) to lynch. linda (/.) see under LINDO. lindaflor (/., Bol.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Obras completas: estudos biobibliográficos, fixação do texto ...
O Sr. Domingos de Sousa Rodrigues é um linheiro, já se vê, da Rua das Hortas. O Sr. Domingos saltou ontem da «Diligência» na estação da Companhia, foi para sua casa, e, quando estava cevando a alma e o corpo com um almoço de ...
Camilo Castelo Branco, Justino Mendes de Almeida, 1990
8
Estatutos da Sociedade Auxiliadora da Indústria Nacional, 1828
... pertewcuto - e cm cada huma Sessão economicii se faro lembrança ues^e linheiro, ou de qualquer outro, que o titulo de donativo, se oíitregue ao Secretario , ou ao Thesoureiro CAPITULO 12. Os presentes Estatutos poderão ser corrigidos, ...
Centro Industrial do Brasil, 1828
9
Colleccao chronologico-systematica da legislacao de fazenda ...
... os quaes todos se acharâõ presentes quando se metter o dinheiro no dito cofre, ou se tirar delle; e 1 hum (linheiro, ou letras,I que por qualtquer via lÇdcobrar, ou- fizer das fazendas dos ditos efunctos,v se podeentregar ,ao Thesoureiro em ...
Jose Paulo de Figueiroa Nabuco de Araujo, 1830
10
Ana Maria Indio Da Costa - Cartas A um Jovem Decorador
O pau-marfim, ou o marfim-linheiro, que é uma madeira muito clarinha, faz o closet ficar superleve. Se o closet for espaçoso e se tornar um quarto de vestir, costumo dar conforto colocando uma poltrona tipo bergère, um telefone e uma ...
Indio Da Costa,ana Maria

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LINHEIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme linheiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Arauco lança novos padrões na Casa Cor PR 2015
O painel da Arauco é um linheiro moderno, com fundo acinzentado, reguado discreto e leves tons de branco, que o fazem um padrão versátil e equilibrado. «R7, juil 15»
2
Enóloga argentina dá dicas de vinhos para o clima cearense
Responsável por 90% das cartas de vinho dos restaurantes de Fortaleza, o cearense André Linheiro considera que o consumo da bebida na capital cearense ... «Globo.com, avril 15»
3
Duratex marca presença na Casa Cor Rio Grande do Sul
Desenvolvida a partir de toras de madeira, a textura rústica da linha Prisma, padrão Lanarca, tem leve toque linheiro semelhante à madeira entalhada, o que ... «Portal Moveleiro, août 14»
4
Duratex patrocina Movelsul e apresenta Cristallo, seu lançamento …
O Arizona na Linha Cross, que possui profunda textura linheiro, que segue tendência internacional da busca pela naturalidade da madeira e resulta em ... «Portal Moveleiro, mars 14»
5
Duratex apresenta novas linhas de painéis na FIMMA 2013
... cujo diferencial é a profunda textura linheiro. A linha é composta por 4 cores, o clássico Branco Diamante, que compõe o mobiliário tanto quando é usado na ... «Portal Moveleiro, mars 13»
6
Universos à parte
No restante do espaço, o arquiteto dispôs o berço, de freijó linheiro e palhinha, a cômoda antiga e um armário que imita uma casa de bonecas. Por todas as ... «Casa e Jardim, févr 13»
7
Linha do tempo
A descoberta do patrimônio, entre um risco do Linheiro, o riso do Veloso e uma frase sabiamente incompleta do Luciano. O mergulho sem fim na magnífica e ... «O POVO Online, oct 12»
8
São Pedro de volta
O POVO entrou em contato com o arquiteto Domingos Linheiro, mas ele disse que ainda é muito cedo para falar sobre o projeto. “Estamos em conversas muito ... «O POVO Online, juil 12»
9
Argentina filha de Matateu, 57 anos depois...
Hoje, Argentina da Fonseca – que ainda há pouco deu uma ajuda a Ana Linheiro, no lançamento de mais um livro sobre a história do Belenenses – estará a ... «Record, févr 11»
10
Projeto otimiza espaços em um consultório de 30 m²
... de base na maior parte do espaço, com o contraste de um painel de dry wall pintado na cor café com leite, incorporado a um painel de madeira freijó linheiro. «Bondenews, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Linheiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/linheiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z