Téléchargez l'application
educalingo
trazimento

Signification de "trazimento" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TRAZIMENTO EN PORTUGAIS

tra · zi · men · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRAZIMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trazimento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TRAZIMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TRAZIMENTO

trazei · trazeis · trazem · trazemos · trazendo · trazer · trazerdes · trazerem · trazeres · trazermos · trazes · trazia · traziam · trazias · trazida · trazidas · trazido · trazidos · trazíamos · trazíeis

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TRAZIMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonymes et antonymes de trazimento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRAZIMENTO»

trazimento · trazimento · dicionário · português · trazer · mento · mesmo · trazida · priberam · língua · portuguesa · aulete · copiar · imprimir · definicao · novo · este · serviço · oferecimento · lexikon · editora · digital · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · masculino · separação · sílabas · acasadoespiritismo · condução · objetos · compartimento · para · outro · fora · lugar · aonde · está · médium · agente · invisível · limiar · etéreo · porto ·

Traducteur en ligne avec la traduction de trazimento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TRAZIMENTO

Découvrez la traduction de trazimento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de trazimento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trazimento» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

trazimento
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Tramo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Bringing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

trazimento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

trazimento
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

trazimento
278 millions de locuteurs
pt

portugais

trazimento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

trazimento
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Apporter
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

trazimento
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

trazimento
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

trazimento
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

trazimento
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

trazimento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trazimento
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

trazimento
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

trazimento
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

trazimento
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

trazimento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

trazimento
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

trazimento
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

trazimento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φέρνοντας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trazimento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trazimento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trazimento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trazimento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRAZIMENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de trazimento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trazimento».

Exemples d'utilisation du mot trazimento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRAZIMENTO»

Découvrez l'usage de trazimento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trazimento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Inimigos fiéis: história, guerra e xamanismo na Amazônia
Esses sonhos são denominados akwawa-rero'awa, "trazimento de inimigo", pois a primeira etapa consiste em trazer os xerimbabos oníricos para efetuarem a cura em vigília. Seu desenvolvimento é pensado à maneira dos sonhos de ...
Carlos Fausto, 2001
2
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
Cartas de todolos oficios que com refalvados per as cortes e pera ho confelho. Todalas merces de dinheiros ou de terras ou de tenças que fe hao de defembargar per cortes ou per confelho. Todolos privilegios. Trazimento darmas tirando ...
Antonio Caetano de Sousa, 1739
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Não era possivel obter-se d'elles tantos trabalhos na navegação interna, nas expedições militares. e na cata, preparação e trazimento das producções dos mâtos, dos rios e dos lagos, se ellesem universal tivessem o genio de - 269 -'
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (Rio de Janeiro), 1863
4
Leal conselheiro e livro da ensinança de bem cavalgar toda ...
E- assy por cadahuu pecado, de que os senhores som por seus sentidos mais derribados seus seruidores recebem na alies, perdas, e maao trazimento. Nom amenos esto faz per fallicimento de boo sentido, que delles auya- mos dauer.
Duarte (King of Portugal), 1843
5
Diccionario de lingua portuguesa,
TIRAFONDO , s, m. Sacafundo , especie de verruma osada dos tanueiros , e bombardeiros , o cabo tem hum aro de ferrot Exame de Bom- beirot , /. TIP. AMÈNTO , s. m. Saca , levada pare fort , expoitaçâtf. " a cerca do trazimento ( im port» с ...
António de Morais Silva, 1813
6
Thesouro da lingoa portuguesa...
_ 1 trazimento. Ímformio, oms. i Traslofmontcs. Regia ¢rar_1ß7ionrar1a._ _ Tfèbe -1110 dè meßiŕlos. Cre[:1`la¢'uÍum,i. 1tra»`monrado. Deni`irs,a,i,rrn. "Ницца, ит. ' Trebullm реп vinho. Cu//cus,ci. 1 na( montar. .»1'[_:/efir0.d1.7}r1ris mame; ...
Bento Pereyra, 1647
7
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
Sereis lembrado que façais dar bom trazimento, e favor aaqueles que trouverem mantymento ao arrayal, ou a Cepta de guyfa que com boa vontade os tragaõ , e nó fe ajam por agravados. Terees tal maneira de envyar as gales o mais cedo ...
8
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
... e' rompen-á o dim Almo'xarife o final do Alvarádo Escripvam, .e asy roto O final ,- o tomará ad merçador perno ter' por sua guarda, e aquele que o conrrairo fezer -acerquá do' que per nos hc'ordenado, acerqua do trazimento- da dira' p'rata ...
Jose Correa da Serra, 1793
9
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Trassiro Trazer, v. a. porter, mener Trazimento, s. m. l'action de porter , de mener, apportage Trazob. V. Cavalla Traz. V. Atraz Trebelhar , v. n. jouer aux échees, (V. Brin- car) Trebelho , s. m. hochet, jouet d'enfant, badinage, bim belot, les ...
‎1812
10
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
... têm com os pretos escravos essa consideração, muitos outros manifestam sentimentos oppostos. Não era possivel obter-se d'elles tantos trabalhos na navegação interna, nas expedições militares, e na cata, preparação e trazimento das ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRAZIMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trazimento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Conflito de atribuições inviabiliza leniência, dizem especialistas
O que se viu foi um trazimento para dentro de casa também de processos decisórios administrativos, que, a rigor, são decididos pela autoridade máxima do ... «Consultor Jurídico, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trazimento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/trazimento>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR