Téléchargez l'application
educalingo
опалубить

Signification de "опалубить" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ОПАЛУБИТЬ EN RUSSE

[opalubitʹ]


QUE SIGNIFIE ОПАЛУБИТЬ EN RUSSE

définition de опалубить dans le dictionnaire russe

FILL OUT, je-je-vous-êtes-; - blanchi; parfait genre que. Préparer le coffrage; Pour clôturer, posez quelque chose à l'extérieur de quelque structure. || coffrage nominal, -et ,. || coffrage adjectif, -th, -e.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОПАЛУБИТЬ

вострубить · врубить · всклубить · выдубить · вырубить · голубить · грубить · губить · дорубить · дубить · заглубить · загубить · заклубить · зарубить · затрубить · изгубить · изрубить · клубить · нагрубить · надрубить

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОПАЛУБИТЬ

опал · опала · опаливание · опаливать · опаливаться · опалить · опалиться · опалка · опаловый · опалубка · опалубочный · опалубщик · опалывание · опалывать · опалываться · опалый · опальник · опальный · опалять · опаляться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОПАЛУБИТЬ

надубить · нарубить · натрубить · недорубить · обрубить · огрубить · отрубить · оттрубить · палубить · перегубить · передубить · перерубить · повырубить · погрубить · погубить · подрубить · подубить · порубить · потрубить · поубить

Synonymes et antonymes de опалубить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОПАЛУБИТЬ»

опалубить ·

Traducteur en ligne avec la traduction de опалубить à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ОПАЛУБИТЬ

Découvrez la traduction de опалубить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de опалубить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «опалубить» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

包住
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

encerrar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

encase
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

डिब्बे में बंद करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كسا
280 millions de locuteurs
ru

russe

опалубить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

encaixotar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বাঁধা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

emboîter
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menyarungi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

umhüllen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

包む
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

상자에 넣다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

encase
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cất vào thùng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உறையிடு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

संपूर्ण आच्छादणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

örtmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

racchiudere
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

obramować
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

опалубіть
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

așeza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγκλείω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omsluiten
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

encase
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

encase
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de опалубить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОПАЛУБИТЬ»

Tendances de recherche principales et usages générales de опалубить
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «опалубить».

Exemples d'utilisation du mot опалубить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОПАЛУБИТЬ»

Découvrez l'usage de опалубить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec опалубить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
RDW: - Страница 220
2. а'игсНзсНегпепа', зсЫттегпй: ора1еп, Ора1-; опаловая голубизна моря баз ора1епе В1аи без Меегез. опалубить <-блю, -бишь, 1тр. опалуби, РаН. Рга1. Разз. опалубленный, -[бл'иный], -ая, -ое, Кигг/. -блен, -а, -о, р/> (гр/ ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
опалубить див. опалубливать опалубленный опалублений опалубливание опалублен ня опа'лубливать, опалубить опалублювати, опалубити опалубочный опалубний; о-ные работы опалубн1 роббти опалубщик о палубник, ...
Roman Kinash, 2005
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
0палокъ, бол. говор. опáлки, мн. средняя часть лапы, стушни; плюсны, части пальцевъ, сросшіяся подъ кожей; на рукѣ, это пясть, ладонь; на ногѣ, заперстье, отъ стопы до перстовъ. Опалубить ладью, покрыть палубой, помостомъ.
Владимир Иванович Даль, 1865
4
Проблемы морфонологии - Страница 195
-к (а) а) браковать - браков-ка, мотивировать - мотивиров-ка, выбраковать - выбраков-ка; б) выпарить и выпаривать - выпар-ка, выбивать - выбив-ка; в) закупорить - закупор-ка, опалубить - опалуб-ка, лакомиться - лаком-ка, набавить ...
С. М. Толстая, ‎Институт славяноведения и балканистики (Академия наук СССР), 1981
5
И-О - Страница 675
ОПАЛУБИТЬ ладью, покрыть палубой, помостомъ. Опалубить кружала, кнвш. покрыть нхъ сверху тесомъ, для кладки свода. ОПАЛЪ м. ценный камень, коего лучш1й вндъ благородный клв молочный опалъ, млечной белизны, ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
6
Russisch-deutsches Wörterbuch für Wasserwirtschaft - Страница 333
... грунта Bodenversteinigungf омываемый (водой) waserbespült; wasserbenetzt омывание с Beströmen n; Umfließungf; Umspülungf ~емый водой wasserbespült омывать anspülen; umfließen; beströmen; umspülen опалубить verschalen ...
Rolf Krohmer, 2010
7
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Опалокъ, бол. говор. опалки, мн. средняя часть лапы, ступни; плюсны, части пальцевъ, сросшіяся подъ кожей; на рукѣ, это пясть, ладонь; на ногѣ, заперстье, отъ стопы до перстовъ. Опалубить ладью, покрыть палубой, помостомъ.
Владимир И. Даль, 1865
8
Опыт терминологическаго словаря сельскаго хозяйства, ...
См. Опалубить кружало. Кг5жлпвли. Очень вкусное зимнее яблоко, красноватое, плоское какъ рѣпа. Кгу жвлкл. Такъ называютъ въ Тамбовской губерніи скалю. См. это слово. Кгужкн1к. Болѣзнь, при которой скотина кружится на ...
Владимир Петрович Бернаснев, 1843
9
Dictionnaire éthymologique de la langue russe - Страница 142
... Опайна (ΜΜΜ Οπωιο Опала Опалеийе Опалвывать опалить Опаловикъ Опаловый Опалубить Опалъ Опалывать Опалый Опель Опальный. Οπωνιιιω›ι! Опалять Опамятоватьсд Опамятывать Опара Опа μπαι-Πε Опа рнвать Опарить ...
Philippe Reiff, 1836
10
Русский орфографический словар&: - Страница 645
-Си, -сн* опалесцёнция, -и опаливание, -я опаливать(ся), -аю(сь), -ает(ся) опалина, -ы опалйть(ся), -лю(сь), -лит(ся) опалка, -и опаловый (от опал) опалубить, -блю, -бит опалубка, -и, р. мм. -бок опалубленный; кр. ф. -сн, -ена ...
Владимир В. Лопатин, ‎Институт Русского Языка Им. В., 1999

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОПАЛУБИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme опалубить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Производство уникальной двутавровой балки PERI началось в …
Это даст возможность опалубить 760 тысяч м2 типового перекрытия. Всего номенклатурный ряд продукции первого российского завода PERI включает ... «Стройпульс - всё о строительстве, oct 15»
2
Компания PERI открыла завод в России
... что позволит опалубить 760 тысяч кв. м типового перекрытия. В качестве сырья используется только ель северных пород, которую PERI закупает в ... «Портал лесной отрасли WOOD.RU, sept 15»
3
PERI запустила производство двутавровой балки в Ногинске …
Мощность нового производства составит 2,15 млн погонных метров балки в год, что позволит опалубить 760 тыс. м2 типового перекрытия. В качестве ... «Металлоснабжение и сбыт, sept 15»
4
Производитель опалубки PERI открыл первое предприятие в …
Мощность нового завода составит 2,15 млн погонных метров балки в год, что позволит опалубить 760 тыс. м2 типового перекрытия. В качестве сырья ... «Lesprom Network, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Опалубить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/opalubit>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR