Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "соизмеряться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СОИЗМЕРЯТЬСЯ EN RUSSE

соизмеряться  [soizmeryatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СОИЗМЕРЯТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «соизмеряться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de соизмеряться dans le dictionnaire russe

MESURER le regard imperfectif voir commensurable. СОИЗМЕРЯТЬСЯ несовершенный вид см. соизмерять.

Cliquez pour voir la définition originale de «соизмеряться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СОИЗМЕРЯТЬСЯ


бояться
boyatʹsya
валяться
valyatʹsya
вверяться
vveryatʹsya
вгоняться
vgonyatʹsya
веяться
veyatʹsya
вживляться
vzhivlyatʹsya
взвеяться
vzveyatʹsya
взрыхляться
vzrykhlyatʹsya
взяться
vzyatʹsya
вихляться
vikhlyatʹsya
влюбляться
vlyublyatʹsya
вменяться
vmenyatʹsya
вмяться
vmyatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СОИЗМЕРЯТЬСЯ

созываться
соизволение
соизволить
соизволять
соиздатель
соизмерение
соизмеримость
соизмеримый
соизмерить
соизмерять
соименник
соименница
соименный
соискание
соискатель
соискательница
соискательство
соискать
соитие
сойка

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СОИЗМЕРЯТЬСЯ

внедряться
водворяться
возбраняться
возвеселяться
возглавляться
возгоняться
возобновляться
воодушевляться
воскрыляться
воскуряться
воспаляться
воспаряться
воспламеняться
восполняться
восприняться
воспротивляться
восславляться
воссоединяться
восхваляться
воцаряться

Synonymes et antonymes de соизмеряться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СОИЗМЕРЯТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de соизмеряться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СОИЗМЕРЯТЬСЯ

Découvrez la traduction de соизмеряться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de соизмеряться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «соизмеряться» en russe.

Traducteur Français - chinois

相称
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conmensurado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

commensurate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संगी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متناسب
280 millions de locuteurs

russe

соизмеряться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

proporcionado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তুল্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

commensurable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

setimpal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

angemessen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

相応の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상응
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

commensurate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cân xứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஈடான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाजवी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

orantılı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

commisurato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

współmierny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

соизмеряться
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

proporțional
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανάλογος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eweredig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

proportion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

commensurate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de соизмеряться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СОИЗМЕРЯТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «соизмеряться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot соизмеряться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СОИЗМЕРЯТЬСЯ»

Découvrez l'usage de соизмеряться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec соизмеряться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Памятные записки:
Сельвинский учил нас высоким образцам поэзии. Даи сам знал,с кем соизмеряться —с Пастернаком исМаяковским. С Пастернаком можно было соизмеряться только на поч​ве поэзии, даже споряо понимании гражданского долга.
Давид Самойлов, 2014
2
Экономико-математические модели задач по сельскому хозяйству
Но все они должны соизмеряться с одной величиной — единицей измерения данной переменной величины. Так, единицей измерения переменной величины избран 1 ц основной продукции. Все технико-экономические ...
Ростислав Григорьевич Кравченко, 1965
3
Проблемы совершенствования ценообразования: - Страница 29
"Как известно, - пишет он, - многие экономисты придерживаются взгляда, что экономически разнороднее потребительные стоимости соизмеряться не могут, и попытки такого соизмерения рассматриваются ими как отход от марк ...
Николай Яковлевич Петраков, ‎Центральный экономико-математический институт (Академия наук СССР), 1976
4
Глаголы в современном русском языке: учебное пособие
... чем; сличать кого, что с кем, чем; сличаться с кем, чем; соизмерять что с чем; соизмеряться с чем; соотносить что с чем; соотноситься с чем; сопоставлять кого, что с кем, чем; сопоставляться с кем, чем; сравнивать кого, что с кем, ...
Антонина Чепасова, ‎Ирина Казачук, 2015
5
Методология измерения динамики производительности труда в ...
Для исчисления индексов объема производства и производительности труда сравнимые виды продукции соизмеряются по удельным затратам заработной платы в базисном периоде. Несравнимые же, т. е. вновь возникшие в ...
Леон Михайлович Сатуновский, 1968
6
Анализ экономических ценностей: - Страница 96
ет из потребления и используется лишь для обмена на другие товары, все товары начинают приравниваться, соизмеряться через него, отражаются в нем как в зеркале, он приобретает характер всеобщего эквивалента.
Паата Робертович Леиашвили, 1990
7
Избранные произведения - Том 1 - Страница 392
О методах соизмерения разнородной продукции в специальной литературе существуют различные мнения. В статистической теории и практике преобладает мнение, что разные предметы производства должны соизмеряться ...
Василий Сергеевич Немчинов, 1967
8
Теория и практика советской государственной статистики: ...
Как же с народнохозяйственной точки зрения должна соизмеряться продукция? Еще сложнее обстоит дело при соизмерении по трудовым затратам. Надо сказать, что в статистической литературе раздается сравнительно ...
Владимир Никонович Старовский, 1977
9
Избранные философские и психологические произведения
Объясняется же это очень просто тем, что при первой встрече реальное впечатление могло соизмеряться в сознаний только со средним итогом, а теперь оно соизмеряется с прежде бывшими впечатлениями от того же самого ...
Иван Михайлович Сеченов, 1947
10
Элементы мысли - Страница 127
Объясняется же это очень просто тем, что при первой встрече реальное впечатление могло соизмеряться в сознании только со средним итогом, а теперь оно соизмеряется с прежде бывшими впечатлениями от того же самого ...
Иван Михайлович Сеченов, ‎Крикор Хачатурович Кечеев, 1948

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СОИЗМЕРЯТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme соизмеряться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Я бы рекомендовал отечественному бизнесу усилить работу в …
Таким образом, мы сохраняем точки нашего присутствия, но, конечно, масштаб нашей деятельности будет соизмеряться с нынешними возможностями ... «Коммерсантъ Приложения, oct 15»
2
Банки против массового "слива" данных клиентов в СГД
Она указала в своем обращении, что предоставление любых не подлежащих разглашению сведений должно соизмеряться с целью их обработки, и в ... «DELFI.lv, sept 15»
3
Экономический «триллер»
Весьма своевременен и посыл об оптимизации оборонных расходов, ибо они как таковые должны соизмеряться с возможностями экономики. «Новые Известия, sept 15»
4
Банки должны будут сообщать СГД о сомнительных сделках в …
Она указала в своем обращении, что предоставление любых не подлежащих разглашению сведений должно соизмеряться с целью их обработки, и в ... «DELFI.lv, sept 15»
5
Депутаты гордумы обсудили вопросы транспортного …
... в том числе и по организации работы транспорта в вечернее и ночное время, должны соизмеряться с возможностями городского бюджета. Депутаты ... «PenzaNews, mai 15»
6
Как выбрать комод для спальни?
Размер. Параметры туалетного столика должны соизмеряться с площадью комнаты. Чем меньше помещение, тем компактнее должен быть комод. 2. «Сайт интересных новостей, mai 15»
7
Ученые создадут уникальные зубные щетки для диагностики …
... считанная информация будет сразу же анализироваться и соизмеряться с генетическими маркерами, привязанными к определенному заболеванию. «Медийно-новостной портал 24smi.org, avril 15»
8
Трудно быть школой
У меня здесь было 63 тысячи, а у «Интеллектуала» — 300 тысяч. Скажите мне, как я тут налажу образование, чтобы с ними соизмеряться? Да никак. «Русский репортер, déc 14»
9
Кадырова назвали самым влиятельным мусульманином в мире
... наоборот, демонстрирует, что человек не способен соизмеряться со святым Богом. Только Его милостью и любовью грешный человек способен быть ... «Биржевой лидер, oct 14»
10
В Беларуси зарплаты будут считать по-новому
Есть два показателя, которые должны соизмеряться. Если нет, оплата труда будет выплачиваться насколько позволяет это соотношение. «Femina.by - Информационно-аналитический сайт для женщин, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Соизмеряться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/soizmeryat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur