QUE SIGNIFIE УМЕРИТЬ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «умерить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de умерить dans le dictionnaire russe
Meurs, tu es; chauffé; le soja. ça Limiter le degré, la force de la manifestation de quelque chose Quelque chose pour modérer les exigences. Pour modérer quelqu'un. ferveur. || type imparfait de modéré ", -yaya, vous mangez. УМЕРИТЬ, -рю, -ришь; -ренный; сое. что. Ограничить степень, силу проявления че-то-нибудь Умерить требования. Умерить чей-и. пыл. || несовершенный вид умерял”, -яю, -яешь.
Cliquez pour
voir la définition originale de «умерить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УМЕРИТЬ»
Découvrez l'usage de
умерить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
умерить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
спросила насмешливо Сара. — Умерить себя... — Я... я буду умерять себя, я? — Что ж делать? Ваши дела запутаны... Сара дико засмеялась, горбун вздрогнул: он узнал смех, который всегда был предвестником страшного гнева ...
спросила насмешливо Сара. — Умерить себя... — Я... я буду умерять себя, я? — Что ж делать? Ваши дела запутаны... Сара дико засмеялась, горбун вздрогнул: он узнал смех, который всегда был предвестником страшного гнева ...
3
Російсько-український словник: про-Я - Страница 541
знающий меру) пом!рко- ваний; ~ая политика пом1ркбвана пол{- тика. умереть см. умирать. умеривать см. умерять. умёриваться см. умеряться. умерить см. умерять. умериться см. умеряться. у мертви тел ь уст. см. убийца.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
4
Di ferent︠s︡ialen ruskobŭlgarski rechnik - Страница 214
УМЕРИТЬ I, -рю, -ришь, св. (несв. умерять и умёривать), В. Да намаля; да огранича, да смекча; да направя умерен; да обуздал. Я уверен, что вы умерите свои требования — Убеден съм, че ще ограничите исканията си. УМЕРИТЬ II ...
Kuti︠u︡ Arabadzhiev Panchev, 1963
5
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 326
ПРЫЩШЫЦЬ сов. 1. (о звучании) ослабить, умерить; сделать тише; приглушить; (голос — ещё) понизить; 2. (движение) замедлить; п. ход замедлить ход; 3. (сделать слабее по силе) умерить; п. гнер умерить гнев; 4. успокоить, ...
6
Рождественская песнь в прозе
рад и вместе с тем смущен и тщетно пытается умерить эту радость. Он сел за стол — обедуже давно ждал его укамина, — и когда жена после довольно длительного молчания нерешительно спросила его, какие новости, этот ...
7
Царство божие внутри вас…: (или христианство не как ...
Советовать откинуть или умерить положение о равенстве радиусов в круге — значит не понимать того, что есть круг. Советовать откинуть или умерить в жизненномучении Христа заповедь о непротивлении злу насилием ...
Мать, видящая,что дети ее огорчены, может только советовать им умерить свою печаль, непитать черных мыслей, могущих вызвать печаль, не поддаваться скорби под влиянием разстроеннаго воображения, априбегать к ...
9
История западноевропейского театра - Том 2 - Страница 189
Предлагая умерить высокопарно-сть и подрезать ходули, Дидро, по существу, требует тех элементов простоты и правды, которые прямым образом были связаны с достижениями новой бытовой реалистической драматурги-и.
10
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 659
Ср. умерщвлять. умерщвлять, умертвить умертвлйти. умертвйти, -влю, -вйш; (убивать) убивйти, убйти (уб'ю, уб'еш). умерщвляться умертвлятися; убивй- тнея. Ср. умерщвлять. умерять, умерить змёншувати, -тую, -шуеш, эмёншити ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УМЕРИТЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
умерить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
ОНФ рекомендует Пенсионному фонду России умерить аппетиты
Сразу в нескольких регионах России активисты проекта ОНФ "ЗА честные закупки" обратили внимание на расходы, связанные с празднованием ... «Саратовский Взгляд, oct 15»
«Колесо» закрутилось. Финансовые скандалы вынуждают Олега …
«Колесо» закрутилось. Финансовые скандалы вынуждают Олега Колесникова умерить политические амбиции. За год до выборов восемь бизнесменов ... «УралПолит.Ru, oct 15»
ОНФ просит правительство умерить аппетиты экс-губернаторов
Активисты Общероссийского народного фронта обнаружили крупные закупки на обеспечение привилегий для бывших руководителей регионов и их ... «47 новостей из Ленинградской области, oct 15»
Меню к "осенней хандре" в Приморье: как умерить аппетит и не …
Онлайн-конференция "Меню к "осенней хандре" в Приморье: как умерить аппетит и не навредить себе" стартовала на сайте РИА PrimaMedia сегодня, ... «РИА PrimaMedia, oct 15»
Новодвинские коммунисты предлагают местным чиновникам …
Новодвинские коммунисты предлагают местным чиновникам умерить аппетиты в сфере ЖКХ. Прошли выборы и чиновники взялись за свои ... «News29.ru, oct 15»
Верховный муфтий РФ призвал Европу умерить гордыню и …
Председатель Центрального духовного управления мусульман России выступил в четверг, в день главного мусульманского праздника Курбан-байрам, ... «РИА Новости, sept 15»
ФАС призвал РЖД умерить аппетит к субсидиям, тарифам
Глава ФАС Игорь Артемьев раскритиковал планы ОАО "Российские железные дороги" на получение от правительства высоких тарифов и субсидий. «Вести Экономика, sept 15»
Шарапова: настоящему бойцу трудно умерить свои ожидания
«Конечно, всегда в первом матче на турнире серии „Большого шлема“ ты испытываешь огромное давление и нервничаешь, особенно если до этого не ... «Чемпионат.com, août 15»
Старость на радость: мэров просят умерить пенсионные аппетиты
У мэров слишком большие пенсии, считают в Общероссийском народном фронте. Эксперты изучили суммы, которые чиновники получают от ... «Official web-site of radio Vesti FM, août 15»
США пора умерить свои амбиции в мировой политике …
Вашингтону пора умерить свои амбиции на мировой политической арене и перестать навязывать свое видение ситуации в Европе. К такому выводу ... «Телеканал "Звезда", août 15»
