Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tomação" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TOMAÇÃO EN PORTUGAIS

to · ma · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TOMAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tomação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TOMAÇÃO


afirmação
a·fir·ma·ção
animação
a·ni·ma·ção
aproximação
a·pro·xi·ma·ção
armação
ar·ma·ção
arrumação
ar·ru·ma·ção
automação
au·to·ma·ção
confirmação
con·fir·ma·ção
conformação
con·for·ma·ção
consumação
con·su·ma·ção
deformação
de·for·ma·ção
estimação
es·ti·ma·ção
formação
for·ma·ção
informação
in·for·ma·ção
intimação
in·ti·ma·ção
legitimação
le·gi·ti·ma·ção
mação
ma·ção
proclamação
pro·cla·ma·ção
programação
pro·gra·ma·ção
reclamação
re·cla·ma·ção
transformação
trans·for·ma·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TOMAÇÃO

toma
tomada
tomadeira
tomadete
tomadia
tomadiço
tomado
tomadoiro
tomador
tomados
tomadote
tomadouro
tomadura
tomamento
tomar
tomara
tomarense
tomares
tomarista
tomasínia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TOMAÇÃO

aclamação
aclimação
cremação
declamação
descamação
desinformação
diagramação
difamação
diplomação
exclamação
exumação
inflamação
malformação
má-formação
queimação
reafirmação
reanimação
reaproximação
reprogramação
sublimação

Synonymes et antonymes de tomação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TOMAÇÃO»

tomação tomação dicionário informal efeito tomar beber encher lata muito até cair conhecida festa universitária belo horizonte português ção divisão obra vários tomos número aulete bras ingestão líquidos água ação resultado apoderar algo dinheiro melhor brasil faça parte quem está participando pode fazer siga orkut youtube fique atento para ganhar cortesias badalações fotos tuchê http tiagotuche curta page rockbee muita música banda balansex samba rock cerveja eletricida padrões automação residencial ebah baixe grátis arquivo padr automa predial enviado gedeon curso engenharia produção unianhangüera sobre tomacao links relacionados vídeos

Traducteur en ligne avec la traduction de tomação à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TOMAÇÃO

Découvrez la traduction de tomação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tomação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tomação» en portugais.

Traducteur Français - chinois

tomação
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tomarse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tomation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tomação
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tomação
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tomação
278 millions de locuteurs

portugais

tomação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tomação
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tomação
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tomation
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tomation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tomação
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tomação
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tomação
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tomação
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tomação
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tomação
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tomação
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tomação
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tomação
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tomação
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tomação
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tomação
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tomação
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tomação
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tomação
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tomação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOMAÇÃO»

Le terme «tomação» est normalement peu utilisé et occupe la place 96.643 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tomação» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tomação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tomação».

Exemples d'utilisation du mot tomação en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TOMAÇÃO»

Découvrez l'usage de tomação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tomação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista
... primeira audiencia o Regente da Capela dos Prazeres para tomação a fim de se proceder a vistoria requerida nestes autos em dita Capela, requerendo que apregoado e não comparecendo a sua revelia se procedesse a tomação que por  ...
Universidade do Recife. Escola de Belas Artes de Pernambuco, 1959
2
A Lingua portuguesa; revista de filologia; publicacao mensal ...
V. Portas de tomação. TOMADOIRO. — V. Viveiros e Portas de tomação. TOMADOR DE ÁGUA. V. Por- tas de tomação. TORRÃO. — *0 torrão é um paralelipípedo do volume de 2 decímetros cúbicos aproximadamente, formado de lodo forte, ...
3
Revista
... primeira audiencia o Regente da Capela dos Prazeres para tomação a fim de se proceder a vistoria requerida nestes autos em dita Capela, requerendo que apregoado e não comparecendo a sua revelia se procedesse a tomação que por  ...
Universidade Federal de Pernambuco. Escola de Belas Artes de Pernambuco, 1957
4
Concerto para corpo e alma
cia com uma etiqueta esnobe, para a tomação de sopa: que o delicado é tomar a sopa com o ladoáa colher, e não com o bico. Ora, ora, eu argumentava, por analogia a gente deveria comer comida sólida com o lado do garfo - o que não é  ...
Rubem A. Alves, 1998
5
Corpo de Baile: Volume 1
Tam como para uma tomação. Aonde a Capelinha, no lugar que a mãe soube que era próprio, mas que ele Manuelzão aperfeiçoara, roçando, construindo, pondo pronto, o chão lido de limpo. A Capelinha estava só de Deus: fazendo parte ...
João Guimarães Rosa, 2013
6
Towosi, o senhor da lei:
52 o Grid conclui que alguns fatores estão orientando a evolução na direção da abordagem 1,1, tais como, a au- tomação industrial e a consequente eliminação da parte intelectual. o estilo 1,9 será impraticável se as empresas quiserem ...
Gustavo Torres Rebello Horta
7
Marketing Estratégico e Competitividade Empresarial:
Do ponto de vista dos sistemas, CRM é a integração dos módulos de au- tomação de vendas (SFA), gerência de vendas, Telemarketing e televendas, serviço de atendimento e suporte ao cliente (SAC), automação de marketing, ferramentas ...
Luiz Claudio Zenone, 2007
8
Chronicas dos reis de Portugal
E porque 'el Rei sabia que aquellas vistas não erãq para bom fim, antes para tomação da Republica , 8L inquicf tação sim , chamo'u -o Infante , 8L lhe rogou tal não quisesib fa'zer , mas por fu'tt benção se escusasi'e , por não fer honra sua  ...
Duarte N. do Leão, 1774
9
A Arquitetura das Estrelas: Os princípios de harmonia e a ...
Fomento de “tecnologias limpas” e duráveis, incluindo a au- tomação das edificações e das cidades com sistemas que demandem pouca energia e manutenção. • Fomento da União efetiva das Nações lideradas pela ONU, por objetivos ...
RODRIGO VICTOR MARQUES
10
Lua Nova: Revista de cultura de politica
... de solda, simultaneamente, nas carro- cerias dos veículos, controlar automaticamente a linha de produção, programar prensas, tornos, e uma gama das atividades. Este tipo de automação é conhecido como "au- tomação da manufatura".

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TOMAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tomação est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Os espíritos de Atanásio
Um dia, Filuca chamou-o e deu-lhe um bando de coisas para muni-lo do ne-cessário para a tomação de conta do gado: deu-lhe uma carabina, munição, sal e ... «DM.com.br, juil 15»
2
A falência das concessões de televisão
A tomação de dinheiro acontece na cara dura. No último domingo, com a maior naturalidade deste mundo, um senhor da igreja Mundial – que não era o dono ... «A Rede, avril 14»
3
Como formar trabalhadores em novas lideranças
“Quando eu ouvia falar no Jornal Nacional coisas como PIB, desaceleração da economia, eu achava que era tomação de tempo. Hoje, consigo compreender ... «Rede Brasil Atual, oct 13»
4
Uma imagem da felicidade, perdida na memória
... escasseando a algazarra pelo resto do ano, empurrando-o para os bicos de ferração de cavalos, bateção de pastos, tomação de conta de gado, castração de ... «Vermelho, avril 13»
5
Rita Lee dá entrevista ao vivo pela primeira vez em 12 anos e fala …
Mas a tomação tem um preço. Quando você para, é insônia total. Aí comecei a perceber que a insônia era uma namorada. Tinha um lado de rolar na cama, ... «O Globo, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tomação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tomacao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z