Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ruminadouro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RUMINADOURO EN PORTUGAIS

ru · mi · na · dou · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RUMINADOURO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ruminadouro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RUMINADOURO


Mogadouro
Mo·ga·dou·ro
abatedouro
a·ba·te·dou·ro
ancoradouro
an·co·ra·dou·ro
bebedouro
be·be·dou·ro
comedouro
co·me·dou·ro
criadouro
cri·a·dou·ro
duradouro
du·ra·dou·ro
fervedouro
fer·ve·dou·ro
furadouro
fu·ra·dou·ro
lavadouro
la·va·dou·ro
logradouro
lo·gra·dou·ro
matadouro
ma·ta·dou·ro
miradouro
mi·ra·dou·ro
nascedouro
nas·ce·dou·ro
paradouro
pa·ra·dou·ro
sangradouro
san·gra·dou·ro
sumidouro
su·mi·dou·ro
varadouro
va·ra·dou·ro
vertedouro
ver·te·dou·ro
vindouro
vin·dou·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RUMINADOURO

rume
rumeliota
rumi
rumiar
rumicina
rumina
ruminação
ruminado
ruminadoiro
ruminador
ruminal
ruminante
ruminantes
ruminar
rumo
rumor
rumorar
rumorejante
rumorejar
rumorejo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RUMINADOURO

apeadouro
atracadouro
babadouro
chupadouro
desdouro
desembarcadouro
embarcadouro
esborralhadouro
escoadouro
imorredouro
invernadouro
malhadouro
morredouro
passadouro
pingadouro
rapadouro
respiradouro
sorvedouro
tombadouro
vazadouro

Synonymes et antonymes de ruminadouro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RUMINADOURO»

ruminadouro ruminadouro dicionário informal priberam língua portuguesa tradução português traduções alemão ruminar douro rume ruminadoiro porto editora para palavra grupos aulete copiar imprimir definicao nome qualquer estômagos ruminantes especialmente pança inglês simplesmente abaixe nosso definições dicionários michaelis consulte moderno são mais distribuídas verbetes léxico estômago qual guarda comida hão tornar palavras semelhantes sinônimas nossa grátis veja centenas milhares outras sonhos resultados pesquisa interpretação rimas dicti rúmen

Traducteur en ligne avec la traduction de ruminadouro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RUMINADOURO

Découvrez la traduction de ruminadouro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ruminadouro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ruminadouro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

瘤胃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rumiantes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rumen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रूमेण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المعدة الأولى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рубец
278 millions de locuteurs

portugais

ruminadouro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রোমিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

panse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rumen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pansen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

第一胃
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제일 위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rumen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dạ cỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அசை போடும் விலங்கின் முதல் இரைப்பை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rumen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

işkembe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rumine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żwacz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рубець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

burduhan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεγάλη κοιλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rumen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

våmmen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vomma
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ruminadouro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUMINADOURO»

Le terme «ruminadouro» est normalement peu utilisé et occupe la place 92.260 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ruminadouro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ruminadouro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ruminadouro».

Exemples d'utilisation du mot ruminadouro en portugais

EXEMPLES

9 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RUMINADOURO»

Découvrez l'usage de ruminadouro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ruminadouro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Passageiro em Trânsito
... cidades onde têm vivido desde os respectivos sismos da partida. New Bedford e Fall River. Ou, melhor dizendo, Bateféte e Forrível... O luso-americano é homem de falas escassas. Costuma ter o pensamento encafuado num ruminadouro.
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
2
AD44P 2007 Medicina etnoveterinária
O ruminadouro (compartimento do rúmen) enche-se com gás e o animal sufoca devido à pressão no peito. Ferver a casca fresca de Khaya anthoteca em 3 litros de água durante 30 minutos; filtrar. Administrar 2 litros do líquido a cada animal.
Ngeh J. Toyang, Jacob Wanyama, Mopoi Nuwanyakpa, Sali Django
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Ilustrada com eêrca de 15.000 gravuras e 400 estampas a côres. RUMINADOURO, j. m. Estômago dos ruminantes, o mesmo que rúmen e ruminadoiro. (De ruminar, e suf. douro). RUMINAL, adj. O mesmo que ruminante. (Do lat. ruminale).
4
Verve cearense (de Quintino Cunha e outros).
Unitário, jornal que dirigiu até morrer, era uma sorte de ruminadouro, onde João Brígido guardava para ruminar. . . Sim, porque o endiabrado periodista, além da afoiteza de atitudes, recolhia os despojos das vítimas e compunha novos ...
Renato Sóldon, 1969
5
Rodapé: crítica de literatura brasileira contemporânea
Mas mesmo nessas "Reses e Restolhos" fulguram momentos poéticos plenos: em "Ruminadouro", o jogo gráfico dá forma coral a duas vozes complementares: a que olha de fora, objetivamente, contemplando a cena fabulada, e, ...
6
Obras completas de Epitacio Pessoa
Sete dias levou o pobre homem a ruminar êstes algarismos, documentos e fatos, e afinal, desiludido do poder triturante do seu aliás temível ruminadouro, achou que o verdadeiro seria fazer-se vítima das minhas gratuitas investidas e ...
Epitácio Pessoa, 1957
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... rum- beias, rumbeamos, etc. rumbeiro, t. rn. rume, s. rn., adj. 2 gên. e s. 2 gên. rúmen, s. m. PL: ru- mens. V. rume. rumina, s. /. /Cj. Rumina, mil. j. ruminação, s. j. ruminado, adj. ruminador (ô), adj. ruminadouro, s. m.: ruminadoiro. ruminai, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Estudos econômicos
... proporção que o gado consiga consumir, juntamente com forragens em volume apenas suficiente para manter um correto funcionamento do ruminadouro e os suplementos necessários para atender a uma dada necessidade de nutrientes.
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. f. rum, s. m. ruma, s. f. rumar, v. Ger.: ruinando. /Cf. romando. rumba, j. /. rumbear, v. rume, s. m., adj. 2 gên. e s. 2 gên. rumen, s. m. V. rume. rumina, s. f. ruminaçâo, s. f. ruminador, adj. ruminadouro, s. m.: rumina- doiro. ruminante, adj.
Walmírio Macedo, 1964

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ruminadouro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ruminadouro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z