Téléchargez l'application
educalingo
traficar

Signification de "traficar" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TRAFICAR EN PORTUGAIS

tra · fi · car


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRAFICAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Traficar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE TRAFICAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu trafico
tu traficas
ele trafica
nós traficamos
vós traficais
eles traficam
Pretérito imperfeito
eu traficava
tu traficavas
ele traficava
nós traficávamos
vós traficáveis
eles traficavam
Pretérito perfeito
eu trafiquei
tu traficaste
ele traficou
nós traficamos
vós traficastes
eles traficaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu traficara
tu traficaras
ele traficara
nós traficáramos
vós traficáreis
eles traficaram
Futuro do Presente
eu traficarei
tu traficarás
ele traficará
nós traficaremos
vós traficareis
eles traficarão
Futuro do Pretérito
eu traficaria
tu traficarias
ele traficaria
nós traficaríamos
vós traficaríeis
eles traficariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu trafique
que tu trafiques
que ele trafique
que nós trafiquemos
que vós trafiqueis
que eles trafiquem
Pretérito imperfeito
se eu traficasse
se tu traficasses
se ele traficasse
se nós traficássemos
se vós traficásseis
se eles traficassem
Futuro
quando eu traficar
quando tu traficares
quando ele traficar
quando nós traficarmos
quando vós traficardes
quando eles traficarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
trafica tu
trafique ele
trafiquemosnós
traficaivós
trafiquemeles
Negativo
não trafiques tu
não trafique ele
não trafiquemos nós
não trafiqueis vós
não trafiquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
traficar eu
traficares tu
traficar ele
traficarmos nós
traficardes vós
traficarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
traficar
Gerúndio
traficando
Particípio
traficado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TRAFICAR

certificar · clarificar · classificar · dignificar · especificar · ficar · identificar · intensificar · justificar · modificar · notificar · planificar · ratificar · rectificar · sacrificar · significar · simplificar · tonificar · unificar · verificar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TRAFICAR

traduzidor · traduzir · traduzível · trafegante · trafegar · trafegável · trafeguear · trafegueiro · traficagem · traficante · traficância · trafogueiro · trafoixo · trafolim · trafulha · trafulhice · traga · traga-moiros · traga-mouros · tragacanta

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TRAFICAR

codificar · danificar · decodificar · diversificar · dosificar · edificar · exemplificar · fortificar · glorificar · magnificar · pacificar · purificar · qualificar · quantificar · retificar · santificar · solidificar · testificar · tipificar · vivificar

Synonymes et antonymes de traficar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TRAFICAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «traficar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRAFICAR»

traficar · futricar · mercadejar · trafegar · traficar · dicionário · português · comerciar · negociar · realizar · operações · comerciais · informal · comercializar · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · conjugação · conjugar · priberam · língua · portuguesa · conjuga · gerúndio · traficando · particípio · passado · aulete · fazer · comércio · ilegal · drogas · traficava · cocaína ·

Traducteur en ligne avec la traduction de traficar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TRAFICAR

Découvrez la traduction de traficar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de traficar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «traficar» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

合同
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Traficar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

To traffic
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सौदा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صفقة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сделка
278 millions de locuteurs
pt

portugais

traficar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

লেনদেন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

affaire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tawaran
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Deal
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

契約
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

거래
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

hasil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiều
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒப்பந்தம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

करार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

anlaşma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

affare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sprawa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

угода
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

afacere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για την κυκλοφορία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

affär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avtale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de traficar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRAFICAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de traficar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «traficar».

Exemples d'utilisation du mot traficar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRAFICAR»

Découvrez l'usage de traficar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec traficar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Brasil: as armas e as vítimas
Traficar arma estaria enquadrado como conduta criminosa da mesma maneira que traficar entorpecentes ou animais, por exemplo. A atenção sempre esteve voltada para o fato de duas ou mais pessoas agruparem-se para constituir uma ...
‎2005
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De trafegar) *Traficância*, f.Acto ou effeito de traficar. Pop. Tratantada. Negóciofraudulento. (De traficante) *Traficante*, m.eadj.Pop.O que pratíca fraudes em negócios; tratante. Des. Negociante.(De traficar) *Traficar*, v.t.ei. Commerciar. Fam.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
Quanto á extraordinária ignorancia de Mr. Smith ; devemos lembrar, que, por um tractado solemne entra Portugal e a Inglaterra, reconheceo este paiz nos Portuguezes o direito da traficar em escravos na costa d' Africa ; e portanto se os cor* ...
4
História do Brasil: uma interpretação
De início, os peró não faziam senão traficar sem pretenderem fixar residência. Nessa época, dormiam livremente com as raparigas, o que os nossos companheiros de Pernambuco reputavam grandemente honroso. Mais tarde, disseram que ...
Adriana Lopez, Carlos Guilherme Mota, 2008
5
Pirataria, Drogas e um pouco de amor
O Marcos como não era bobo entendeu o recado e parou de traficar, pois sabia quem havia mandado o recado e ele não queria colocar os seus outros negócios em perigo, visto que esse outro traficante era tão poderoso. MARCOS, O SR.
FABIANO PIRES
6
Povos indígenas no Brasil: 1996/2000
De início, os ,oe/'ó não faziam senão traficar sem pretenderem fixar residência. Nessa epoca, dormiam livremente com as raparigas, o que nossos companheiros de Pernambuco reputavam grandemente honroso. Mais tarde, disseram que ...
Carlos Alberto Ricardo (editor), 2000
7
O Fio do Destino
Anos maistarde,oMaurice calculou queem menos de um ano, com a mãe e os tios a traficar em simultâneo, pelo menos um milhão de dólares em notas terá passado pelo apartamento do Brooklyn Arms. E todo aqueledinheiro proporcionava ...
LAURA SCHROFF, 2012
8
Documentos officiaes relativos á negocicção do tractado ...
... para fornecer um argumento contra a duração illimitada do Tractado; pOrétn nada ha de realmente oneroso em tal visita. se o navio visitado não traficar em Escravos; e nenhum navio seria, com razão, suspeitado de traficar em Escravos,  ...
Portugal. Secretaria de Estado dos Negocios Estrangeiros, 1839
9
Um Lugar no Paraíso - Crônicas de Estradas
Motoqueiros rivais jamais poderiam traficar na mesma cidade, no mesmo encontro. Os Ovelhas-Negras faziam parte desses grupos menores que, para se manterem nos negócios, entregaram a liderança a um poderoso traficante carioca, ...
Roberto Silva
10
Diario de Um Educastrador
— ele gosta de estapear as crianças, — ele faz lustres com folhas de árvore. E depois, vem a primeira bomba: — ele gosta de traficar com mulheres! Vinte e oito pares de olhos escrutam-me o rosto, esperando a sentença! Imperturbável, eu ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRAFICAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme traficar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hindus lincham homem suspeito de traficar vacas
Um grupo de indianos linchou um muçulmano até a morte por ele supostamente traficar vacas — animais sagrados para os seguidores do hinduísmo. «Paulopes, oct 15»
2
Após investigações, polícia prende trio suspeito de traficar em Praia …
Duas mulheres e um homem foram presos em flagrante na manhã desta sexta-feira (16), em Praia Grande, no litoral de São Paulo, após uma investigação ... «Globo.com, oct 15»
3
Homens são presos por traficar aves em garrafas pet no RJ
Dois homens foram presos na madrugada desta terça-feira (6) acusados de tráfico de animais silvestres em Jamapará, distrito de Sapucaia, na divisa do Rio de ... «Globo.com, oct 15»
4
Homem é preso suspeito de traficar drogas em Tracuateua, no Pará
Um homem foi preso por tráfico de drogas neste final de semana no município de Tracuateua, no nordeste do Pará. Seundo informações da Polícia Civil ... «Globo.com, oct 15»
5
Avô e neto são presos suspeitos de traficar 90 pássaros em PE, diz …
Um idoso de 77 anos e o neto dele de 25 anos foram presos na tarde desta quarta-feira (30), suspeitos de traficar aproximadamente 90 pássaros silvestres, de ... «Globo.com, sept 15»
6
Homem é preso suspeito de traficar drogas em bar em Montes Claros
Um homem de 29 anos foi preso nesta quarta-feira (23) suspeito de tráfico de drogas em Montes Claros, Norte de Minas. Segundo a Polícia Militar, militares ... «Globo.com, sept 15»
7
Tensão » Hungria prende 5º suspeito de traficar 71 imigrantes em …
A polícia da Hungria informou que mais um suspeito de envolvimento no tráfico de 71 imigrantes encontrados mortos em um caminhão na Áustria foi preso. «Diário de Pernambuco, août 15»
8
Idoso de 80 anos e mais 9 são presos suspeitos de traficar drogas …
Dez homens foram presos nesta sexta-feira (21) suspeitos de envolvimento com tráfico de drogas em Corumbá de Goiás, a 110 km de Goiânia. Entre os detidos ... «Globo.com, août 15»
9
153 chineses levam prisão perpétua por traficar madeira
Mais de 150 chineses foram condenados à prisão perpétua em Mianmar por tráfico de madeira, o que pode aumentar ainda mais as tensões com a China, que ... «EXAME.com, juil 15»
10
“Dentista gata” é solta oito meses após traficar drogas em consultório
A dentista Marina Stresser de Oliveira, de 27 anos, ganhou liberdade provisória após oito meses de prisão na quinta-feira (16). A jovem foi detida em novembro ... «Alagoas 24 Horas, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Traficar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/traficar>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR