Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sucateiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUCATEIRO EN PORTUGAIS

su · ca · tei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUCATEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sucateiro peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SUCATEIRO


Monteiro
mon·tei·ro
besteiro
bes·tei·ro
carpinteiro
car·pin·tei·ro
carreteiro
car·re·tei·ro
carteiro
car·tei·ro
confeiteiro
con·fei·tei·ro
dianteiro
di·an·tei·ro
empreiteiro
em·prei·tei·ro
escoteiro
es·co·tei·ro
esteiro
es·tei·ro
inteiro
in·tei·ro
leiteiro
lei·tei·ro
mosteiro
mos·tei·ro
ponteiro
pon·tei·ro
porteiro
por·tei·ro
quinteiro
quin·tei·ro
rasteiro
ras·tei·ro
revisteiro
re·vis·tei·ro
roteiro
ro·tei·ro
solteiro
sol·tei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SUCATEIRO

sucado
sucanga
suca
sucar
suca
sucaro
sucata
sucatagem
sucatar
succinato
succíneo
succínico
sucção
sucedâneo
sucedenho
suceder
sucedido
sucedimento
sucedo
sucenturiado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SUCATEIRO

arteiro
basteiro
canteiro
certeiro
costeiro
ferramenteiro
fogueteiro
fragateiro
gaiteiro
galheteiro
gaveteiro
mosqueteiro
mosquiteiro
outeiro
peleteiro
punheteiro
puteiro
santeiro
sapateiro
tinteiro

Synonymes et antonymes de sucateiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUCATEIRO»

sucateiro inox munck usado acustico download forsaken digital sucateiro dicionário informal sujeito recolhe sucata ferro velho para venda acústico apanhador released april jesus padeiro coveiro ponta pés maria augusta nescafé leve feliz revista carreteiro trechos curtos serem percorridos salário sobreviver garante satisfação motoristas transportam região metropolitana álbum musica todas músicas letras traduções portal tarde compro reciclagem assustou queria comprar reciclar português espanhol wordreference portugués preguntas foros palabra título ningún tiene discografia mordido vitta cassales casa pegando fogo despirocar líquido preto não precipite rota assassinado roubarem euros portugal luís duarte anos encontrado morto pelo filho funcionários sucateira situada zona industrial parchal lagoa quando chegaram até mortos passava

Traducteur en ligne avec la traduction de sucateiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUCATEIRO

Découvrez la traduction de sucateiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sucateiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sucateiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

废品商
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Juguetes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Scrapper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्क्रैप व्यापारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تاجر الخردة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

продавец лома
278 millions de locuteurs

portugais

sucateiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্ক্র্যাপ ব্যাপারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ferrailleur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Scrapper
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schrotthändler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スクラッパー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스크랩 딜러
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bakul kethokan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đại lý phế liệu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்கிராப் வியாபாரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्क्रॅप विक्रेता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hurda satıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rotamaio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dystrybutorem złom
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

продавець брухту
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dealer fier vechi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θραύσματα έμπορο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skroot handelaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skrothandlare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skrap forhandleren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sucateiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUCATEIRO»

Le terme «sucateiro» est communément utilisé et occupe la place 52.342 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sucateiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sucateiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sucateiro».

Exemples d'utilisation du mot sucateiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUCATEIRO»

Découvrez l'usage de sucateiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sucateiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
História econômica da primeira república: coletânea de ...
O produto do sucateiro é de natureza diversa e circula em fronteira seguramente distante do ambiente doméstico. O mascate é um argumentador astuto e convincente, em seu falar pitoresco, da qualidade das mercadorias que oferta.
Tamás Szmrecsányi, 2002
2
Alma
A memória nostálgica dos lugares encantatórios de Alma, a vila da infância. Dessa infância, donde vêm as imagens e as emoções que norteiam a vida. Toda a vida: não há flecha que não tenha o arco da infância.
MANUEL ALEGRE, 2012
3
O Condomínio
Deve estar re- cebendo propina do sucateiro. O preço das calhas, como sucata, deve estar próximo de uns R$ 3.000,00. Vamos imediatamente tirar fotos das calhas. Raimundo tirou fotos das calhas de cobre junto com os funcionários para  ...
JOSE BOSCO, 2010
4
Osíris Bahr E A Torre Central
OSÍRIS BAHR E A TORRE CENTRAL Osíris Bahr e seus amigos, estão decididos a atravessar a Terra Devastada, abordo se seus subs voadores, rumo a Torre Central.
Daniel Sanrei, 2012
5
Xicuembo
Eis a memória: Uma malandrice na Av. de Angola Perto de onde eu morava havia um sucateiro, daqueles que desde chaços de carros até pneus dos ditos, tinha de tudo. E tinha muitas garrafas, todas alinhadinhas e bem arrumadas em ...
Carlos Gil, 2005
6
Meio Ambiente - Acidentes, Liçoes, Soluçoes
1987 Brasil - uma cápsula com césio- 137, isótopo radioativo, deixada em um hospital desativado é violada por um sucateiro, libera radiação que contamina e mata várias pessoas em um bairro de Goiânia, em Goiás. 1987 Global - firmado o ...
CYRO EYER DO VALLE, HENRIQUE LAGE
7
O Bairro
Era oseupaiquem o repetia constantemente, mas, coitado,lá ficou pelaCidade da Praiana sua vidadesempre: recolher cartão ondeo houvesse paraoir vender ao sucateiro. Mas o velho ditado tem forçae, em prol da tão desejada carreira ...
CARLOS ADEMAR, 2012
8
A feia noite
Eu tinha necessidade de pessoas. E às vezes ainda recebia dinheiro delas. Por que ela lhe contava essas coisas? tenta ler um livro numa boate Comunicar-se com ela era ruído, ruído, ruído. Ruido infernal como um trovão rolando: sucateiro.
Simone Campos, 2006
9
Auto de Felix Fausto
Afinal, perguntava-se, quanto pesava uma alma, dessas pretensiosas, metidas, de universidade, num ferro-velho, quanto ela valia para um sucateiro, a um adeleiro, a um belchior, um alfarrabista? Quanto pagavam por ela? Ora, o exato peso ...
ROBERTO ALBIAZAR
10
Nas tramas da ficção: história, literatura e leitura
Compara assim, como queria Benjamin, o trabalho de recuperação do passado ao do sucateiro, que recolhe os cacos e restos do mundo na intenção de satisfazer o desejo de que nada se perca. Neste trabalho de procura e recolhimento ...
‎2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUCATEIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sucateiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Apanhador Só faz show gratuito neste domingo na Redenção
Com proposta de financiamento coletivo engatilhada, os gaúchos da Apanhador Só vão apresentar gratuitamente o show “Acústico-Sucateiro” às 16h deste ... «Jornal Correio do Povo, juin 15»
2
Sucateiro Manuel Godinho julgado por subornar funcionário da Refer
O sucateiro está pronunciado por um crime de corrupção activa, enquanto o engenheiro, que entretanto foi despedido com justa causa da Refer, responde por ... «Renascença, mai 15»
3
Sucateiro volta a tribunal
Manuel Godinho, o sucateiro do caso “Face Oculta”, vai regressar a tribunal, desta vez, para ser julgado num processo autónomo onde responde pelo crime de ... «Renascença, mai 15»
4
Cabecilha de rede de furto de cobre condenado a 11 anos de prisão
O Tribunal condenou ainda o recetor do material furtado, um sucateiro do concelho de Guimarães, a cinco anos de prisão com pena suspensa. O homem ficou ... «Blasting News, mai 15»
5
Mata sucateiro e apanha 21 anos
Tribunal condenou José Ganhão, de 44 anos, pelo homicídio qualificado de Luís Duarte, de 76, com dois tiros na cabeça. Roubo foi o móbil do crime. Partilhe. «Correio da Manhã, janv 15»
6
Sucateiro diz que não sabia que estava a comprar cobre roubado à …
Um sucateiro acusado de recetação num processo relacionado com furtos de cabos de rede da Portugal Telecom alegou esta terça-feira, no Tribunal de Braga, ... «TVI24, janv 15»
7
Centenas de peixes mortos ainda são vistos dentro de córrego em …
O sucateiro Djalma Carvalho, de 56 anos, tem um depósito bem próximo à margem do riacho e disse que chega a ficar enjoado e com dor de cabeça por conta ... «Globo.com, déc 14»
8
Ouro velho: empreendedorismo de sucateiros fomenta negócios …
“Olha o sucateiro!”, gritavam os trabalhadores que recolhiam todo tipo de metal pelas ruas das principais capitais brasileiras na década de 80. Panelas ... «NE10, nov 14»
9
Morre Seu Lunga, sucateiro personagem da cultura do NE
O sucateiro que se tornou um personagem da cultura popular nordestina, Joaquim Santos Rodrigues, conhecido como "Seu Lunga", morreu hoje pela manhã, ... «Cidadeverde.com, nov 14»
10
Sucateiro era um pai para homicida
O sucateiro Luís Duarte "era como um pai" para José Ganhão, o empregado que o matou a tiro e que começou a ser julgado ontem no Tribunal de Portimão. «Correio da Manhã, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sucateiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sucateiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z