Téléchargez l'application
educalingo
tornadoiro

Signification de "tornadoiro" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TORNADOIRO EN PORTUGAIS

tor · na · doi · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TORNADOIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tornadoiro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TORNADOIRO

ancoradoiro · batedoiro · bebedoiro · casadoiro · corredoiro · curtidoiro · dormidoiro · duradoiro · fervedoiro · invernadoiro · lavadoiro · matadoiro · miradoiro · paradoiro · rapadoiro · sangradoiro · secadoiro · sumidoiro · varadoiro · vertedoiro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TORNADOIRO

torna · torna-fio · torna-torna · torna-tornarás · tornada · tornadiço · tornado · tornadoira · tornador · tornadoura · tornadouro · tornadura · tornamento · tornar · tornassol · torneado · torneador · torneamento · torneante · tornear

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TORNADOIRO

abrigadoiro · amadoiro · criadoiro · desdoiro · embarcadoiro · encabadoiro · escondedoiro · imorredoiro · imperecedoiro · liadoiro · logradoiro · marcadoiro · minadoiro · pagadoiro · peadoiro · perecedoiro · porvindoiro · tragadoiro · valedoiro · vindoiro

Synonymes et antonymes de tornadoiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TORNADOIRO»

tornadoiro · dicionário · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · léxico · tornadoiro · português · prov · minh · pegadoira · retaguarda · grade · para · guiar · ajudá · priberam · informal · tomadouro · águas · mudança · instantânea · troca · coisa · outra · aulete · copiar · imprimir · definicao · tornadouro · novo · este · serviço · oferecimento · lexikon · digital · mapa · plano · viamichelin · está · buscar · propõe · mapas · michelin · escalas · nome · masculino · portal · singular · plural · tornadoiros · flexiona · como · casa · destaques · lince · conversor · portugalio · informações · sobre · código · postal · consulte · códigos · postais · empresas · neste · local · fafe · quinchães · dicionárioweb · volta · campo · code · ourense · find · province · galicia · codigo · info · archives · capeia · arraiana · sabugal · guarda · portugal · ventura · reis · não · dão · dois · passos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tornadoiro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TORNADOIRO

Découvrez la traduction de tornadoiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tornadoiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tornadoiro» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

tornadoiro
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Tornero
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Tornado
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

tornadoiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tornadoiro
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

tornadoiro
278 millions de locuteurs
pt

portugais

tornadoiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

tornadoiro
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tornadoiro
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tornadoiro
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

tornadoiro
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

tornadoiro
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

tornadoiro
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tornadoiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tornadoiro
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

tornadoiro
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

tornadoiro
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tornadoiro
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tornadoiro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tornadoiro
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

tornadoiro
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tornadoiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tornadoiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tornadoiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tornadoiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tornadoiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tornadoiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TORNADOIRO»

Tendances de recherche principales et usages générales de tornadoiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tornadoiro».

Exemples d'utilisation du mot tornadoiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TORNADOIRO»

Découvrez l'usage de tornadoiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tornadoiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Contos Quentes da Aldeia
Aqui e ali a coberto da noite, vislumbrava-se um Vulto que de sachola às costas saia de casa e se dirigia por certo a algum lameiro para virar o tornadoiro da água. Debaixo daquele triato de giestas furtivamente sai o José António Garrocho ...
Carlos a.d. Carriço, 2013
2
Boletim de filologia ...
Uma terceira expressão, finalmente, que possivelmente constitui um sinónimo das duas precedentes, temo-la em tornadoiro, voz do Minho, que parece ligar-se com a já citada expressão de torna-torna (água de ~ ) «a que cada lavrador pode ...
3
Os capitulares bracarenses (1245-1374):
ainda uma almuinha e uma tapada, ambas no lugar de Tornadoiro, sito sob a Rua de Maximinos 1505. Em 1256 vendeu ao cónego Pedro Pais três leiras situadas no mesmo lugar 1506. Com a pensão de uma das suas casas, instituiu uma ...
Ana Maria S.A. Rodrigues, 2005
4
O Mosteiro de Santo Tirso, de 978 a 1588. A silhueta de uma ...
... por ella venderão João de Pedro, e sua mulher Maior de Paio, Martinho de Paio, e Domingos de Mendo e sua mulher D. Godo huma terra em Maximinos, no lugae do Tornadoiro a Gonsalo de Paio e sua mlher D. Eufemia. N.o 19 da Gav.
Carvalho Correia, Francisco
5
O Padre Motard
Contoulhe que confrontou opai pela primeira vez com oito anos,quando andava a virarum tornadoiro da água de regadioque era levado atravésdorego público queatravessava aaldeia para a QuintadoPombal. Contoulhe que,aos16 anos, ...
JOSÉ FERNANDO DA CRUZ LAMBELHO, 2012
6
Trabalhos de antropologia e etnologia
a mão esquerda o tornadoiro, e com a direita a aguilbada. Este tornadoiro é um galho de árvore com um gancho de ferro na ponta, ou então uma simples corda ou arame que prende no gancho da grade e serve para a levantar quando a ...
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de tomar. Que tornou; que regressou; voltado; restituído; voltado à posse de; reconduzido; convertido, mudado, transformado, traduzido; de que se fêz torna. TORNADOIRA, s. f. — Lus. V. Tornadoura. TORNADOIRO, s. m. — Lus.
8
Revista de Portugal: Língua portuguesa
Tornadoiro — Subs. mase. Espécie de adufa, feita ñas levadas para desviar urna parte da água, a f im de regar urna propriedade. Ex. A auga embarrou no tornadoiro. — V — Veleiro — Subs. mase. Velador, suporte da vela, castiçal.
9
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Tornadoiro — Subs. masc. Espécie de adufa, feita nas levadas para desviar uma parte da água, a fim de regar uma propriedade. Ex. A auga embarrou no tornadoiro. — V — Veleiro — Subs. masc. Velador, suporte da vela, castiçal.
10
Alfaia Agricola Portuguesa
81 — Tornadoiros de grades de tipo I — a) Braga, tornadoiro; b) Celorico de Basto, raviadoira; c) Aveiro; d) Monção, solinho No concelho de Santarém encontram-se grades com duas travessas a meio dispostas convergentemente, de modo ...
Ernesto Veiga de; Fernando Galhano Oliveira (Benjamin Pereira), 1976
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tornadoiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tornadoiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR