Téléchargez l'application
educalingo
treta

Signification de "treta" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TRETA EN PORTUGAIS

tre · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRETA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Treta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TRETA

Creta · bureta · caixa-preta · careta · carreta · direta · discreta · excreta · greta · indireta · lambreta · mareta · marreta · micareta · opereta · pandereta · preta · reta · secreta · vareta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TRETA

tresquiornitídeo · tresquiórnis · tressaltar · tressuante · tressuar · tresvairo · tresvariado · tresvariar · tresvario · tresvoltear · tretas · tretear · treteiro · treu · treva · trevado · trevas · trevelô · trevilho · trevina

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TRETA

anacoreta · bareta · barreta · clareta · cureta · floreta · lareta · loreta · maria-preta · motoreta · mureta · pandeireta · picareta · pobreta · porreta · regreta · retreta · vinagreta · xereta · zareta

Synonymes et antonymes de treta dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TRETA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «treta» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRETA»

treta · ardil · estratagema · invencionice · manha · sutileza · download · muita · vish · biografia · racionais · discografia · fora · aparentemente · descontinuado · programa · piloto · carta · capital · carinhosamente · apelidei · havana · connection · devido · formato · mesa · treta · curtidas · falando · sobre · isso · assistindo · revolução · http · dicionário · informal · briga · rolo · desentendimento · lucas · lucco · vagalume · música · para · ouvir · letra · legenda · você · soubesse · quanto · feliz · depois · larguei · nunca · mais · chorei · apocalipse · kboing · viver · lugar · onde · ninguém · respeita · policia · rola · deita · cima · humildes · espanca · cidadãos · pega · musica · clipe · letras · músicas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de treta à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TRETA

Découvrez la traduction de treta dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de treta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «treta» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

废话
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Treta
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Trick
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बकवास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هراء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

фигня
278 millions de locuteurs
pt

portugais

treta
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বাজে কথা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

connerie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Trik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Bullshit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

うんこ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

엉터리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Trik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhảm nhí
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

புல்ஷிட்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तथ्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

saçmalık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bullshit
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bzdury
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

фігня
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rahat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαλακίες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bullshit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skitsnack
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bullshit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de treta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRETA»

Tendances de recherche principales et usages générales de treta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «treta».

Exemples d'utilisation du mot treta en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRETA»

Découvrez l'usage de treta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec treta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Progresso científico... uma treta!
Nesta coleção, os personagens de Bill Watterson, Calvin e Hobbes, filosofam sobre o futuro e a humanidade e realizam seu último plano.
Bill Watterson, 2003
2
Charged–Particle Reaction List 1948–1971
F McGowan. 03CAÍD¢N100SC 00CA(D,N)055C 08CA(D,N)09SC 08CA(D, 2N1085C E(MEV} 5.15 6 11.7 1.9 TO 5.5 11.7 5.5, 6 3.95 TO 5.5 0.00 0.1, 0.7 0.8 0.8 0.8 5 TO 6.5 5 5, 6.5, 10 5 TO 11 5 TO 10.3 5 TO 21 5 TO 10 5.0, 7 5.58, 6.5 6.6 ...
F McGowan, 2012
3
History of Ancient India: From 7300 BC to 4250 BC
24 Surya Dynasty: Name of Kings Treta Yuga (5500 BC). Treta Yuga began after the death of Mandhata on Baisakh Shukla Tritiya (April) (Tretayugadi) in 5500 BC . It ended with the death of Shri Rama on Magh Krishna Amavasya (January) in ...
J.P. Mittal, 2006
4
Enterrado vivo: identidade punk e território em Londrina
Em entrevista, o Marco fez um relato detalhado dessa treta e creio ser interessante transcrevê-lo aqui: Daí a gente chegou lá, o cara deu ingresso na nossa mão, a gente catou, entrou... e daí, no final do show assim, tava acabando o Ira!; ...
Nécio Turra Neto, 2004
5
Manuscrito da espada: Biblioteca da Ajuda 49-III-6(2)
Esta obra compõe-se de uma secção principal na que se descrevem di- versas proposições, a cada uma delas corresponde a uma treta, numeradas da 1 à 64 e tituladas “feridas”, em que se descreve a maneira da fazer, em ocasiões por ...
Manuel Valle Ortiz, Ton Puey, 2013
6
Ancient Indian Historical Tradition
Krsna lived at the time of the Bharata battle and the close of the Dvapara age.1 Rama Dasarathi lived in the interval between the Treta and Dvapara ages.2 To llama Jamadagnya is assigned the same position, and the references say he lived ...
F.E. Pargiter, 1997
7
Treta Yug
The Dharma bull, which symbolises morality, stood on three legs during this period. It had all four in the Satya Yuga and two in the later Dvapara Yuga. Currently, in the immoral age of Kali, it stands on one leg.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
8
Cultural History from the Vāyu Purāna
Treta age of the Vaivasvata Manvantara, Bhrgu and the other sages were born."3 (2) The 3rd, 4th, ?th, 6th and 7th avat'iras of Visnu took place in the 7th, 10th, 15th , 19th and 24th Treta-yugas respectively."4 (3) King Karandhama, ...
Devendrakumar Rajaram Patil, 1946
9
Encyclopaedia Londinensis, or, Universal dictionary of arts, ...
A Satya Yug of - • - 1718000 A Treta of - - 1296000 A Dwapar of - - 864.000 A Cali of ... 4.51000 A Maha Yug « 71 Maha Yugs • with a Satya of - A Manwantara 14 Manwantaras with a Satya at beginning of Tbe modern. Calpa 432000a.
10
The Illustrated Encyclopedia of Hinduism: N-Z
Treta. Yuga. A particular age of the world in cosmic time. According to traditional belief, time has neither a beginning nor an end, but alternates between cycles of creation and activity, followed by cessation and quietude. Each of these cycles ...
James G. Lochtefeld, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRETA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme treta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Vai rolar treta, vai rolar morte", diz torcedor preso do Atlético-PR
Nós vamos matar a caveira (símbolo da "Os Fanáticos"). A treta vai continuar e vai ser eterna. Enquanto eu estiver vivo, vai rolar. Vai rolar treta, vai rolar morte ... «Futebolinterior, oct 15»
2
Treta acaba com facada no pescoço e a morte do "Zé do Alho" no …
Uma possível briga pode ter causado a morte de um homem conhecido como “Zé do Alho” na madrugada desta quinta-feira (15). O crime aconteceu na Rua ... «Paraná-Online, oct 15»
3
Mônica Iozzi arruma a maior treta com as moças do Pânico
A apresentadora do programa VideoShow ao lado de Otaviano Costa, Mônica Iozzi, fez um post sobre o quadro Afogando o ganso, no qual as mulheres do ... «Paraná-Online, oct 15»
4
Até quem é "deboas" aderiu à treta no embate "Igreja Deboísta X …
Tá “de boas” ou prefere mesmo é uma treta? Depois das brigas por causa de Dilma X Aécio e os barracos de Joelma X Chimbinha, o impasse nas redes ... «Campo Grande News, sept 15»
5
Treta de Fernando Diniz com jogador quase termina mal
Armador de origem, mas atuando na lateral-esquerda desde a chegada do técnico Fernando Diniz ao Paraná Clube, Rafael Carioca esteve muito próximo de ... «Paraná-Online, sept 15»
6
Treta, reconciliação e Taylor Swift: confira como foi o VMA
Dessa vez não foi preciso de um " exército " para Taylor Swift levar a melhor – se bem que a cantora foi muito bem acompanhada em premiação por seu grupo ... «Terra Brasil, août 15»
7
Treta: Burger King propõe um dia de paz ao McDonalds e recebe …
Essa vai para os fãs de fast foods: vocês já imaginaram duas das maiores redes de sanduíches unidas em uma mesma receita? E se essa receita fosse uma ... «Tecmundo, août 15»
8
Por causa de mulher, 'treta' termina com idoso morto
Uma discussão por causa de mulher acabou em morte na noite deste domingo (14), em Curitiba. Um idoso, de 70 anos, chegou a ser encaminhado ao hospital, ... «Paraná-Online, août 15»
9
É treta! Minaj e Taylor Swift discutem no Twitter por causa do VMA
Uma discussão envolvendo Nicki Minaj e Taylor Swift movimentou o Twitter na noite dessa terça-feira. Logo após a divulgação dos indicados ao Video Music ... «Tribuna Hoje, juil 15»
10
A treta da vez é entre o Amine Edge e o Alok
DJ francês tentou dar uma de Deadmau5 e atacou gratuitamente o bootleg do colega, causando indignação na cena brasileira. Possivelmente inspirado por ... «Revista Phouse, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Treta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/treta>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR