Téléchargez l'application
educalingo
prosseguimento

Signification de "prosseguimento" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PROSSEGUIMENTO EN PORTUGAIS

pros · se · gui · men · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROSSEGUIMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Prosseguimento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PROSSEGUIMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PROSSEGUIMENTO

prossector · prossecução · prossecutor · prossegue · prosseguem · prossegues · prosseguição · prosseguidor · prosseguimos · prosseguir · prosseguis · prossiga · prossigais · prossigam · prossigamos · prossigas · prossigo · prossigui · prossilogismo · prossilogístico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PROSSEGUIMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonymes et antonymes de prosseguimento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROSSEGUIMENTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «prosseguimento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «PROSSEGUIMENTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «prosseguimento» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PROSSEGUIMENTO»

prosseguimento · continuação · prolongamento · prolongação · cessar · interromper · parar · feito · seguimento · petição · seus · ulteriores · termos · proceguimento · requer · prosseguimento · dicionário · informal · andamento · seguir · frente · adiante · português · ação · efeito · prosseguir · continuar · continuidade · priberam · derivação · masc · sing · pros · palavras · relacionadas · prosseguição · prossecução · anda · diante · wikcionário · origem · livre · juiz · processo · separação · conjugal · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · avanço · reverso · consulte · também · procedimento · processamento · provimento · linguee · muitos · exemplos · busca · milhões · aulete · resultado · obras · narrativa · jusbrasil · anulada · sentença · impossibilidade · jurídica · pedido · mister · autos · retornem · instância ·

Traducteur en ligne avec la traduction de prosseguimento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PROSSEGUIMENTO

Découvrez la traduction de prosseguimento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de prosseguimento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prosseguimento» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

检察官
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Continuación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Following
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अभियोग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقاضاة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

судебное преследование
278 millions de locuteurs
pt

portugais

prosseguimento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রসিকিউশন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Suite
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pendakwaan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Strafverfolgung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

起訴
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

기소
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tuntutan ukum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự truy tố
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வழக்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

फिर्यादी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kovuşturma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

accusa
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

oskarżenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

судове переслідування
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

urmărire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δίωξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vervolging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

åtal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

påtale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prosseguimento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROSSEGUIMENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de prosseguimento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prosseguimento».

Exemples d'utilisation du mot prosseguimento en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «PROSSEGUIMENTO»

Citations et phrases célèbres avec le mot prosseguimento.
1
Samuel Johnson
É necessário ter amor pela vida para o prosseguimento vigoroso de qualquer intento.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PROSSEGUIMENTO»

Découvrez l'usage de prosseguimento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prosseguimento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Curso de Direito do Trabalho Aplicado, Vol. 6 - 2. Ed
Prosseguimento da execução na pessoa dos sócios. Assunto completamente diferente da execução da massa falida no processo do trabalho é o prosseguimento da execução na pessoa dos sócios. Sob a égide da antiga lei de falência ...
Silva,homero
2
Manual de bioética: II. aspectos médico-sociais
Esta hipótese pode dar lugar a duas situações: a) o prosseguimento da gravidez importaria seguramente na morte de ambos; b) o prosseguimento da gravidez importaria seguramente na morte da mãe, mas com a esperança de salvar o filho  ...
Elio Sgreccia, 1997
3
Arbitragem Nacional e Internacional
12. A. pendência. de. ação. do. Judiciário. brasileiro. como. estratégia. para. obstar. o. prosseguimento. da. homologação. da. sentença. estrangeira. Flavia Foz Mange écada vez mais usual que as partes envolvidas em procedimentos ...
Ana Luiza Baccarat da Motta Pinto, Karin Hlavnicka Skitnevsky
4
Direito Individual Do Trabalho i
A sociedade como um todo, por outro lado, igualmente se revela beneficiada pelo prosseguimento dos contratos laborais envolvendo os seus integrantes, uma vez que um dos seus objetivos primordiais é exatamente assegurar a todos o ...
Aldemiro Rezende Dantas Jr. / José Affonso Dallegrave Neto / Otávio Augusto Reis de Sousa / Sergio Torres Teixeira
5
Direito Administrativo Esaf 9ª Edição
É apenas a declaração de desinteresse no prosseguimento da relação processual, sem abandono da pretensão de direito material, a qual poderá ser objeto de novo processo. Enfim, o administrado apenas desiste de discutir o seu direito ...
Barchet,gustavo
6
Terra, patrimônio comum
Prosseguimento das ativ idades Prosseguimento das atividades Para simular a futura evolução do clima, o IPCC elaborou quatro cenário. O primeiro (A) supõe o prosseguimento das atividades atuais. Os outros três (B, C, D) apóiam-se em ...
BARRÈRE, Martine (coord.), 1992
7
Casa Pia de Lisboa: um projecto de esperança: as estratégias ...
No âmbito da educação escolar, o ensino secundário oferece uma diversidade de vias e cursos, de que se salientam: ensino regular, incluindo cursoscientífico- huma- nísticos (cursos especialmente orientados para o prosseguimento de ...
Portugal, 2005
8
A Ilha do Tesouro:
Prosseguimento. da. narrativa. do. médico: a. última. viagem. da. canoa. Aquela quinta vez foi muito diferente das outras todas. Emprimeirolugar, obarco onde nosmetemosmais parecia umpucarinho eestava perigosamente sobrecarregado.
Robert Louis Stevenson, 2013
9
Oliver Twist:
XXVIII. —. Prosseguimento. das. aventuras. de. Oliver. — Que o Diabo os leve!— murmurou Sikes,rangendoosdentes. — Seapanhasse um deles sozinho, ainda uivava commais força! Ao dizer esta imprecação com toda a raiva de que era ...
Charles Dickens, 2013
10
O homem e a serpente: outras histórias para a loucura e a ...
Capítulo. 4. –. A. título. de. prosseguimento. Psiquiatrismoe. formulação. deinteresses. Escondida sob o manto da cientificidade, a psiquiatria é um instrumento tecnocientífico de poder, uma vez que delimita e constrói espaços sociais, ...
Paulo Amarante, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROSSEGUIMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prosseguimento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Maioria dos bancários encerra greve em AL; BB dá prosseguimento
Os bancários de Alagoas dos bancos privados e da Caixa decidiram em assembleia nesta segunda-feira (26) encerrar a greve que durou 21 dias. A decisão foi ... «Alagoas 24 Horas, oct 15»
2
Câmara recomenda que Cunha dê prosseguimento ao pedido de …
O presidente da Câmara dos Deputados, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), disse nesta terça-feira que os pedidos de impeachment contra a presidente Dilma ... «ARIQUEMES ONLINE, oct 15»
3
STJ determina prosseguimento de ação de improbidade contra …
A Segunda Turma do Superior Tribunal de Justiça (STJ) decidiu pelo prosseguimento de ação civil pública, por improbidade administrativa, contra envolvidos ... «Jornal Jurid, oct 15»
4
TJ mantém prosseguimento de ação contra prefeito de Pilar
Sem discussões, o Pleno do Tribunal de Justiça de Alagoas rejeitou, por unanimidade, os embargos de declaração apresentados pela defesa de Carlos ... «Tribuna Hoje, oct 15»
5
Festa em louvor à Nossa Senhora Aparecida tem prosseguimento
Iniciado no último dia 4, a edição 2015 da festa em devoção à Padroeira do Brasil, prossegue neste final de semana, se estendendo até esta segunda-feira (12) ... «Jornal Periscópio, oct 15»
6
TSE decide dar prosseguimento a ação contra Dilma e Temer
Os ministros do Tribunal Superior Eleitoral decidiram que o pedido do PSDB para impugnar o mandato da presidente Dilma vai ter prosseguimento. Facebook. «Globo.com, oct 15»
7
FIES 2016: Governo aumentará juros para dar prosseguimento ao …
Para muitas pessoas o Fundo de Financiamento Estudantil (FIES) é a única forma de realizar um curso superior em instituições privadas, vez que tratam-se de ... «Blasting News, oct 15»
8
Município demole estrutura e dá prosseguimento à reurbanização …
A Superintendência Municipal de Controle e Convívio Urbano (SMCCU) dá prosseguimento na manhã desta quarta-feira, 23, ao processo de reurbanização da ... «Alagoas 24 Horas, sept 15»
9
Monção faz novo ultimato ao MEC e não garante prosseguimento
Monção faz novo ultimato ao MEC e não garante prosseguimento das aulas. Por Clara Viana. 22/09/2015 - 15:19. (actualizado às 17:36 ). Em causa continua a ... «Público.pt, sept 15»
10
Ministra do TSE libera voto sobre continuidade de ação contra …
Em fevereiro, a ministra Maria Thereza de Assis Moura arquivou o processo, por entender que não há provas suficientes para o prosseguimento da ação. «EBC, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prosseguimento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/prosseguimento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR