Téléchargez l'application
educalingo
solinhado

Signification de "solinhado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SOLINHADO EN PORTUGAIS

so · li · nha · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOLINHADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Solinhado est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SOLINHADO

acanhado · acompanhado · alinhado · apanhado · arranhado · assanhado · banhado · cozinhado · cunhado · desalinhado · desempenhado · emaranhado · empenhado · encaminhado · envergonhado · punhado · redesenhado · sonhado · sublinhado · testemunhado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SOLINHADO

solidista · solidônia · soliférreo · soliloquiar · soliloquista · solilóquio · Solimão · Solimões · solina · solinhadeira · solinhar · solinho · Solino · soliota · solipa · solipé · solipsismo · solipso · solista · solitariamente

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SOLINHADO

acabrunhado · acastanhado · alcunhado · amanhado · amesquinhado · aninhado · apergaminhado · apinhado · arreganhado · concunhado · desacompanhado · desavergonhado · desgrenhado · endemoninhado · enfronhado · entranhado · espezinhado · espinhado · estanhado · estranhado

Synonymes et antonymes de solinhado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOLINHADO»

solinhado · dicionário · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · masculino · conjugação · solinhar · conjugar · solinhado · informal · flexão · lavrar · pedra · madeira · seguindo · direção · marcada · desbastar · português · part · náut · face · madeiro · paralela · xeura · aulete · palavras · solenocarpo · solenoconcos · solenodonte · solenófora · solenogáster · solenogástrio · solenogastro · solenoglifa · solenoglifos · solenoidal · portuguese · verb · conjugated · tenses · presente · solinho · solinhas · solinha · nós · solinhamos · eles · solinham · perfeito · tenho · tens · temos · sapo · intr · tableau · conjugaison · portugaise · cactus · tinhas · tinha · tínhamos · vós · tendes · tínheis · verbos · portugueses · têm · logos · conjugator · solinhando · particípio ·

Traducteur en ligne avec la traduction de solinhado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SOLINHADO

Découvrez la traduction de solinhado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de solinhado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «solinhado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

solinhado
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Solitario
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Solemn
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

solinhado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

solinhado
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

solinhado
278 millions de locuteurs
pt

portugais

solinhado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

solinhado
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

solinhado
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Suka
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

solinhado
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

solinhado
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

solinhado
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

solinhado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

solinhado
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

solinhado
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

solinhado
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

solinhado
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

solinhado
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

solinhado
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

solinhado
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

solinhado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Υπόμνημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

solinhado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

solinhado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

solinhado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de solinhado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOLINHADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de solinhado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «solinhado».

Exemples d'utilisation du mot solinhado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOLINHADO»

Découvrez l'usage de solinhado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec solinhado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista de poesia e crítica
... Cyio alude, de novo, ao deus Vulcano (deus claudicante rejeitado por Hera, sua mãe) , insinuando-o na palavra solinhado. O leitor está diante de alguém talhado em pedra e/ou marcado por pirronismo, sob pressão de velhas frustrações.
2
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
Solinhado (constr.) , é a face do madeiro pa- rallela á xeura, ou á face que tem este nome. Solsticial (naut.) , do solsticio , coluro solsti- cial, que vem no tempo de solsticio. Solsticio (naut.), o tempo em que o sol parece estar parado , e se acha ...
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
3
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Solinhado , é a face do madeiro parallela á • xeura , ou á face que tem este nome. Solsticio , tempo em que o sol está mais distante do equador. ;. ..:. <::..-.) '.:: j Soluçar o navio, v. arfa/To... :...:.:. <.:::.:.:. '.. Sombreiro , peixe grandíssimo. Sonda ...
João Pedro d'. Amorim, 1841
4
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
Solinhado.) SUBORNAR. (Vej. Sobôrno.) SUBORNO, s. m. e v. a acção de subornar, de corromper , de sednzir, de desencaminhar. Deriv. nado, a — a, namento — nador, a — naçiso — nadamente. BUBB.ÉPTÍCIO , adj. do Lat. subieptítius; ...
Antonio Maria do Couto, 1842
5
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
‹Se o escantilhão do braço é solinhado ou em cbiurn., basta substituir o esquadru por uma suta...› - Conslrução Naval, II, 23. chochice, banalidade; coisa réles. sem valor; na ling. familiar. «A chan/¡iarimada tomou o logar ao juizo... » - Cesar ...
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ICj. solilóquio, do v. solíloquiar. soliloquista, 8. 2 gên. solimSo, s. m. solina, t.j. /Cj. sulina, /. de sulino, e Sulina, anlr. j. solinate, adj. 2 gên. e s. 2 gên. solinhadeira, s. j. solinhado, adj. solinhar, v. solinho, s. m. sólio, *. m. solípede, adj. 2 gên. e s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Revista de Guimarães
formado o «sagro», «solinhado» e posto no «picadeiro», depois de lhe montarem as «oucas», é «ordido» o barco; o «mestre», então, passa a «parear» o «sagro», isto é, a dividi-lo em partes sensivelmene iguais, correspondentes ao  ...
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Solinhado, part. de solinhar; m. (naút.) face do madeiro parallela á xeura. Solinhar, v. t. e t. lavrar pedra ou madeira, seguindo direcção marcada; desbastar. (De só... -j- linha). Sólio, m. assento real; throno; cadeira pontifícia; (fig .) o poder real.
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SOLINHADO, adj. e p. p. Subvertido, derruído. ♢ S. m. Nos barcos, face do madeiro, paralela à xeura. (De solinhar). SOLINHAR, v. t. Subverter, derruir: « Deixar de comer por causa de paixões humanas, embora legitimas, era uma coisa que ...
10
Minas Gerais: Suplemento literário
Em teu mundo se nasce antigo Solinhado destino sem infância. Egressos da matéria Teus seres lentam entre cinzas. 2 — Lupe Cotrim Garaude Pouco te vi, mas no rápido olhar Construístes alguma esperança. Consumiram-se as palavras ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Solinhado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/solinhado>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR