Téléchargez l'application
educalingo
lucilar

Signification de "lucilar" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LUCILAR EN PORTUGAIS

lu · ci · lar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LUCILAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lucilar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE LUCILAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu lucilo
tu lucilas
ele lucila
nós lucilamos
vós lucilais
eles lucilam
Pretérito imperfeito
eu lucilava
tu lucilavas
ele lucilava
nós lucilávamos
vós luciláveis
eles lucilavam
Pretérito perfeito
eu lucilei
tu lucilaste
ele lucilou
nós lucilamos
vós lucilastes
eles lucilaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu lucilara
tu lucilaras
ele lucilara
nós luciláramos
vós luciláreis
eles lucilaram
Futuro do Presente
eu lucilarei
tu lucilarás
ele lucilará
nós lucilaremos
vós lucilareis
eles lucilarão
Futuro do Pretérito
eu lucilaria
tu lucilarias
ele lucilaria
nós lucilaríamos
vós lucilaríeis
eles lucilariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu lucile
que tu luciles
que ele lucile
que nós lucilemos
que vós lucileis
que eles lucilem
Pretérito imperfeito
se eu lucilasse
se tu lucilasses
se ele lucilasse
se nós lucilássemos
se vós lucilásseis
se eles lucilassem
Futuro
quando eu lucilar
quando tu lucilares
quando ele lucilar
quando nós lucilarmos
quando vós lucilardes
quando eles lucilarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
lucila tu
lucile ele
lucilemosnós
lucilaivós
lucilemeles
Negativo
não luciles tu
não lucile ele
não lucilemos nós
não lucileis vós
não lucilem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
lucilar eu
lucilares tu
lucilar ele
lucilarmos nós
lucilardes vós
lucilarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
lucilar
Gerúndio
lucilando
Particípio
lucilado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LUCILAR

alquilar · ancilar · antibacilar · apicilar · bacilar · bailar · capilar · cocobacilar · codicilar · colibacilar · monobacilar · oscilar · pilar · recopilar · refocilar · salicilar · similar · trucilar · vacilar · verticilar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LUCILAR

lucidamente · lucidar · lucidez · luciferase · luciferário · luciferiano · luciferina · luciferino · luciférico · lucilação · lucilante · lucilina · luciluzir · lucina · Lucinda · lucinha · lucipotente · lucivelo · lucivéu · lucífero

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LUCILAR

Vilar · anilar · aniquilar · assimilar · axilar · basilar · compilar · dactilar · depilar · descarrilar · desfilar · dissimilar · filar · gazofilar · hilar · jubilar · maxilar · mutilar · perfilar · vigilar

Synonymes et antonymes de lucilar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LUCILAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «lucilar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LUCILAR»

lucilar · brilhar · cintilar · esplender · luciluzir · luzir · prefulgir · prefulgurar · resplandecer · rutilar · tremeluzir · lucilar · dicionário · português · pouca · intensidade · léxico · reduzida · informal · escassamente · arquitetura · deck · passando · molhado · piscina · infantil · até · chegar · comum · esse · sistema · moveable · floor · piso · móvel · materiais · elétricos · lisboa · dedica · exclusivo · comercialização · equipamentos · material · eléctrico · visite · priberam · língua · portuguesa · aulete · refletir · pouco · intensamente · anel · gosto · lucilou · logo · entrada · pequeno · farol · portal · lucilem · lucilasse · lucilasses · lucilássemos · lucilásseis · lucilassem · lucilares · lucilarmos · lucilardes · lucilarem · lucila · luciles · lucile · lucilemosconjuga · conjugação · gerúndio · lucilando · particípio ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lucilar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LUCILAR

Découvrez la traduction de lucilar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de lucilar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lucilar» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

lucilar
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Lucilar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Lucilar
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

lucilar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lucilar
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

lucilar
278 millions de locuteurs
pt

portugais

lucilar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

lucilar
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

lucilar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lucilar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Lucilar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

lucilar
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

lucilar
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lucilar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lucilar
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

lucilar
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

lucilar
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

LucilaR
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

lucilar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

lucilar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

lucilar
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lucilar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lucilar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lucilar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lucilar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lucilar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lucilar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUCILAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de lucilar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lucilar».

Exemples d'utilisation du mot lucilar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LUCILAR»

Découvrez l'usage de lucilar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lucilar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Cf. Gamillo, Brasileira, p. 242. (De lucilar). * Lucilai-, v. i. brilhar escassamente; luzir; tremeluzir. (Do lal. lux, lucis). * Luci-luzir, v. i. (neol. bras.) o mesmo que tremeluzir; luzir a espaços, como o pyrilampo ; lucilar. Lucímetro, m. apparélho pára ...
Cândido de Figueiredo, 1899
2
Silencio E Luzes: Sobre a Experiencia Psiquica
O termo atraiu também Alberto de Oliveira: "Lembrando o lucilar das a rden tias/ Pelas noites do mar." Cf. "Praia longínqua". Em suas: Poesias. 2." série. Rio, Garnier, 1906, p. 84. da realidade, que ampliam o campo da percepção estética e.
LUIS CARLOS UCHOA JUNQUEIRA FILHO, 1998
3
O céu por entre a renda caprichosa das folhas da Amazônia
...Um clarão de crepúsculo com todos os seus fulgores, igualmente fugaz como um pór-de-sol: a treva marchava impiedosa contra ele. Tanta luminosidade e esplendor não se extinguiram de vez, ficando a lucilar dentro de nós outros, ...
Gilma Limongi Batista, 2008
4
Praias de Portugal
Gostava de vaguear ao longo da praia, ouvindo a voz austera do oceano sob o lucilar misterioso das noites estreladas» (João Conde Veiga «A quotidiana de Antero em Vila do Conde», in Boletim da Câmara Municipal de Vila do Conde, ...
Alice Vieira, 1997
5
Coração Leviano
No meio, entre um lado e outro da rua da praça, em frente à portaria fechada da estação, Tomé, sorrindo para lucilar os seus dentes de ouro. Atrás de Tomé, uns dez metros, sua gente, seis homens carrancudos. Em seguida, atrás de ...
William Santana
6
By Lucas de Santa Catharina, 1733
Abrasa-se Lucilar de raiva, quiz inquietar o aparelho, se não estorvasse o favor. Era o lugar só, põe-se-lhe diante com liuina espada nua nas mãos, e corre-lh'a poios nlhos : par") hnina mulher pasmar ile medo, bastava 88 LIVRO I DA ...
Luís de Cacegas, Luís de Sousa, Antonio de Encarnação, 1866
7
Obra poética
CINQüENTENÁRIO. (Ao Ir Paulo Norberto, ñas suas bodas de ouro) A mäo do tempo já rezou o seu rosário, discretamente, como o salmodiar de um monge. Em teus cabelos pesa um monte de alvoradas e a cor de estrela branca a lucilar ao ...
Luís do Rego (Ir. Roberto Teódulo)
8
O mundo de Erunance: Interlúdio
O metal todo brilhava em um lucilar verde estático. Descerrava as pesadas portas e impedia que mais pedras se desprendessem do teto. — Devemos estar ao alcancedocentro decontrole... —Aterceira de uma série de cincofoi aberta emum ...
GHG, 2013
9
O quadrado: contos
As luzes que não sei sequer se eram reais ou só miragem a lucilar dentro de mim. Toda a noite sem parar eu caminhei. Estava já muito cansado quando rompeu a madrugada. Foi então que descobri que à minha direita havia um rio e que as ...
Manuel Alegre, 2005
10
Grial Revista Galega da Cultura No.71
Lucilar dia y noche, hora tras hora, caminar Instante por instante, tras una idea que se tiene en el corazón, y que no se encuentra en el gobierno, tras un bien que se pide para el pueblo y que el pueblo no recibe, tras de una verdad que ...
Manuel González González, María Carmen Prieto Guibelalde

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUCILAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lucilar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
FERIADÃO TEM MORTES VIOLENTAS EM TODAS AS REGIÕES …
Um dos criminosos, identificado como Lucilar Simplício disse aos policiais que matou Faustino com golpes de facão e arrastaram o corpo para fora da casa e ... «Jornal Rondoniagora, nov 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lucilar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/lucilar>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR