Téléchargez l'application
educalingo
atrăgătór

Signification de "atrăgătór" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ATRĂGĂTÓR

atrage + suf. -(ă)tor.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ATRĂGĂTÓR EN ROUMAIN

atrăgătór


QUE SIGNIFIE ATRĂGĂTÓR EN ROUMAIN

définition de atrăgătór dans le dictionnaire roumain

ATRĂGĂTÓR ~ oáre (~ óri, ~ oáre) Qui attire; ce qui stimule l'intérêt et la curiosité; attrayant. Jeune ~. / attirer + suf


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ATRĂGĂTÓR

alegătór · alergătór · alungătór · atingătór · băgătór · constrângătór · convingătór · culegătór · curgătór · câștigătór · dezlegătór · diregătór · distrugătór · dregătór · frângătór · fugătór · împingătór · împungătór · înainte-mergătór · înaínte-mergătór

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ATRĂGĂTÓR

atrácție · atracțiós · atracțiozitáte · atracțiúne · atrág · atráge · atrágere · atramentáre · atrápă · átrax · atrățél · atremíe · atrépsic · atrepsíe · atret · atretocefál · atretogastríe · atretometríe · atretopsíe · atretostomíe

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ATRĂGĂTÓR

legătór · mergătór · mulgătór · mușchi strângătór · nebăgătór · neconvingătór · neînțelegătór · plângătór · preacurgătór · prederegătór · premergătór · respingătór · rugătór · rumegătór · rúmegătór · smulgătór · spărgătór · închegătór · învingătór · înțelegătór

Synonymes et antonymes de atrăgătór dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ATRĂGĂTÓR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «atrăgătór» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «ATRĂGĂTÓR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «atrăgătór» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ATRĂGĂTÓR»

atrăgătór ·

Traducteur en ligne avec la traduction de atrăgătór à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ATRĂGĂTÓR

Découvrez la traduction de atrăgătór dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de atrăgătór dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «atrăgătór» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

吸引力
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

atractivo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

attractive
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आकर्षक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جذاب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

привлекательный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

atraente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আঁকা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

attrayant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menarik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

attraktiv
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

魅力的
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

매력
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tarik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hấp dẫn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வரைய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

काढणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çizmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

attraente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

atrakcyjny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

привабливий
40 millions de locuteurs
ro

roumain

atrăgătór
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελκυστικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aantreklike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

attraktiv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

attraktiv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de atrăgătór

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ATRĂGĂTÓR»

Tendances de recherche principales et usages générales de atrăgătór
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «atrăgătór».

Exemples d'utilisation du mot atrăgătór en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ATRĂGĂTÓR»

Découvrez l'usage de atrăgătór dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec atrăgătór et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sfârșitul poveștii
Fusese atrăgător și spiritual în toiul petrecerii, iar acum, peste câteva săptămâni, la ultimul etaj al unei case de cărămidă înguste, nu mai era așa de atrăgător, de parcă fiecare parte a chipului i se schimbase ușor între timp, sau se îngroșase, ...
Lydia Davis, 2014
2
Comunicarea interpersonală
Comunicarea: zona întunecată Tulburările de alimentaţie şi presiunea de a fi atrăgător Fără îndoială, a fi atrăgător din punct de vedere fizic constituie un avantaj. Datorită efectului de halo, credem că oamenii atrăgători sînt mai simpatici, mai ...
Kory Floyd, 2013
3
Ecuaţia care n-a putut fi rezolvată: Matematicieni de ... - Pagina 284
de „ magnetism “ animal / uman , era inevitabil – cuvintele simetric și atrăgător au devenit aproape sinonime . Nu vreau să rămâneţi cu impresia că simetria este singura calitate ce afectează atractivitatea . Psihologul Judith Langlois și ...
Mario Livio, 2014
4
O iubire neconvențională
departe, cel mai atrăgător bărbat pe care îl cunoscuse în toată viața ei. — Phoebe, cu siguranță domnul Wells îți pare decrepit pentru că ai doar cincisprezece ani, spuse ea, încercând să păstreze un ton vioi. Dar te asigur că nu e cu mult ...
Amanda Quick, 2015
5
Doamna de companie
Desigur. De fapt, de ce nu dansați voi două, iar eu privesc pur și simplu? ― Bine, și marchizul? întrebă Jenny. Mie mi s-a părut cât se poate de atrăgător. ― E atrăgător dacă ce face e atrăgător, spuse Kate. ― Ce vrea să însemne asta?
Lorraine Heath, 2015
6
Punct contrapunct (Romanian edition)
Era un bărbat atrăgător. „Atrăgător“ nu era cuvîntul potrivit. Nu avea absolut nimic atrăgător, dacă sar fi decis să şil ia ca amant. Interesant, iată cuvîntul. Un amant interesant? Nu prea era genul ei. Îi plăcea cu toate acestea. Era foarte simpatic,
Aldous Huxley, 2014
7
Jurnal și epistolar - Volumul 1 - Pagina xlii
Maiorescu arată: „fie că ideea, logicul, se afirmă în contul sensibilităţii — ceea ce putem numi sublimul ; fie că momentul sensibil se afirmă în dauna ideii — ceea ce duce la atrăgător (das Rei- zende)" l. în continuare, Maiorescu exemplifică ...
Titu Maiorescu, ‎Georgeta Rădulescu-Dulgheru, ‎Domnica Filimon, 1975
8
America
Dacă acestea ar fi fost cât de cât în măsură de a fi pomenită, afişul ar fi dato în vileag negreşit, neuitând tocmai ceea ce era mai atrăgător. Nimeni nu dorea cu tot dinadinsul să devină artist, însă fiecare voia să fie plătit pentru munca sa.
Franz Kafka, 2013
9
Psihologia manipulării
O cercetare la fel de neliniştitoare arată că până şi sistemul judiciar este şi el susceptibil de influenţa aspectului atrăgător. După cum se pare, persoanele care arată bine au şansa de a primi un tratament mai favorabil în cadrul sistemului ...
Robert B. Cialdini, 2014
10
Teorii contemporane ale învățării. Autori de referință
Iar câteodată, un set bogat de idei inovatoare își găsește cel mai atrăgător mod de exprimare, oferind un avânt întregului domeniu. În psihologie, putem da exemplu conceptele lui Erikson de identitate și criză identitară. Un exemplu mai ...
Knud Illeris, 2015
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Atrăgătór [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/atragator>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR