Téléchargez l'application
educalingo
ralhação

Signification de "ralhação" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RALHAÇÃO EN PORTUGAIS

ra · lha · ção


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RALHAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ralhação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RALHAÇÃO

achincalhação · adivinhação · aporrinhação · atrapalhação · avacalhação · batalhação · cachação · embaralhação · empulhação · encalhação · fechação · fibrilhação · filhação · humilhação · inchação · malhação · pentelhação · perfilhação · pichação · retalhação

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RALHAÇÃO

ralasso · ralão · raleadura · raleamento · ralear · raleira · raleiro · ralentar · ralete · ralé · ralhaço · ralhador · ralhadura · ralhar · ralhão · ralheta · ralhete · ralhista · ralho · rali

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RALHAÇÃO

abandalhação · acanhação · ajoelhação · amanhação · apanhação · arranchação · assemelhação · avizinhação · cavilhação · dedilhação · desfolhação · desinchação · enchocalhação · encravelhação · esfervilhação · esmerilhação · espelhação · estanhação · polvilhação · retelhação

Synonymes et antonymes de ralhação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RALHAÇÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «ralhação» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RALHAÇÃO»

ralhação · admoestação · admonenda · descompostura · ralho · reprimenda · ralhação · dicionário · português · ralhar · ção · efeito · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · léxico · ação · resultado · repreensão · discussão · analógico · criativo · reprovação · punição · exibindo · resultados · para · dentro · domínio · conceitual · tweetar · substantivo · adjetivo · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · aulete · copiar · imprimir · ções · rimas · dicti · abandalhação · batalhação · embaralhação · encalhação · traslação · malhação · nome · feminino · portal · singular · plural · ralhações · flexiona · nominal · destaques · anagramas · conceitos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ralhação à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RALHAÇÃO

Découvrez la traduction de ralhação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ralhação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ralhação» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

ralhação
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Rallado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Scoring
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ralhação
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ralhação
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ralhação
278 millions de locuteurs
pt

portugais

ralhação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ralhação
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ralhação
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Pemarkahan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ralhação
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ralhação
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

ralhação
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ralhação
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ralhação
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ralhação
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ralhação
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ralhação
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ralhação
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Punktacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Оцінювання
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ralhação
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ralhação
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ralhação
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ralhação
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ralhação
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ralhação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RALHAÇÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de ralhação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ralhação».

Exemples d'utilisation du mot ralhação en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RALHAÇÃO»

Découvrez l'usage de ralhação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ralhação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Destino de Bai
Não mostram as cadelas e os cães a raça, não ostentam sequer o vermelho livro da salvação, apenas a repetida e imbecil ralhação. Nomes 1. Como cegonha sem rosto, há nomes que atravessam | Destino de bai A saga da rectificação.
2
Caminhos do senhor: Romance
Ásperos libelos, escorchantes panfletos objurgatórios, sempre na base da ralhação, como se os pobres seminaristas fossem os culpados, os únicos responsáveis por todos os males do mundo. Eterno tom de polêmica que tanto exacerbava ...
Fidélis Dalcin Barbosa
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Pequenalâmina com orifícios, que se adapta aportas, confessionários, etc., para sevêrde dentro para fóra, sem se sêr visto. Cf. Camillo, Corja, 23. (De ralo^1) * Ralhação*, f.Acto ou effeito de ralhar. *Ralhador*, m. e adj. O que tem o hábito de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
O Voo do Camaleão - Empreendedorismo e Liderança
Nas provas anteriores, os piores colocados tomaram uma ralhação. Apesar do salão estar impecavelmente decorado e todos estarem em seus trajes de gala da Casa Vitória, no fundo não havia muito clima de festa. – Percebo que todos ...
JOSE CAETANO DE MATTOS MATTOS NETO
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
Democrata convicto, tem-se ocupado de assuntos político-sociais em conferências e artigos de jornal. RALHAÇÃO, j. /. Acto ou efeito de ralhar: « Quando nos aproximámos .. pressentimos aterradamente uma ralhação levantada entre a tia ...
6
A afilhada
Ouvia-se a ralhação biliosa da Fabiana, com a crioula Honorata. Maria lembrou- se de interrogar a cabrocha e foi. Entraram pela sombra do tamarindeiro, por cuja folhagem renascida, miudinha e basta, não era fácil descer o sol, tendo sido  ...
Manuel de Oliveira Paiva, 1961
7
Comedia do campo: (scenas do Minho)
Quando nos aproximavamos da porta da cosinha, absorvendo soffregamente, com as ventas muito dilatadas, os vapores culinarios, presentimos, a [ erradamente, uma ralhação levantada entre a tia Clementina e as criadas. Estas primeiras ...
Bento Moreno, 1878
8
Antonio Fogueira: Morte negra. Enterro de um cão. O ...
Tinha tido muitas occasiões de amolgar as costas dos visinhos com o seu rijo pau de carvalho, e essa era a rasão por que lhe tinham tanta birra. Em qualquer ralhação, que a Engracia tivesse na aldeia, atiravam-lhe logo á cara, com a vida  ...
Teixeira de Queiroz, 1882
9
Obras ineditas de José Agostinho de Macedo: Cartas e ...
LVII1 Estou pasmado 1 O que a Mana sabe ralhar t Hei de escrever pouco para lhe dar pouca materia, no caso que o escrever pouco não seja nova materia para nova ralhação. Cuido que anda aborrecida com a entrega do officio, eu se ...
José Agostinho de Macedo, Teófilo Braga, 1900
10
Comedia do campo: scenas do Minho
Tinha tido muitas occasiões de amolgar as costas dos visinhos.com o seu rijo pau de carvalho, e essa era a rasão por que lhe tinham tanta birra. Em qualquer ralhação, que a Engracia tivesse na aldeia, atiravam-lhe logo á cara, com a vida  ...
Teixeira de Queiroz, 1882

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RALHAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ralhação est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rio: chuva de pétalas de rosas, choro e desespero no enterro das …
Estranho não termos o ruído típico da escola: os risos, gritos, a ralhação dos professores... É um silêncio perturbador", lamentou. Tópicos: Rio de Janeiro, ... «EXAME.com, avril 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ralhação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ralhacao>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR