Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "помирить" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОМИРИТЬ EN RUSSE

помирить  [pomiritʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОМИРИТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «помирить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de помирить dans le dictionnaire russe

PILOTE, -Oui voit pour se réconcilier, -sya. ПОМИРИТЬ, -СЯ см. мирить, -ся.

Cliquez pour voir la définition originale de «помирить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОМИРИТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОМИРИТЬ

поминальница
поминальный
поминальщик
поминальщица
поминание
поминать
поминаться
поминка
поминки
поминовение
поминовенный
поминок
поминутно
поминутный
поминщик
поминщица
помины
помирать
помирволить
помириться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОМИРИТЬ

багрить
базарить
балагурить
бедокурить
благодарить
благотворить
боготворить
бодрить
бондарить
браконьерить
брить
бугрить
бурить
варить
вварить
вверить
вдарить
утихомирить
уширить
ширить

Synonymes et antonymes de помирить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОМИРИТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de помирить à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОМИРИТЬ

Découvrez la traduction de помирить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de помирить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «помирить» en russe.

Traducteur Français - chinois

调和
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para reconciliar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to reconcile
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सामंजस्य करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

للتوفيق
280 millions de locuteurs

russe

помирить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reconciliar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিটমাট করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

concilier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk mendamaikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

in Einklang zu bringen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

和解する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화해 하기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reconcile
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hòa giải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சரிசெய்யும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समेट करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uzlaştırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riconciliare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pogodzić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

помирити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de a reconcilia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να συμβιβάσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

te versoen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att förena
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å forene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de помирить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОМИРИТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «помирить» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot помирить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОМИРИТЬ»

Découvrez l'usage de помирить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec помирить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
РПамятники дипломатических" сношенìй древней Россìи с" ...
И Цесарской посолъ говорилъ: для де того Цесарь ихъ послалъ на спѣхъ, чтобъ дружбу свою и любовь къ Цар. Вел-ву оказать; а полюбителному де братству и по дружбѣ Цесарь В. Г-ря хочетъ помирить съ Полскимъ Королемъ; ...
Руссия собственная его имп. величества канцелярия, 2. отд, 1856
2
Памятники дипломатических сношеній древней Россіи с ...
И Цесарской посолъ говорилъ: для дe того Цесарь ихъ послалъ на спѣхъ, чтобъ дружбу свою и любовь къ Цар. Вел-ву оказать; а по любителному де братству и по дружбѣ Цесарь В. Г-ря хочетъ помирить съ Полскимъ Королемъ; ...
Руссиа. Собственная Его Императорскаго Величества канцелярія. II отдѣленіе, 1856
3
Исторические исследования служащие к оправданию старообрядцев
Петра Дамаскина въ ликѣ святыхъ и празднованіе памяти его относятъ къ 9 февраля?“ „Какъ помирить это съ тѣмъ“, говоритъ далѣе г. Филипповъ, „что цѣлая часть Добротолюбія, коимъ поучаютея внутренному духовному дѣянію ...
В.М. Карлович, 2013
4
Исторические изследования служащие к оправданию старообрядцев
Петра Дамаскина въ ликѣ святыхъ и празднованіе памяти его относятъ къ 9 февраля?“ „Какъ помирить это съ тѣмъ“, говоритъ далѣе г. Филипповъ, „что цѣлая часть Добротолюбія, коимъ поучаютея внутренному духовному дѣянію ...
В.М. Карлович, 2013
5
Современные церковные вопросы - Страница 451
Онъ былъ простой монахъ, а не учитель Церкви» *). Какъ же помирить это съ свидѣтельствомъ греческаго синаксарника и древняго славянскаго мѣсяцеслова, которые числятъ св. Петра Дамаскина въ ликѣ святыхъ и празднованіе ...
Тертий Иванович Филиппов, 1882
6
Очерки русской литтературы - Том 2 - Страница 92
... mus под'ь нгом'ь; нив om» uux1» umano: оиш ив алслужпли осво"Чждвнии,. по—Нлндия,. но. Слмос'ь? Бяки. помирить. Вт: иих'ь ABA mmnmuu, aaunmo omrrusmmca слмою AP» гоцъпною кровью? 92 Путвшвствив B1» Египвтъ.
Николай Алексеевич Полевой, 1839
7
Мои семидесятилѣтнія воспоминанія и с тѣм вмѣстѣ моя ...
Передать хорошее, могущее помирить, это другое дѣло: я ловилъ такіе случаи. Успѣхъ въ нихъ доставлялъ мнѣ высокое наслажденіе и радость. Итакъ, я ненавидѣлъ ссоры и распри, избѣгалъ ихъ всячески; и не только ссора со ...
Николай Макаров, 1881
8
Мой семидесятилиетния воспоминания и с тием вмиестие моя ...
Передать хорошее, могущее помирить, это другое дѣло: я ловилъ такіе случаи. Успѣхъ въ нихъ доставлялъ мнѣ высокое наслажденіе и радость. Итакъ, я ненавидѣлъ ссоры и распри, избѣгалъ ихъ всячески; и не только ссора со ...
N. Makarov, 1881
9
Мои воспоминания: - Страница 161
Одного только она не могла понять: с чего это старый Арн-Лейзер захочет помирить ее с мужем, если она хотела сделать так много зла его зятю. — Ничего! — сказал ей отец. — Старик захочет. Я тебе уже сказал, что это умный, ...
Ехезкел Котик, 2009
10
Марий мутер - Том 7 - Страница 63
Надо помирить ссорящихся друг с другом. См. келыштараш, сбрастараш. ТАТУЛАСАШ -ем диал. мириться, помириться; переставать (перестать) ссориться друг с другом. Татуласашат жап. Пора и помириться. См. келшаш, сора- ...
А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОМИРИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme помирить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Азербайджанский телеведущий хочет помирить Айгюн Кязымову …
Сегодня популярный азербайджанский телеведущий Эльгиз Акпер в прямом в эфире заявил о том, что хочет помирить двух певиц: Айгюн Кязымову и ... «Vesti, oct 15»
2
Удастся ли помирить янтарную мафию и государственные …
На Волыни чтобы остановить нелегальных копателей "солнечного камня", бросили тысячу силовиков и даже БТР. Войны между правоохранителями и ... «Последние новости в мире, sept 15»
3
«ЦК хотел нас помирить». Инна Макарова о Сергее Бондарчуке …
«Съёмная комната, в которой мы с Сергеем Бондарчуком встретили всесоюзную славу, обогревалась железной печуркой, там водились крысы ... «Аргументы и факты, sept 15»
4
Ирина Билык придумала способ помирить Путина и Порошенко
Певица Ирина Билык рассказала, что она делала в аннексированном Крыму и поделилась своим видением, как можно решить сложившуюся между ... «Интернет-газета "Вести", août 15»
5
Подросток из Бурятии стал скинхэдом, чтобы прогнать …
Подросток из Бурятии стал скинхэдом, чтобы прогнать любовника матери и помирить ее с отцом. 08.04.2015 | Источник: ... «Правда.Ру, avril 15»
6
Ципрас пообещал помирить Европу и Россию
Греция будет использовать свое присутствие в различных европейских институтах для налаживания диалога между странами Евросоюза и Россией. «Полит.ру, avril 15»
7
Один в поле: почему угроза Халифата не может помирить США и …
Прошедший на прошлой неделе в Вашингтоне саммит по борьбе с «насильственным экстремизмом» не стал переломным моментом для ... «Forbes Россия, févr 15»
8
Дело о том, как маму с папой помирить
Дело о том, как маму с папой помирить. Виктор Дьяченко мечтает, чтобы мама начала уделять внимание своему внешнему виду и простила папу. «Первый канал, févr 15»
9
Главное, чтобы человек был хороший: как спорт может помирить
Этот материал не о политике, и не о спорте. Не о России, и не об Украине. И не о национальностях. Он — о хороших людях, которые есть везде: и в ... «Московский комсомолец, févr 15»
10
Ангела Меркель пытается помирить Россию и США по …
"Одиночество Ангелы Меркель в ее долгосрочной миссии (по преодолению украинского кризиса. - Прим. ред.) стало пронзительно очевидным в ... «Inopressa, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Помирить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/pomirit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur