Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "locandeira" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LOCANDEIRA EN PORTUGAIS

lo · can · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LOCANDEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Locandeira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LOCANDEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LOCANDEIRA

locação
locador
locadora
locafa
locaia
local
localidade
localismo
localista
localização
localizado
localizar
localmente
locanda
locandeiro
locar
locatária
locatário
locativo
locaute

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LOCANDEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Synonymes et antonymes de locandeira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LOCANDEIRA»

locandeira locandeira dicionário português mulher locanda locandeiro tradução porto editora feminino singular nome aulete palavras loandense loando loango loante loão loar loasa loasáceas loáseas loável loba lobacho lobado lobagante lobagueiro lobal nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras portal plural locandeiras flexiona como casa forma feminina destaques acordo dicionárioweb classe gramatical substantivo vogais alegre filme filmes rimas anagramas sensagent rede semántica tradutores para línguas inicio lançado dirigido clarence

Traducteur en ligne avec la traduction de locandeira à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LOCANDEIRA

Découvrez la traduction de locandeira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de locandeira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «locandeira» en portugais.

Traducteur Français - chinois

locandeira
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

locandeira
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Locandeira
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

locandeira
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

locandeira
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

locandeira
278 millions de locuteurs

portugais

locandeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

locandeira
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

locandeira
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Locandeira
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

locandeira
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

locandeira
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

locandeira
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

locandeira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

locandeira
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

locandeira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

locandeira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

locandeira
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

locandeira
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

locandeira
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

locandeira
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

locandeira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

locandeira
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

locandeira
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

locandeira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

locandeira
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de locandeira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LOCANDEIRA»

Le terme «locandeira» est très peu utilisé et occupe la place 138.421 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «locandeira» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de locandeira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «locandeira».

Exemples d'utilisation du mot locandeira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LOCANDEIRA»

Découvrez l'usage de locandeira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec locandeira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Annel Mysterioso: Scenas da Guerra Peninsular
No dia 22 de maio, pela manhã, chamei a locandeira, que era piedosa, porque a signora me disse que n'esse dia seria mãe. Soffreu dozehoras. A final deu á luzuma menina. Quiz ver a filha; mostreilh'a. —Que se chame Argusta, Pietro, que ...
Alberto Pimentel
2
Revista de teatro
... de qualquer outra comédia da época, a não ser A Locandeira, do próprio Goldoni. • A Locandeira, comédia escrita para a excelente atriz Maddalena Raffi em 1752, o maior êxito do nosso autor principal, é a garantia da sobrevivência ...
3
Gazeta das aldeias
Muito intrigado, olhava alternativamente para a locandeira, para o ex-sargento e para a garrafa vasia. Logo que chegaram cá fóra: ' -Ella não disse que estava pago?-perguntou elle baixo ao companheiro. -Effeetivamente foi o que ella disse .
4
Diccionario bibliographico portuguez
Locandeira (A). Lisboa, 17. . . 110. Maior briga de amor. Lisboa, 17. . . 111. Maior ventura de amor. Lisboa, na Offic. de Simão Thaddeo Ferreira 1784. 4.° de 31 pag. — Em prosa. 112. Mais heroica virtude, ou a virtuosa Pamella; traduzida do  ...
Innocencio Francisco da Silva, 1862
5
Teatro e música na América Portuguesa: convenções, ...
... Locandeira Em 23 d.to Mentirozo Em 30 d.to Vinda Inopinada 0 S.r Sarg.to Mor Fr.o An.to [rubrica] . . .
Rogério Budasz, 2008
6
Dom Quixote de La Mancha
Pedindo pousada, respondeu-lhesa locandeira quenão haviana taverna umsópalmo que estivesse desocupado. — Ainda que assimseja— disse um dosque vinham a cavalo e que tinha entrado na venda — não há-de faltar para o senhor ...
de Cervantes, Miguel, 2014
7
A infanta capellista: romance
Resolvida a 16)1031" o armamento e o espolio opimo do guerreiro, por saber que muitos alfagemes farejavam columbrinas de Toledo apanhadas ás fraguei ras guerrilhas do padre Casimiro, a locandeira mandou abrir o bahú na presença ...
Camilo Castelo Branco, 1872
8
Diccionario bibliográphico portuguez: Estudos. Applicaveis a ...
Locandeira (A). Lisboa, 17. . . 110. Maior briga de amor. Lisboa, 17. . . 111. Maior ventura de amor. Lisboa, na Offic. de Simão Thaddeo Ferreira 1784. 4.° de 31 pag. — Em prosa. 112. Mais heroica virtude, ou a virtuosa Pamella; traduzida do  ...
Innocencio Francisco da Silva, Pedro W. de Brito Aranha, 1862
9
Revista popular: semanario de litteratura e industria
A locandeira vinha contando aos reccrn-chcga- dos o que acabava de acontecer , mas á vista de José deléve-se. Este fez-lhes um cumprimento, e ia para se retirar, quando o couduetor das duas senhoras lhe pediu de se demorar. — Estou ...
10
Dom Quixote de la Mancha:
Pedindo pousada, respondeulhes a locandeira que não haviana taverna um só palmoqueestivesse desocupado. —Ainda que assimseja — disseum dos quevinham a cavalo eque tinha entrado na venda — nãoháde faltarpara osenhor  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Locandeira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/locandeira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z