Téléchargez l'application
educalingo
saltaricar

Signification de "saltaricar" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SALTARICAR EN PORTUGAIS

sal · ta · ri · car


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SALTARICAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Saltaricar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE SALTARICAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu saltarico
tu saltaricas
ele saltarica
nós saltaricamos
vós saltaricais
eles saltaricam
Pretérito imperfeito
eu saltaricava
tu saltaricavas
ele saltaricava
nós saltaricávamos
vós saltaricáveis
eles saltaricavam
Pretérito perfeito
eu saltariquei
tu saltaricaste
ele saltaricou
nós saltaricamos
vós saltaricastes
eles saltaricaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu saltaricara
tu saltaricaras
ele saltaricara
nós saltaricáramos
vós saltaricáreis
eles saltaricaram
Futuro do Presente
eu saltaricarei
tu saltaricarás
ele saltaricará
nós saltaricaremos
vós saltaricareis
eles saltaricarão
Futuro do Pretérito
eu saltaricaria
tu saltaricarias
ele saltaricaria
nós saltaricaríamos
vós saltaricaríeis
eles saltaricariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu saltarique
que tu saltariques
que ele saltarique
que nós saltariquemos
que vós saltariqueis
que eles saltariquem
Pretérito imperfeito
se eu saltaricasse
se tu saltaricasses
se ele saltaricasse
se nós saltaricássemos
se vós saltaricásseis
se eles saltaricassem
Futuro
quando eu saltaricar
quando tu saltaricares
quando ele saltaricar
quando nós saltaricarmos
quando vós saltaricardes
quando eles saltaricarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
saltarica tu
saltarique ele
saltariquemosnós
saltaricaivós
saltariquemeles
Negativo
não saltariques tu
não saltarique ele
não saltariquemos nós
não saltariqueis vós
não saltariquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
saltaricar eu
saltaricares tu
saltaricar ele
saltaricarmos nós
saltaricardes vós
saltaricarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
saltaricar
Gerúndio
saltaricando
Particípio
saltaricado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SALTARICAR

afutricar · bebericar · caricar · corricar · desemburricar · desfabricar · embarricar · emburricar · enricar · estorricar · fabricar · imbricar · lubricar · mexericar · paparicar · piriricar · prevaricar · retoricar · ricar · rubricar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SALTARICAR

salta-montes · salta-paredes · salta-regra · salta-sebes · saltação · saltada · saltado · saltadoiro · saltador · saltadouro · saltanga · saltante · saltar · saltarelar · saltarelo · saltarico · saltarilhar · saltarinhar · saltatrice · saltatriz

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SALTARICAR

amaricar · apaparicar · aricar · barricar · beberricar · cheiricar · cocoricar · cucuricar · dançaricar · desintricar · divaricar · embricar · esturricar · futricar · intricar · marricar · namoricar · panegiricar · refricar · saçaricar

Synonymes et antonymes de saltaricar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SALTARICAR»

saltaricar · saltaricar · dicionário · português · saltar · icar · saltitar · informal · infinitivo · pessoa · singular · futuro · subjuntivo · saltaricarsignificado · priberam · intr · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · conjugar · intransitivo · conjuga · conjugação · gerúndio · saltaricando · particípio · passado · intransitivosaltaricar · portal · língua · portuguesa · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · condicional · saltarico · saltaricasconjugação · verbos · portugueses · porto · editora · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · título · nenhum · aulete · palavras · salpintado · salpintar · sálpios · salpor · salporinha · salpresar · salpreso · salpurro · salretas · salsa · americana · ardente ·

Traducteur en ligne avec la traduction de saltaricar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SALTARICAR

Découvrez la traduction de saltaricar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de saltaricar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «saltaricar» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

saltaricar
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Saltaricar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

To jump
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

saltaricar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

saltaricar
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

saltaricar
278 millions de locuteurs
pt

portugais

saltaricar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

saltaricar
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

saltaricar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

saltaricar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

saltaricar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

saltaricar
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

saltaricar
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

saltaricar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

saltaricar
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

saltaricar
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

saltaricar
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

saltaricar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

saltaricar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

saltaricar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

saltaricar
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

saltaricar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

saltaricar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saltaricar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

saltaricar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

saltaricar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de saltaricar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALTARICAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de saltaricar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «saltaricar».

Exemples d'utilisation du mot saltaricar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SALTARICAR»

Découvrez l'usage de saltaricar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec saltaricar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Exortação aos Crocodilos
... por cima dos joelhos sem uma explicação, abre a porta do meu lado,torna a endireitarse de mãos noguiador como bonequito a saltaricar enforcadono espelho, osfaróis iluminam moitas, ervas,talvez um chafariz antigo ouum murode quinta, ...
António Lobo Antunes, 2012
2
Ninguém Perguntou por Mim
Antes de chegarmos junto do rioo meu avô segredoume “Amelinha, agoranão se podefalar,não se pode correr, não se pode saltaricar perto daágua porque as trutas vêeme ouvem tudo. São mais espertas do que muita gente pensa. É bom ...
ANTÓNIO MOTA, 2012
3
Tradições populares II
Nesse entrementes, a senhora que não parava de saltaricar lá tropeçou na folia e estatelou-se a todo o comprimento, enfarruscando as mãos. Risos. Aos que a ajudaram a levantar-se pagou-lhes bem: enfarruscou-lhes também a cara.
António Cabral
4
A Mão de Diónisos
Continuando a caminhar entre as árvores, ou praticamente a correr e a saltaricar , osdois homens deram consigo mesmosno meio de uma clareira, onde se encontravam completamente expostos. O auxiliado perguntou ao.
Tiago Lameiras, 2013
5
Limite
Para adireita! – berrou Yoyo. – Para adireita! A máquinado louro continuoua obrigálos a descender.A motaraspouna escóriasecae começoua saltaricar, começando aguinar violentamente. Ummomento depois, játinham dado avoltaà chaminé ...
FRANK SCHÄTZING, 2012
6
Prontuário ortográfico moderno: de fácil consulta, atento às ...
... folhear, guerrear de urna acçâo -•tar farejar, gotejar, pestanejar (verbos frequentati-Iscar chuviscar, mordiscar, namoriscar vosl -Iear bebericar, depenicar , saltaricar ,llnar dedilhar, fervilhar •itor dormitar, saltitar acçâo pouco -Iear bebericar, ...
Manuela Parreira, José Manuel de Castro, J. Manuel de Castro Pinto, 1985
7
Luz e Sombra
Ele impôs um ritmobrutal ao longodos dias seguintes, maso meu orgulho – e talvez o meu medo –não me deixava pedirlhe que abrandasse. De vez em quando víamos uma ou outra cabra a saltaricar pelas encostas mais abaixo e passámos ...
Leigh Bardugo, 2013
8
Galeria de figuras portuguesas: a poesía popular nos campos
Notem de passagem os pregoeiros da blasfémia do «amor livre» que o homem que fala da dona dos seus pensamentos por esta simples frase se constitui voluntariamente escravo, e não anda a saltaricar como um papalvo em roda de todas ...
Luís Augusto Palmeirim, Vítor Wladimiro Ferreira, 1989
9
Aquilino Ribeiro
Já os olhos de Rita se alegravam e me pareciam estorninhos a saltaricar num jardim. Sim, senhores, não façam troça que, tê-la ali a ver-me como me via, se me não trouxesse ânimo — que tinha para dar e vender — trou- xe-me sangue- frio ...
Taborda de Vasconcelos, 1965
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
saltantes-pica- dos. saltão, adj. e s. m. saltão-da-praia, s. m. Pi: saltões-da-praia. sal ta- pocinhas, s. m. 2 núm. saltar, r. salta-regra, i. m. Pi: salta-regras. saltarelar, v. saltarelo, adj. e s. m.: adapt. do il. Saltarello. SAL saltaricado, adj. saltaricar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Saltaricar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/saltaricar>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR