Téléchargez l'application
educalingo
pregada

Signification de "pregada" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PREGADA EN PORTUGAIS

pre · ga · da


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PREGADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pregada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PREGADA

arrenegada · bategada · bodegada · borregada · chegada · empregada · galegada · labregada · lategada · leitegada · nadegada · ofegada · pegada · pelegada · pessegada · polegada · regada · renegada · segada · vegada

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PREGADA

prega · pregação · pregadeira · pregadiço · pregado · pregador · pregadouro · pregadura · pregagem · pregalhar · pregalho · pregamento · pregante · pregar · pregareta · pregaria · pregão · pregnandiol · pregnante · pregnância

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PREGADA

abrigada · advogada · alugada · arraigada · barrigada · brigada · cagada · cavalgada · estortegada · jangada · jogada · jugada · largada · ligada · madrugada · nalgada · nogada · pategada · reigada · tragada

Synonymes et antonymes de pregada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PREGADA»

pregada · palavra · mensagem · casamento · pregada · dicionário · português · prego · nordeste · ferimento · instrumento · informal · cansada · priberam · língua · portuguesa · wiktionary · from · jump · navigation · search · portuguese · edit · verb · feminine · singular · past · participle · acontece · quando · deus · verdadeiramente · ordenar · para · glória · amém · igreja · based · rating · leitor · flagra · moto · traseira · ônibus · maio · wallis · galeno · espantou · sendo · transportada ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pregada à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PREGADA

Découvrez la traduction de pregada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pregada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pregada» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

宣讲
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

De la semana
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Nailed
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रचार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بشر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

проповедовали
278 millions de locuteurs
pt

portugais

pregada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রচারিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

prêché
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mengajar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

predigte
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

説教
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

설교
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

martakaké
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giảng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

போதித்தார்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उपदेश केला
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

vaaz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

predicato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

głoszona
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

проповідували
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

predicat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κήρυξε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verkondig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

predikat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forkynt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pregada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PREGADA»

Tendances de recherche principales et usages générales de pregada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pregada».

Exemples d'utilisation du mot pregada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PREGADA»

Découvrez l'usage de pregada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pregada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pregação Poderosa para o Crescimento da Igreja
A Palavra de Deus deve ser pregada somente por aqueles que têm dons suficientes e são devidamente aprovados e chamados para o ministério. Pergunta 159. Como a Palavra de Deus deve ser pregada por aqueles que para isto são ...
David Lincoln Eby, 2001
2
Jornal do commercio. - Rio de Janeiro, Seignot-Haecher 1828-30
Гоп-ад: е pregada de cubre, Capita, Andr-nor, e só falta. бои sacas de caffé para complrtar o seu carregaxnznlo; quem quil-.r carregar dirija-ac из Cons7gnataiiol Bieiterl'cid в Kollq'iz'llc, ou :1 Hudson е Wrgucliu. PARA Нммшхшо А Galera ...
3
Fé existencial num mundo secular: um estudo comparativo ...
Diz que a palavra pregada "como a palavra crida ... deve tornar-se por si mesma o evento para o qual testifica, o fieri (fazer-se) do factum esse" (ser feito) 162. A palavra pregada é necessariamente palavra crida. O que vem a ser comunicado  ...
Marim Carlos Warth, 2003
4
Diccionario bibliographico portuguez: J (1860. 472 p.)
Eis-aqui as homilias e pastoraos, de que tenho visto e possuo exemplares impressos: 1879) Homilia pregada no dia de Sancto Agostinho, 28 de Agosto de 1809, na igreja de N. S. da Graça de Lisboa (com uma traducção ingleza om frente).
Innocencio Francisco da Silva, 1860
5
Kerygma 07
121-130). Eles propõem que, devido a não aceitação da mensagem pregada por E. J. Waggoner e A.T. Jones pela maioria dos líderes que participaram da Conferência Geral de 1888 em Minneapolis, a igreja como um todo precisa de um ...
6
Deixa Deus Ser Deus Uma Interpretação Na Teologia de ...
Onde a palavra de Deus é pregada, ali necessariamente os frutos devem seguir. Desde que, portanto, temos a palavra de Deus, segue-se necessariamente que o Espírito de Deus está conosco. E onde está o Espírito, ali, necessariamente, ...
PHILIP S. WATSON
7
Prólogo da Ordinatio
69 E pouco depois: "Que outra coisa é ser ingrato à face de Deus do que querer resistir à autoridade, pregada com tanto labor?".70 Donde diz Gamaliel, em Atos 5: Se este conselho ou obra é de homens, dissolver -se-à; se é, entretanto, ...
JOAO DUNS SCOTUS
8
Enciclopedia da Construcao tecnicas de construcaso- I
Sistema: viga triengular com armações paralelas feita com madeira retalhada, montada e pregada, parefuseda ou prese por grampos Vão : l - de 5 s 25 m. Vão : 6 « de 2,50 a 6 m. Altura : h ^-- 0,1 l, h, variével em função da inclinação Frechai : ...
A. HUGON
9
Esboços de Teologia, Doutrinas e Sermões
D. A adoração inclui nossa preparação para ouvir a palavra pregada, nossa resposta enquanto ouvimos a palavra pregada, e respostas posteriores em que mudamos de estilo de vida por causa da palavra pregada. 1. A adoração, entendida ...
R. T. Kendall
10
Gazeta de Lisboa
a que procedeo huma instructiva prai ica pregada pelo Reverendo Prior de Bencalel , que bem fez conhecer a legilimidade do nosso 'Augusto Soberano, desfazendo os lacónicos' engaños. Sr- 1 ' .Porto , pelos degenerad .vibrasse contra o ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PREGADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pregada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Estado Islâmico usa drone para mostrar uma decapitação
De acordo com a sentença enunciada no vídeo por um juiz da Sharia – lei islâmica pregada pelos terroristas sunitas nos territórios sob seu controle –, o homem ... «Paulopes, oct 15»
2
Opinião: São Paulo domina o Atlético-PR e se mantém na briga …
Outro resultado fora o São Paulo saindo como vencedor seria mais uma peça pregada pelos deuses do futebol com o são paulino. Jogando em sua posição, ... «Torcedores.com, oct 15»
3
Papo Político
... porém pela postura ética e moral dele pregada em época de campanha, tal episódio já era esperado como ele mesmo deixava transparecer nas entrelinhas ... «A Tribuna - Rondonópolis, sept 15»
4
Oscar Bezerra quer passar a limpo se economia na Assembleia é …
O deputado estadual Oscar Bezerra (PSB) quer passar a limpo a pregada política de economia pregada pela Mesa Diretora da Assembleia Legislativa. «Olhar Direto, juin 15»
5
Crucificado e mutilado, suposto “espião” é nova vítima do EI
A vítima é pregada numa espécie de cruz e tem as duas mãos e os dois pés cortados com um machado. As informações são do Daily Mail. O vídeo é editado e ... «Midiamax.com.br, juin 15»
6
TAMANHO DA LETRA
"Os ativistas do movimento LGBT cometerem crime de profanação contra símbolo religioso, ferindo a todos os cristãos ao usarem uma pessoa pregada na cruz, ... «Diário de Pernambuco, juin 15»
7
LG apresenta TV OLED com menos de 1 milímetro de espessura
Como é incrivelmente fina, a TV é pregada na parede através de um pequeno suporte magnético que acompanha o produto. Preço e data de lançamento ainda ... «NE10, mai 15»
8
Cresce o número de brasileiros convertidos ao islã
... de escolaridade, vindas de barros da periferia. Elas são atraídas pela justiça social e igualdade racial que é pregada pela religião, segundo análise do jornal. «Gospel Prime, avril 15»
9
Richa: todos precisam dar sua cota de sacrifício
... concordará comigo que o Paraná, apesar das dificuldades conjunturais, goza de uma condição estrutural muito mais sólida que a pregada por opositores. «Brasil 247, mars 15»
10
Maria Adélia Menegazzo: "As verdades e a capivara"
E conclui, para uma estupefata Dona Benta: “Verdade é uma espécie de mentira bem pregada, das que ninguém desconfia. Só isso”. Em outras palavras ... «Correio do Estado, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pregada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pregada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR