Signification de "toirear" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE TOIREAR EN PORTUGAIS

toi · re · ar

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TOIREAR

Toirear est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE TOIREAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu toireio

tu toireias

ele toireia

nós toireamos

vós toireais

eles toireiam

Pretérito imperfeito

eu toireava

tu toireavas

ele toireava

nós toireávamos

vós toireáveis

eles toireavam

Pretérito perfeito

eu toireei

tu toireaste

ele toireou

nós toireamos

vós toireastes

eles toirearam

Pretérito mais-que-perfeito

eu toireara

tu toirearas

ele toireara

nós toireáramos

vós toireáreis

eles toirearam

Futuro do Presente

eu toirearei

tu toirearás

ele toireará

nós toirearemos

vós toireareis

eles toirearão

Futuro do Pretérito

eu toirearia

tu toirearias

ele toirearia

nós toirearíamos

vós toirearíeis

eles toireariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu toireie

que tu toireies

que ele toireie

que nós toireemos

que vós toireeis

que eles toireiem

Pretérito imperfeito

se eu toireasse

se tu toireasses

se ele toireasse

se nós toireássemos

se vós toireásseis

se eles toireassem

Futuro

quando eu toirear

quando tu toireares

quando ele toirear

quando nós toirearmos

quando vós toireardes

quando eles toirearem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

toireia tu

toireie ele

toireemosnós

toireaivós

toireiemeles

Negativo

não toireies tu

não toireie ele

não toireemos nós

não toireeis vós

não toireiem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

toirear eu

toireares tu

toirear ele

toirearmos nós

toireardes vós

toirearem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

toirear

Gerúndio

toireando

Particípio

toireado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCTION DE TOIREAR

Découvrez la traduction de toirear dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de toirear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «toirear» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: toirear
• Traducteur Français - espagnol: Toirear
• Traducteur Français - anglais: Toar
• Traducteur Français - hindi: toirear
• Traducteur Français - arabe: toirear
• Traducteur Français - russe: toirear
• portugais: toirear
• Traducteur Français - bengali: toirear
• Traducteur Français - français: toirear
• Traducteur Français - malaisien: toirear
• Traducteur Français - allemand: toirear
• Traducteur Français - japonais: toirear
• Traducteur Français - coréen: toirear
• Traducteur Français - javanais: toirear
• Traducteur Français - vietnamien: toirear
• Traducteur Français - tamoul: toirear
• Traducteur Français - marathi: toirear
• Traducteur Français - turc: toirear
• Traducteur Français - italien: toirear
• Traducteur Français - polonais: toirear
• Traducteur Français - ukrainien: toirear
• Traducteur Français - roumain: toirear
• Traducteur Français - grec: toirear
• Traducteur Français - afrikaans: toirear
• Traducteur Français - suédois: toirear
• Traducteur Français - norvégien: toirear

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TOIREAR»

Découvrez l'usage de toirear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec toirear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Colleçcao de obras dramaticas que contém huma comedia, e ...

Vm. ' sabe toirear? Salaf. O'! Mim estar permer Professor deste Arte: mim ter toireado no The- bas, no Armenia, no Creta, no Esparta, no Egypto , no Arabia , no Pequim , no Percia, no Russia, no Torquia, no Japão, no Tartaria , e muitos mais ...

Antonio J. de Carvalho, 1813

A Gaelic Dictionary in Two Parts. To which is Prefixed a New ...

PASSIVE VOICE. AFFIRMATIVE, or INDICATIVE MOOD. Preterite. Sing. An tugadh Plur. An tugadh ) ?T' were Ve Ï9lve* ? 0 l iad, were they ) Sing (mi, shall Ibe 1 An toirear ) thu' sh?lJ ^ou be \giwn\ \_ e, snall he be ) Plur. An toirear Cha toirear ...

Robert Archibald Armstrong, 1825

Archivo pittoresco

O desenho foi tirado do natural pelo celebre artista francez Gustavo Dore, que o viu toirear na praça de Valencia. O texto, escripto por M. Villier, diz assim: «O quarto boi era esperado pelos espectadores com visivel impaciencia, porque ...

Novo dicionário da língua portuguesa

Arte de toirear. (Do gr. tauros + makhe) *Tauromáchico*, (qui) adj. Relativo á tauromachia. *Tauromaquia*, f.Artede toirear. (Do gr. tauros+ makhe) * Tauromáquico*, adj. Relativo á tauromaquia. * *Tauros*, m.pl.Antigos povos da Thrácia,que ...

Cândido de Figueiredo, 1937

A Gaelic Dictionary: In Two Parts I. Guelic and English. - ...

An toirear (mi, < thu (e, s be\, shall I be , shalt thou be J- given ? shall he be ) f sinn, shall we be~\ < sibh, shall ye be > given ? t iad, shall they be ) Sing. Cha toirear Future. ( mi, I shall not be ~\ < thu, thou shalt not be J- e, he shall not be J given ...

Robert Archibald Armstrong, 1825

A Practical Grammar of the Scottish Gaelic ...

Tabhairear, toirear. Bheirear. ma bheirear. mur toirear, &c. Past. Tabhairinn? .. I ' Toirinn? l Tugainn ? \ Tabhairinn, &c. Bheirinn. PAST CONDITIONAL. Active. hypo. na'n tugainn, or toirinn. ged bheirinn. Passive. Past. Tugteadh? I Toirteadh ?

James Munro, 1843

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

V. Tourar. TOIRARIA, s. f. — Toiro + aria — Fam. V. Touraria. TOIREAÇÃO, s. f. — Bras. do S. V. Tou- reação. TOIREADO, adj. — Part. pass. de toirear. V. Toureado . TOIREADOR (ô), adj. e s. m. — Toirear + dor. V. Toureador. TOIREANDA, adj.

O Amôr das hespanholas na historia portuguesa

Toirear com o garrochão, ás ancas do cavallo E' armar o garrochão e esperar o toiro a que se venha entrando pelas ancas do cavallo, de modo que, quando elle abaixar a cabeça para executar sua fenda, lhe ponha o garrochão entre os ...

Ayres de Sá, 1920

Tiomnadh Nuadh Ar Tighearna Agus Ar Slanuighir Iosa Criosd: ...

7 Oir a ta rùn-diomhair na h-aindiadhachd ag oibreach- adh cheana, a mhàin gus an toirear air falbh an ti a ta nis a' bacadh". 8 Agus an sin foillsichear an t- aingidh sin, a chlaoidheas anTighearn le h-anailp a bheoil féin, agus d'an cuir e as le ...

‎1821

Revista universal Lisbonense

... carretas , e carroças , que apinhadas de inulheres, de creanças, e dos homens que não querem toirear ou ser toircados , fazem as vezes de trincheiras, palanques, e camarotes. É raro haver uma d 'estas estúpidas festas, que não deixe no ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TOIREAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme toirear est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Tourada regressa a Viana em 2015

Eu gostava de o ver a toirear vacas em pontas. Isso era de "amante" das touradas, de verdadeiro aficionado!..,. DENUNCIAR COMENTÁRIO. Tem a certeza que ... «Correio da Manhã, sept 14»