Téléchargez l'application
educalingo
obradeira

Signification de "obradeira" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OBRADEIRA EN PORTUGAIS

o · bra · dei · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OBRADEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Obradeira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC OBRADEIRA

bandeira · bebedeira · brincadeira · cadeira · caldeira · carregadeira · cerdeira · empilhadeira · escavadeira · geladeira · ladeira · lavandeira · lixadeira · madeira · mamadeira · passadeira · penteadeira · roçadeira · torradeira · videira

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME OBRADEIRA

obra · obra-córnea · obra-prima · obração · obrada · obradação · obradar · obrador · obradório · obragem · obrante · obrar · obreeiro · obregão · obreia · obreira · obreiro · obrejar · obreptício · obriga

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME OBRADEIRA

abraçadeira · assadeira · batedeira · braçadeira · chocadeira · enceradeira · espreguiçadeira · frigideira · fritadeira · furadeira · hospedeira · landeira · lavadeira · nadadeira · namoradeira · plantadeira · quebradeira · saideira · saladeira · trepadeira

Synonymes et antonymes de obradeira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OBRADEIRA»

obradeira · obradeira · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · léxico · ferro · para · fazer · hóstias · mulher · apresentava · igreja · offertas · aulete · nome · antigamente · dava · ofertas · deixadas · algum · testador · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · feminino · antigo · analógico · criativo · analogias · internet · definições · digital · imagens · getty · images · desus · usado · fabricação · levava · sonhos · interpretação · cerca · resultados · onde · aqui · você · está · procurando ·

Traducteur en ligne avec la traduction de obradeira à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OBRADEIRA

Découvrez la traduction de obradeira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de obradeira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «obradeira» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

obradeira
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Obradora
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Workshop
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

obradeira
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

obradeira
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

obradeira
278 millions de locuteurs
pt

portugais

obradeira
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

obradeira
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

obradeira
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

obradeira
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

obradeira
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

obradeira
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

obradeira
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

obradeira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

obradeira
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

obradeira
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

obradeira
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

obradeira
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

obradeira
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Warsztat
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

obradeira
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

obradeira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

obradeira
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

obradeira
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obradeira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

obradeira
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de obradeira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBRADEIRA»

Tendances de recherche principales et usages générales de obradeira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «obradeira».

Exemples d'utilisation du mot obradeira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OBRADEIRA»

Découvrez l'usage de obradeira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec obradeira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Industria de maquinas-ferramenta no Brasil
... de facas circulares, sem centro, universal o o u o n Iternativa, vertical, tipo rapido (tico-tico) u o A J i obradeira manual, tipo vertical, excluindo as de bancada 0 A J ã o 1 u O L A A ' L 4 obradeira motorizada, deformador basculante 0 o - - X 5 ...
Brazil. Instituto de Planejamento Economico e Social. Sector de Industria, 1974
2
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
OBRADEIRA, AS. Assim chamaram antigamente os ferros de fazer hóstias ; pois nelles se preparava a oblata da missa. E ainda as nossas obréas alludem ao instrumento, com que se faziam. Em um documento de S. Tiago de Coimbra de ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
3
Memorias Para Historia De Portugal, Que Comprehendem O ...
nhor e tabeliaô pello Principe noffo Senhor em efta o sua Villa de Veiroz que por mandado e outorgua»y mento dos dittos teftadores 'este testamento escrevi: e diffe maes a ditra mafalda annes que deixava por sua obradeira a Coftança ...
Joseph Soares da Sylva, 1734
4
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
•0BRADEIRA: 1364 "hahj huas obradeiras. . .it. hûa obradeira. . (RP XXVII, 233. 41, 236.11, etc.). 0BRAD0 (1607b: 1513): CSM 292 "en ricos moimentos os fez ambos sepe1ir/ obrados mui ricamente"( 54) , etc. 0BRAD0R (1607b: XV): Cr. Ga1 ...
Ramón Lorenzo, 1968
5
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
E estas são as Obradas , que ainda hoje se praticão; oíFerecendo nel- las pão j vinho , e côra , ou alguma cousa destas: OBRADEIRA.AS. Assim chamarão antigamente os ferros de fazer hóstias ; pois nelles se preparava a Oblata da Missa.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
6
Memorias para a historia de Portugal, que comprehendem o ...
18. , Domingo com hum alqueire de farinha em obradas, dando à minha obradeira ametade delias a ofFerta e a oucra metade a pobres e com meia canada de vinho , e com hum dobrado e mando que me obrade Mafalda Annes minha ...
José Soares da Sylva, 1734
7
Memórias para a historia de Portugal que comprehendem o ...
Domingo com hum alqueire de farinha em obradas, dando à minha obradeira ametade delias a offerta e a outra metade a pobres e com meia canada de vinho , e com hum dobrado e mando que me obrade Mafalda Annes minha mulher, ...
José Soares da Silva, 1734
8
Memorias para a historia de Portugual, que comprehendem o ...
fil Mando ao prioll meu Abbade dabadengo dez reis q] Mandome o bradar leis mezes do anno que cada Domingo com hum alqueire de farinha em obradas, dando à minha obradeira ametade dellas a offerta e a outra metade a pobres e com ...
‎1734
9
Memorias para a historia de Portugal, que comprehendem o ...
... rabeliaó pello Principe noffo Senhor em esra sua Villa de Veiroz que por mandado e ourorgua— mento dos ditros testadores esre tesramenro escrevi edille maes a dirra mafalda annes que deixava por {ua obradeira a Costança annes sua ...
J. Soares da Sylva, 1734
10
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
E estas são as Obradas , que ainda hoje se praticão ; offerecendo nel- las pão , vinho , e cêra , ou alguma cousa destas* OBRADEIRA.AS. Assim chamarão antigamente os ferros de fazer hóstias ; pois nelles se preparava a Oblata da Missa.
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Obradeira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/obradeira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR