Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "volvado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VOLVADO EN PORTUGAIS

vol · va · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VOLVADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Volvado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VOLVADO


alvado
al·va·do
arrelvado
ar·rel·va·do
assalvado
as·sal·va·do
conservado
con·ser·va·do
derivado
de·ri·va·do
descalvado
des·cal·va·do
desvolvado
des·vol·va·do
elevado
e·le·va·do
ensilvado
en·sil·va·do
escalvado
es·cal·va·do
gravado
gra·va·do
lavado
la·va·do
malvado
mal·va·do
motivado
mo·ti·va·do
nevado
ne·va·do
observado
ob·ser·va·do
privado
pri·va·do
relvado
rel·va·do
salvado
sal·va·do
silvado
sil·va·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VOLVADO

volutuário
volutuosidade
volutuoso
volúbil
volúmico
volúpia
volúvel
volva
volvedor
volvedouro
volvente
volver
volvido
Volvo
volvocale
volvocáceas
volvocáceo
volvoce
volvocídeo
volvocídeos

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VOLVADO

vado
agravado
aprovado
ativado
cavado
corcovado
cultivado
depravado
desativado
desmotivado
destravado
levado
louvado
noivado
provado
relevado
reprovado
reservado
sextavado
travado

Synonymes et antonymes de volvado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VOLVADO»

volvado volvado watches very impressed with your delivery selection provided nick gover pleasure ordering from company really like watch reviews scambook information about first submitted since then page accumulated consumer complaints scam review said could just shipping figured cheap came business alliance contact jerry armstrong management grid below includes brief summary response

Traducteur en ligne avec la traduction de volvado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VOLVADO

Découvrez la traduction de volvado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de volvado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «volvado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

volvado
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Volvo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Volved
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

volvado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

volvado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

volvado
278 millions de locuteurs

portugais

volvado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

volvado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

volvado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

volvado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

volvado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

volvado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

volvado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

volvado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

volvado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

volvado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

volvado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

volvado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

volvado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

volvado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

volvado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

volvado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Volved
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

volvado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

volvado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

volvado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de volvado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VOLVADO»

Le terme «volvado» est normalement peu utilisé et occupe la place 117.680 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «volvado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de volvado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «volvado».

Exemples d'utilisation du mot volvado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VOLVADO»

Découvrez l'usage de volvado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec volvado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Volvado*, adj. Que tem volva. *Volver*, v. t. Voltar: volver os olhos ao passado. Transportar. Fazerrolar. Remexer. Meditar. V. i. Tornar; voltar. Revolverse. Revirarse. Decorrer. Transformarse. M. Acto ou effeitode volver. (Lat. volvere) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
The sweet South
I geesed, perhaps, you were gone in de contree when I revolved [volvado) to this town. I geesed you were indisposed of something that I lost sight of you — a little seek. I geesed your parents were more steered up (stirred up) with anger ...
Lady Emmeline Stuart-Wortley, 1856
3
The sweet South [impressions of Spain].
I geesed, perhaps, you were gone in de contree when I revolved (volvado) to this town. I geesed you were indisposed of something that I lost sight of you — a little seek. I geesed your parents were more steered up (stirred up) with anger ...
Emmeline Charlotte E. Stuart Wortley (lady.), 1856
4
Boletim do Instituto de Defesa do Patrimonio Natural: Zoologia
A 6a. placa epimérica é a mais larga de tôdas por projetar-se em lámina para a frente, a qual fica escondida sob a 5a. placa quando o animal está semi-volvado. A 7a. placa epimérica é também espatul iforme, mas dirige-se posteriormente; ...
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
vo- lubilíssimo. volva (ô), í. j. volváceo, adj. volvado, adj. volvcdor(ô),*. m. eadj. volvente, adj. 2 gên. volver, t. es. m. Part. pass.: volvido e volto, jlex. vôlta, voltos ( ô), vôltas. ICj. volto, voltas, volta, do v. voltar, e volta, s.j.,pl. voltas. volvido, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
VOLVADO, adj. — Volvo + ado — Bot. Dotado de volva. VOLVEDEIRA, s. f. — De volver — Lus. Espumadeira. VOLVEDOIRO, s. m. — Ant. Babadouro de crianças. VOLVEDOR (ô), adj. e s. m. — Volver + dor. Que, ou o que, volve; enyol vedor.
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
volu- bilíssimo. vol va (ô), s. f. volváceo, adj. volvado, adj. volvedor (ô), s. m. volvente, adj. 2 gên. volver, v. Part.: volvido e vulto. /Cf. volto, do v. voltar. volvo (ô ), s. m. volvoce, s. m. vólvulo, s. m. vômer, s. m. Pl.: vômeres. vomeriano, adj. vômica, ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(Lat. volva, de volvere). Volvaceo, adj. que tem forma de volva ou bolsa. (De volva). Volvado, adj'. que tem volva. (De volva). Volver, v. t. voltar; transportar; fazer rolar; VOLVIDO VOTO remexer; meditar; v. i. tornar; voltar; revolvêr-se; revirar-se;
Cândido de Figueiredo, 1899
9
L'Amerika Esperantisto
Estas nia humila opinio, ke tia zorgega distingigo inter du vorto- specoj estas ne sole kontraunatura, sed eĉ rekta malutilo al la sana dis- volvado de nia lingvo kaj la ĝeneral sukceso de ĝia propagando. Unue, tia diferencigo ne havas lokon en  ...
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
VOLVADO, adj. Que tem volva. (De volva e suf. " VÒLVATELA, s. m. ZOOL. Género (Volvatella Pease) de moluscos opistobrancos da subordem dos tectribranquiados, família dos bulídeos, representado na fauna do Pacífico pela espécie V.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VOLVADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme volvado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Municipal igualó 1-1 ante León de Huánuco y sigue sin ganar en el …
Los últimos instantes fueron de infarto con con cuadro edil volvado en ataque tratando de conseguir el segundo para sumar su primera victoria, pero no llegaría ... «Líbero, sept 15»
2
¿Qué pasó con... Nayim?
El futbolista se ha volvado en la formación de niños entre 5 y 10 años con un Campus de tecnificación en Ceuta que cuenta con la participación de viejas ... «Eurosport.es, août 15»
3
Unos 44 jóvenes del autobús siniestrado en Francia ya están en sus …
... "escuché un sonido fuerte, me desperté y tenía muchas mochilas encima" en unos segundos de confusión dice que tocó el techo y pensó que habían volvado ... «LA SEXTA NOTICIAS, juil 15»
4
Alberto Susín y Nuria Sierra, del Hinaco Monzón, vencen en la II …
... disputada en la noche del sábado en la localidad de Estadilla y que contó con mucha afluencia de publico y casi todo el pueblo volvado con la carrera. «Ronda Somontano, juil 15»
5
Paraguay uno a uno: Un equipo opaco que fue superado en el juego
Por su zona llegó el segundo tanto cuando, el cuadro 'guaraní' estaba volvado en ataque. 20. Néstor Ortigoza: Al igual que Samudio, el volante de San Lorenzo ... «Prensa Fútbol, juil 15»
6
'Os vimaranenses' van enserio
Con el equipo volvado al ataque siguió sin generar peligro el cuadro local, pero el ataque sadino sí generó contraataques vimaranenses que acabaron en ... «Vavel.com, oct 14»
7
PlayStation muestra sus apuestas para 2015
Las third parties se han volvado a vestir el stand de Sony, ofreciendo títulos tan intentesantes como Dead Island 2, en su primer acercamiento al público ... «Antenna3.com, oct 14»
8
España vs. Macedonia: “La Roja” goleó 5-1 a “Linces Rojos” por la …
España volvado en ataque manejando el balón en todo momento. David Silva le puso la cereza a una gran actuación con un gol. El volante del Manchester ... «Líbero, sept 14»
9
El Juvenil A arrolla al Zaragoza
Un Barça volvado al ataque provocaba la agonía de los maños y Ebwelle asistió para que Kaptoum transformara una volea y conseguir el cuarto gol. Ebwelle ... «Sport, mars 14»
10
David ya tiene su grúa y su baño adaptado
Con todo, el barrio donde vive la familia de David, Benimaclet, se ha volvado en la causa. «Lo conoce todo el mundo», cuenta Ángeles, y «ahora estamos ... «levante.emv.com, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Volvado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/volvado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z