Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "reclassificar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RECLASSIFICAR EN PORTUGAIS

re · clas · si · fi · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RECLASSIFICAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reclassificar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE RECLASSIFICAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu reclassifico
tu reclassificas
ele reclassifica
nós reclassificamos
vós reclassificais
eles reclassificam
Pretérito imperfeito
eu reclassificava
tu reclassificavas
ele reclassificava
nós reclassificávamos
vós reclassificáveis
eles reclassificavam
Pretérito perfeito
eu reclassifiquei
tu reclassificaste
ele reclassificou
nós reclassificamos
vós reclassificastes
eles reclassificaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu reclassificara
tu reclassificaras
ele reclassificara
nós reclassificáramos
vós reclassificáreis
eles reclassificaram
Futuro do Presente
eu reclassificarei
tu reclassificarás
ele reclassificará
nós reclassificaremos
vós reclassificareis
eles reclassificarão
Futuro do Pretérito
eu reclassificaria
tu reclassificarias
ele reclassificaria
nós reclassificaríamos
vós reclassificaríeis
eles reclassificariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu reclassifique
que tu reclassifiques
que ele reclassifique
que nós reclassifiquemos
que vós reclassifiqueis
que eles reclassifiquem
Pretérito imperfeito
se eu reclassificasse
se tu reclassificasses
se ele reclassificasse
se nós reclassificássemos
se vós reclassificásseis
se eles reclassificassem
Futuro
quando eu reclassificar
quando tu reclassificares
quando ele reclassificar
quando nós reclassificarmos
quando vós reclassificardes
quando eles reclassificarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
reclassifica tu
reclassifique ele
reclassifiquemosnós
reclassificaivós
reclassifiquemeles
Negativo
não reclassifiques tu
não reclassifique ele
não reclassifiquemos nós
não reclassifiqueis vós
não reclassifiquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
reclassificar eu
reclassificares tu
reclassificar ele
reclassificarmos nós
reclassificardes vós
reclassificarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
reclassificar
Gerúndio
reclassificando
Particípio
reclassificado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RECLASSIFICAR


certificar
cer·ti·fi·car
clarificar
cla·ri·fi·car
classificar
clas·si·fi·car
dignificar
dig·ni·fi·car
especificar
es·pe·ci·fi·car
ficar
fi·car
identificar
i·den·ti·fi·car
justificar
jus·ti·fi·car
modificar
mo·di·fi·car
notificar
no·ti·fi·car
planificar
pla·ni·fi·car
ratificar
ra·ti·fi·car
rectificar
rec·ti·fi·car
sacrificar
sa·cri·fi·car
significar
sig·ni·fi·car
simplificar
sim·pli·fi·car
tonificar
to·ni·fi·car
traficar
tra·fi·car
unificar
u·ni·fi·car
verificar
ve·ri·fi·car

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RECLASSIFICAR

reclamação
reclamado
reclamador
reclamante
reclamar
reclamável
reclame
reclamista
reclamo
reclassificação
reclinação
reclinadamente
reclinado
reclinar
reclinatório
recluir
reclusar
reclusão
reclusionário
recluso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RECLASSIFICAR

codificar
danificar
decodificar
diversificar
dosificar
edificar
exemplificar
fortificar
glorificar
intensificar
magnificar
pacificar
qualificar
quantificar
retificar
santificar
solidificar
testificar
tipificar
vivificar

Synonymes et antonymes de reclassificar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RECLASSIFICAR»

reclassificar reclassificar dicionário português classificar novo restabelecer condições trabalho informal novamente portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional reclassifico reclassificassignificado dicionárioweb tornar nova classificação classe gramatical separação tradução inglês muitas outras traduções conjuga conjugação gerúndio reclassificando particípio reclassificação contas para passivo circulante despesa exercício seguinte despesas exercícios futuros representam pagas anvisa estuda liberar compostos maconha terapia dias atrás agência nacional vigilância sanitária retirar canabidiol princípios ativos lista qgis dados raster sextante grass entre eles destaca módulo algoritmo reclass até então usuário quisesse

Traducteur en ligne avec la traduction de reclassificar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RECLASSIFICAR

Découvrez la traduction de reclassificar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de reclassificar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reclassificar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

重新分类
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Reclasificar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reclassify
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुन: वर्गीकृत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تصنيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

реклассифицировать
278 millions de locuteurs

portugais

reclassificar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

reclassify
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

reclassifier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengelaskan semula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Neueinstufung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

再分類
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재 분류
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reclassify
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân loại lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

reclassify
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुन्हा वर्गवारी करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

reclassify
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riclassificare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przekwalifikowania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рекласифікувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reclasifice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επαναταξινομήσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herklassifiseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omklassificera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

omklassifisere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reclassificar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECLASSIFICAR»

Le terme «reclassificar» est communément utilisé et occupe la place 53.400 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «reclassificar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de reclassificar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reclassificar».

Exemples d'utilisation du mot reclassificar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RECLASSIFICAR»

Découvrez l'usage de reclassificar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reclassificar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pneumologia: Princípios e Prática
Reclassificar os tumores T2 > 7 cm como T3. T3. Tumor de qualquer tamanho com extensão direta para parede torácica (incluindo tumor de Pancoast), diafragma, pleura mediastinal, pericárdio, sem invasão do coração, grandes vasos, ...
Luiz Carlos Corrêa da Silva | Jorge L. Hetzel | José Carlos Felicetti | José da Silva Moreira | José J. Camargo | Nelson Porto
2
IFRS 2012: Introdução e Aplicação
1. a natureza da reclassificação 2. o valor de cada item ou classe de itens reclassificado 3. o motivo para a reclassificação Em situações em que é impraticável reclassificar valores comparativos, a entidade deve divulgar: 1. a razão para não ...
Bruce Mackenzie, Danie Coetsee, Tapiwa Njikizana
3
Ventos da Impermanência: Um Estudo sobre a Ressignificação ...
De acordo com seu próprio relato, seu primeiro passo, nesse sentido, foi reclassificar e entender a hierarquia de espíritos da umbanda, tendo como base os seis planos de existência da cosmologia budista tibetana, ou seja, os reinos dos ...
Ana Cristina Lopes Nina, 2006
4
Estudos em Avaliação Educacional
... curso realizado, embora não seja descartada a possibilidade de sua utilização . 2.3 Classificação e Reclassificação de Alunos A possibilidade de classificar e reclassificar os alunos é um dos dispositivos mais revolucionários da atual LDB.
5
Boletim trimestral
... investimento 18 dos quais: Investimentos novos 19 Financiamento a particulares 20 Créditos por reclassificar 21 De 1 a 5 anos 22 Crédito preferencial 23 Financiamento às necessidades de exploraçào 24 dos quais: Créd. de camp, e agrie ...
6
Hitler - Uma Biografia
... para o que só seria necessário reclassificar os «Camisas Castanhas» como membros comuns do partido. E uma vez que a esquerda também dispunha das suas organizações paramilitares, as quais não estavam sujeitas à ordem de ...
Ian Kershaw, 2009
7
Análise de Risco E Crédito
O requisito é reclassificar as contas do balanço patrimonial em ativos circulantes e não circulantes e o grupo dos ativos circulantes em ativos circulantes operacionais (cíclicos) e ativos circulantes financeiros (erráticos). Significa que um valor ...
José Luís de Castro Neto Renata Sena Gomes Sérgio
8
Aprender a compreender atividades de linguagem e cognição ...
Organize grupos, procurando classificar e reclassificar o maior número. natação focinho alicate cesta orelha queixo cotovelo nadador panturrilha cintura tenista cronómetro mandíbula escama atletismo guelra testa esgrima nuca coxa pata ...
Maria Estela Marques, 2002
9
ANÁLISE DE CUSTOS: UTILIZADO EM CIÊNCIAS CONTÁBEIS E ...
9° Passo Reclassificar a margem de contribuição pelo sistema Compactado, representado pelo consumo principal da matéria prima do produto. ( Representado na Tabela - 1 e 8). 10° Passo Reapresentar a nova classificação da margem de ...
WAGNER LUIZ MARQUES, 2013
10
Direito do Urbanismo Perguntas de Bolso, Repostas de Algibeira
No caso em apreço, osplanos de pormenorque incidem sobre solo rural quenão se pretende reclassificar como urbano, regulando,porém, a edificabilidade nele existente (por exemplo, umplano de pormenor para um aglomerado urbano) ...
Fernanda Paula Oliveira, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RECLASSIFICAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reclassificar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lince ibérico deixou de estar "em perigo crítico" de extinção
A União Internacional para a Conservação da Natureza (IUCN, na sigla em inglês) decidiu reclassificar o lince ibérico e retirar este animal da "lista vermelha" ... «Diário de Notícias - Lisboa, juin 15»
2
Itamaraty tenta impedir que ÉPOCA receba documentos sobre …
O Itamaraty tenta reclassificar documentos hoje "reservados" como "secretos". Isso faria com que o tempo que a lei estabelece como sigiloso aumente de cinco ... «Revista Época, juin 15»
3
TAMANHO DA LETRA
O Centro de Seleção e de Promoção de Eventos da Universidade de Brasília ( Cespe/UnB) teve que reclassificar 35 candidatos que prestaram provas para a ... «Diário de Pernambuco, avril 15»
4
TAC garante que pacientes da PB vão receber canabidiol de forma …
... Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa) reclassificar os medicamentos de uso controlado, retirando o canabidiol do rol de substâncias proibidas no país. «Globo.com, févr 15»
5
Após decisão da Anvisa, cientista quer mais pesquisas com maconha
A decisão da Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa) de reclassificar o canabidiol, passando a considerá-lo como medicamento de uso controlado e ... «UAI, janv 15»
6
Anvisa libera pesquisa com maconha no Brasil
A decisão da Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa) de reclassificar o canabidiol, passando a considerá-lo medicamento de uso controlado, e não ... «AcheiUSA, janv 15»
7
Famílias comemoram decisão do governo de reclassificar
Os familiares de pacientes que utilizam o CBD (canabidiol ), medicamento derivado da maconha, comemoraram a decisão tomada pela Anvisa (Agência ... «R7, janv 15»
8
Anvisa libera doze pedidos de importação de canabidiol no Paraná
Com tantos benefícios, a Anvisa já estuda reclassificar o canabidiol como medicamento. “Não há evidências na literatura que essa substância cause ... «Bem Parana, nov 14»
9
Anvisa estuda reclassificar canabidiol como medicamento, diz …
O presidente substitudo da Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa), Ivo Bucaresky, disse que a agência estuda reclassificar o canabidiol como ... «EBC, nov 14»
10
Obama pede que órgãos reguladores protejam a neutralidade de rede
Obama disse que a agência deve proteger a neutralidade de rede e reclassificar a web como utilidade pública. Assista ao pronunciamento acima. saiba mais. «Globo.com, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reclassificar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/reclassificar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z