Téléchargez l'application
educalingo
rebatinhar

Signification de "rebatinhar" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REBATINHAR EN PORTUGAIS

re · ba · ti · nhar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REBATINHAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rebatinhar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE REBATINHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu rebatinho
tu rebatinhas
ele rebatinha
nós rebatinhamos
vós rebatinhais
eles rebatinham
Pretérito imperfeito
eu rebatinhava
tu rebatinhavas
ele rebatinhava
nós rebatinhávamos
vós rebatinháveis
eles rebatinhavam
Pretérito perfeito
eu rebatinhei
tu rebatinhaste
ele rebatinhou
nós rebatinhamos
vós rebatinhastes
eles rebatinharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu rebatinhara
tu rebatinharas
ele rebatinhara
nós rebatinháramos
vós rebatinháreis
eles rebatinharam
Futuro do Presente
eu rebatinharei
tu rebatinharás
ele rebatinhará
nós rebatinharemos
vós rebatinhareis
eles rebatinharão
Futuro do Pretérito
eu rebatinharia
tu rebatinharias
ele rebatinharia
nós rebatinharíamos
vós rebatinharíeis
eles rebatinhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu rebatinhe
que tu rebatinhes
que ele rebatinhe
que nós rebatinhemos
que vós rebatinheis
que eles rebatinhem
Pretérito imperfeito
se eu rebatinhasse
se tu rebatinhasses
se ele rebatinhasse
se nós rebatinhássemos
se vós rebatinhásseis
se eles rebatinhassem
Futuro
quando eu rebatinhar
quando tu rebatinhares
quando ele rebatinhar
quando nós rebatinharmos
quando vós rebatinhardes
quando eles rebatinharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
rebatinha tu
rebatinhe ele
rebatinhemosnós
rebatinhaivós
rebatinhemeles
Negativo
não rebatinhes tu
não rebatinhe ele
não rebatinhemos nós
não rebatinheis vós
não rebatinhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
rebatinhar eu
rebatinhares tu
rebatinhar ele
rebatinharmos nós
rebatinhardes vós
rebatinharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
rebatinhar
Gerúndio
rebatinhando
Particípio
rebatinhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REBATINHAR

abespinhar · adivinhar · alinhar · amarinhar · apadrinhar · apezinhar · apinhar · caminhar · cozinhar · daninhar · descaminhar · embespinhar · encaminhar · endemoninhar · engatinhar · espinhar · rapinhar · solinhar · sublinhar · vizinhar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REBATINHAR

rebarba · rebarbação · rebarbador · rebarbar · rebarbarizar · rebarbativo · rebatar · rebate · rebatedor · rebater · rebatida · rebatido · rebatimento · rebatina · rebatinha · rebatismo · rebatização · rebatizante · rebatizar · rebato

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REBATINHAR

abainhar · acarinhar · amesquinhar · aninhar · chapinhar · definhar · desencaminhar · escoicinhar · esfarinhar · espezinhar · esquadrinhar · gatinhar · linhar · louvaminhar · louçainhar · mesquinhar · peguinhar · redemoinhar · rinhar · tasquinhar

Synonymes et antonymes de rebatinhar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REBATINHAR»

rebatinhar · rebatinhar · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · português · rebatinha · porfiar · gastar · conjugação · verbos · portugueses · porto · editora · portuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · presente · rebatinho · rebatinhas · nós · rebatinhamos · eles · rebatinham · perfeito · tenho · rebatinhado · tens · rebatinhadorebatinhar · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · sonhos · sonhar · resultados · pesquisa · interpretação · palavrarebatinhar · anagramas · diretas · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · terminam · todas · letra · bemfalar · transitivo · direto · indireto · competir · lutar · algo · disputar · classes ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rebatinhar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REBATINHAR

Découvrez la traduction de rebatinhar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rebatinhar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rebatinhar» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

rebatinhar
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Rebajar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

To rebut
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

rebatinhar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rebatinhar
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

rebatinhar
278 millions de locuteurs
pt

portugais

rebatinhar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

rebatinhar
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rebatinhar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rebatinhar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

rebatinhar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

rebatinhar
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

rebatinhar
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rebatinhar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rebatinhar
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மறுபரிசீலனை செய்ய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

rebatinhar
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rebatinhar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rebatinhar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rebatinhar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

rebatinhar
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rebatinhar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rebatinhar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rebatinhar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rebatinhar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rebatinhar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rebatinhar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REBATINHAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de rebatinhar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rebatinhar».

Exemples d'utilisation du mot rebatinhar en portugais

EXEMPLES

8 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REBATINHAR»

Découvrez l'usage de rebatinhar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rebatinhar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O desengano, periodico politico, e moral
... das suas palavras para não dizerem que são mi» nhas f Representão esta Classe como huma usurpadora barbara, que ar» rebatám ás Classes inferiores os roais sagrados Direitos, disposta sempre a Ibus rebatinhar esse mesmo pouco, ...
José Agostinho de Macedo, 1830
2
O Desengano
Representão esta Classe como huma usurpaclora barbara, que ar' rebatára ás Classes inferiores os mais sagrados Direitos, disposta sempre a lhes rebatinhar esse mesmo pouco, e mingoado que ainda lhes reste; e depois de terem ...
3
Obras de Camilo Castelo Branco
... viridentes araucárias bracejando a sua lancinante folhagem; um lago à ourela da serra, com as margens bordadas de salgueirais; um batel azul embandeirado no lago e um menino dentro a rebatinhar migalhas de pão-de-ló a uns cisnes...
Camilo Castelo Branco, 1971
4
Obras completas: estudos biobibliográficos, fixação do texto ...
... com as margens bordadas de salgueirais; um batel azul embandeirado no lago e um menino dentro a rebatinhar migalhas de pão- -de-ló a uns cisnes... eis a metamorfose que quarenta anos tinham feito na casa que o frade antonino — a  ...
Camilo Castelo Branco, Justino Mendes de Almeida, 1987
5
Obras
... viridentes araucárias bracejando a sua lancinante folhagem; um lago à ourela da serra, com as margens bordadas de salgueirais; um batel azul embandeirado no lago e um menino dentro a rebatinhar migalhas de pão-de-ló a uns cisnes...
Camilo Castelo Branco, 1971
6
Obra seleta
... um lago à ourela da serra, com as margens bordadas de salgueirais; um batel azul embandeirado no lago e um menino dentro a rebatinhar migalhas de pão- de-ló a uns cisnes ... eis a metamorfose que quarenta anos tinham feito na casa  ...
Camilo Castelo Branco, Jacinto do Prado Coelho, 1960
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
REBATINHAR, v. t. Porfiar em; gastar. REBATO, s. m. Soleira da porta. (De rebater). REBE. B1BL. Nome de um dos cinco chefes dos Madianitas que foram mortos pelos Israelitas para vingar a sedução com que, por instigação de Balaan , ...
8
Prosodia in vocabularium bilinguae, latinum et lusitanum ...
Liiíiiiia, um, 11g. pi. Подлил}, que oi Principe: lançaväo à: rebatinhar ao рог/о. 2. b. Suet. l* Miiiiiìus, ij, m. g. О que lança dadivai di rebatin/Jas. 2. b. _l/id. Ä'iifiim dicere. Sahir fara de propojito, paßar fe a 0utro parecer. Amalth. Mizìipulo, as, avi  ...
Benedictus Pereyra, 1741
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rebatinhar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rebatinhar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR