Téléchargez l'application
educalingo
respiramento

Signification de "respiramento" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RESPIRAMENTO EN PORTUGAIS

res · pi · ra · men · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RESPIRAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Respiramento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RESPIRAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RESPIRAMENTO

respigo · respingado · respingador · respingar · respingão · respingo · respinhar · respirabilidade · respiração · respirado · respiradoiro · respirador · respiradouro · respiral · respirante · respirar · respiratório · respiráculo · respirável · respiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RESPIRAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonymes et antonymes de respiramento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RESPIRAMENTO»

respiramento · respiramento · dicionário · português · respirar · mento · respiração · folga · respiro · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · índice · substantivo · etimologia · priberam · respiramentorespiramento · derivação · masc · sing · respirarrespirar · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · informal · tradução · porto · editora · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa ·

Traducteur en ligne avec la traduction de respiramento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RESPIRAMENTO

Découvrez la traduction de respiramento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de respiramento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «respiramento» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

respiramento
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Respiración
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Breathing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

respiramento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

respiramento
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

respiramento
278 millions de locuteurs
pt

portugais

respiramento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

respiramento
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Respiration
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

respiramento
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

respiramento
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

呼吸
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

respiramento
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

respiramento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

respiramento
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

respiramento
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

respiramento
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

respiramento
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

respiramento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

respiramento
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

respiramento
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

respiramento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

respiramento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

respiramento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

respiramento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

respiramento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de respiramento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RESPIRAMENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de respiramento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «respiramento».

Exemples d'utilisation du mot respiramento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RESPIRAMENTO»

Découvrez l'usage de respiramento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec respiramento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memorias de litteratura portugueza
Nestas cidades estrangeiras , por onde se haviaò repartido , com hum novo respiramento de fortuna con- folgadamente os seus Estudos , e compôr as muitas obras de Litteratura Sagrada , de que temos de fallar nestas Memorias.
Academia das Ciencias de Lisboa, 1792
2
Diante da palavra
Um desenrolar travessai, transversal, um respiramento por onde se vai tocar palavras até dentro da terra. O órgão da língua é a mão. Meu espírito toca. Tudo o que existe no mundo tem um corpo. Não há nada no universo que seja mecânico; ...
3
Memórias de litteratura portugueza
Nestas cidades estrangeiras , por onde se haviaõ repartido , com hum novo respiramento de . fortuna conseguiras maior repouso , e liberdade de espirito , do que tinhaõ tido em sua pátria , para poderem cultivar folgadamente os seus ...
4
Memorias de litteratura portugueza: publicadas pela Academia ...
Nestas cidades estrangeiras , por onde se haviaõ repartido , com hum novo respiramento de fortuna conseguirão maior repouso , e liberdade dc espirito , do ?iue tinhaõ tido em sua pátria , para poderem cultivar olgadamenre os seus ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1792
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Derespirar) *Respiramento*, m. O mesmo que respiração. Fig. Folga, respiro. ( Lat.respiramentum) *Respirar*, v.i. Absorver o ar nos pulmõese expellilo em seguida. Viver:prometeu amála emquanto respirar. Manifestarse. Exhalarse. Folgar ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Opere. - Cologna 1714
cui loprammodo il filosofar di Dcmocrito su a cuore ,-di-, ce appresso Galieno a servire il respiramento alla generazione dell'anima . Ma quantunque si pur coneeda a Democrito ciò,che egli sconciamente crede della natura delleanimemon ...
Lionardo di Capua, 1714
7
Lezioni intorno alla natura delle mofete del signor Lionardo ...
Perchè Asclepiade ancora-u cui soprammodo il filososar di Democrito su a cuore , di* ce appresso Galieno , servire il respiramento alla generr' zione dell'anima . Ma quantunque si pur conceda a Democrito ciò,che egli seonciamente crede ...
‎1714
8
The Life and Pontificate of Leo the Tenth
Date questo respiramento a vostri popoli, che stanchi, e vinti dalle tempestose onde della rea, e aversa fortuna Vostra, vi priegano di riposo, ed in sommo date a divedere al mondo, che nè più pace nei, e riposati uomini, né migliori Cristiani  ...
William Roscoe, 1805
9
The New Pocket-dictionary of the Italian and English Languages
iiaV.ríí/JSc'fíWi!/ Respettiv o, adj. respective ; also fearful, shy. Respiguere, to repulse, push back. Respiramento, m. respiration. Respirare, to breathe, to exhale , to evaporate. Respirativo , adj. rejoicing. Respir3zione,f.re-piration, brealh, rest, ...
Giuspanio Graglia, Jacob Gråberg, 1818
10
Lezioni intorno alla natura delle mofete di Lionardo Di ...
o della buccia dellevuova,la dove certamëte aver non può luogo respiramento veruno . E simígliantemenñ' te falso è quello altro usicio anche da Galieno secon ~ do i sentimenti d'Ippocrate al respiramento assegnato:ciò su, che per opera di ...
Lionardo : di Capua, 1683
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Respiramento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/respiramento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR