Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "увянуть" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УВЯНУТЬ EN RUSSE

увянуть  [uvyanutʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УВЯНУТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «увянуть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de увянуть dans le dictionnaire russe

APPARENCE voir wither. УВЯНУТЬ см. вянуть.

Cliquez pour voir la définition originale de «увянуть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC УВЯНУТЬ


вянуть
vyanutʹ
кашлянуть
kashlyanutʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME УВЯНУТЬ

уворотиться
увраж
уврачевание
уврачевать
уврачеваться
увулярный
увы
увядание
увядать
увядший
увязание
увязать
увязаться
увязка
увязнуть
увязывание
увязывать
увязываться
увялый
угадать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME УВЯНУТЬ

напомянуть
натянуть
недотянуть
обвянуть
обтянуть
оглянуть
отвянуть
отгрянуть
откашлянуть
отпрянуть
оттянуть
перевянуть
перетянуть
повытянуть
повянуть
поглянуть
подкашлянуть
подтянуть
позатянуть
помянуть

Synonymes et antonymes de увянуть dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УВЯНУТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de увянуть à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УВЯНУТЬ

Découvrez la traduction de увянуть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de увянуть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «увянуть» en russe.

Traducteur Français - chinois

褪色
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

marchitar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wither
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुरझाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذبل
280 millions de locuteurs

russe

увянуть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desvanecer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কটান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flétrir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

layu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verdorren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フェード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

페이드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wither
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கவிழ்ந்துவிடும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बावणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soldurmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dissolvenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zgasnąć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зів´янути
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

decolorare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαραίνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwelk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blekna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de увянуть

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УВЯНУТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «увянуть» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot увянуть en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УВЯНУТЬ»

Découvrez l'usage de увянуть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec увянуть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Морфология современного русского языка. Категория вида ...
а) глаголом с приставкой, имеющей словообразовательное значение (писать — переписать— переписывать, лезть — слезть — слезать); ' б) глаголом с чистовидовой приставкой (вянуть —— увянуть н— увядать; мариновать ...
Елена Ремчукова, 2015
2
Собрание сочинений Том четвертый. Одиссея. Художественная ...
Нет, — воскликнул Услад, — я не могу дышать в разлуке с нею; где бы я нп был, везде мой жребий — угаснуть в любви, увянуть в страдании; здесь, на чужой стороне, все для меня чужое; а там, в отчизне моей, все мне друг, все ...
Жуковский В. А., 2013
3
Полное собрание сочинений
Нътъ, восклнкнулъ Усладъ, я не ногу дышать въ разлук* съ нею; гдв бы я ни былъ, везде мой жребш — угаснуть въ любвв, увянуть въ страдаши; здесь, па чужой сторон*, вес для меня чужое; а тамъ, въ отчизнв моей, все ми* другъ, ...
Жуковский В. А., 2013
4
Сочинения в прозѣ В. Жуковскаго - Страница 31
Нѣтъ, воскликнулъ Усладъ, я не могу дышать въ разлукѣ съ нею; гдѣ бы я ни былъ, вездѣ мой жребійугаснуть въ любви, увянуть въ страданіи; здѣсь на чужой сторонѣ, все для меня чужое; а тамъ, въ отчизнѣ моей, все мнѣ другъ, ...
Василий Андреевич Жуковский, 1869
5
Труды по общему языкознанию и русскому языку
У приставочных глаголов (оглохнуть, померкнуть, увянуть) используются формы с нулевым суффиксом: оглох, оглохли; померк, померкли; увял, увяли; 8) у некоторых глаголов флексии присоединяются непосредственно к корню: ...
Михаил Панов, 2014
6
Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 585
Уволить УВОЛЬНЯТЬСЯ см. Уволиться УВРАЧЕВАТЬ см. Врачевать УВЫ, междом. (Увы, я опоздал/ ) УВЯДАТЬ СМ. Увянуть УВЯЗАТЬ СМ. Увязнуть УВЯЗНУТЬ, св: буд. увЯзн/у -ешь, мн -ут; прош. увЯз, увяз/л/а, -о, мн -и; повел.
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
7
Словарь эвфемизмов русского языка - Страница 428
УВЯДАТЬ (УВЯНУТЬ) — ВМ. умирать (умереть). Перен. возв. яз. эвф. Но старцы живы, /А он увял во цвете лет, / И без него друзья пируют, / Других уж полюбить успев (Пушкин. Гроб юноши); Иль суждено законом провиденья ...
Елена Сеничкина, 2015
8
Stichotvorenija - Том 7 - Страница 23
Такъ, моя родина, и вы, отческія рощи, и вы, цвѣтущія берега Москвы, опять увидите возвратившагося къ вамъ Услада; возвращусь къ вамъ, чтобъ увянуть на вашемъ лонѣ, увянуть тамъ, гдѣ разцвѣло и увяло мое веселіе. Ахъ ...
Vasilij A. Žukovskij, 1835
9
Христианская жизнь, или Черты деятельного благочестия по ...
Одна ночь, п увянуть плоти твои, остановятся ноги твои, текупця на зло. разслабеютъ руки твои, померкнуть глаза, языкъ внезапно придеть въ безмольче. оскудъетъ у тебя внезапно голосъ, умножатся твои воздыхашя, потекутъ у ...
Варфоломей, ‎архим. (Левитский Василий), 2013
10
Словарь синонимов русского языка
СЛАБЕТЬ/ОСЛАБЕТЬ, вянуть/увянуть, гаснуть/погаснуть, изнемогать/изнемочь, ослабевать/ослабеть, расслабляться/ расслабиться, таять/растаять, увядать/увянуть, угасать/угаснуть, хилеть/захилеть, чахнуть/зачахнуть, разг.
Коллектив авторов, ‎Людмила Бабенко, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УВЯНУТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme увянуть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PULANNA / Многофункциональная коллагеновая сыворотка …
... что не стоит пользоваться «антивозрастными сыворотками» в более раннем возрасте, на самом деле сыворотки как раз не дают коже увянуть. «myCharm.Ru, oct 15»
2
Будем развиваться только тогда, когда позволим расти сому, не …
Будем развиваться только тогда, когда позволим расти сому, не дадим ему увянуть. Автор: Мелис Совет уулу. Жаны Агым. 8 октября 2015. Версия для ... «Gezitter.org, oct 15»
3
Вино по знаку Зодиака: напиток под характер каждого
Для Pinot Noir используются очень нежные сорта винограда, которые могут быстро увянуть. Поэтому садовники должны быть максимально бдительны к ... «Женский портал ХОЧУ, oct 15»
4
Продюсер «Брата» Сергей Сельянов отметил 60-летие с …
А ведь талант может увянуть, если его не поливать признанием». Конкурсный показ открыл едва ли не лучший фильм фестиваля — «Петух» Алексея ... «Московский комсомолец, août 15»
5
Увлекательный досуг: фильмы 2015 онлайн
Перед смертью он написал: «Лучше сгореть, чем увянуть». Узнать, почему прославленный музыкант так считал, можно из ленты «Кобейн: Чёртов ... «Ленинградская правда, août 15»
6
Каковы преимущества чая?
Листья черного и оолонг чая должны увянуть, а затем их собирают и измельчают. Оолонг чай частично ферментированный, а черный чай полностью ... «Medical Insider, avril 15»
7
Олигархов в России больше нет – есть безропотные слуги Путина
Скорее всего Путин является очень одиноким, очень несчастливым, глубоко изолированным человеком, который боится увянуть физически. Вероятно ... «Биржевой лидер, févr 15»
8
Вася Обломов «Многоходовочка!»
Как разовый эксперимент это срабатывает, но если бы весь альбом состоял из подобных беззубых мессиджей, можно бы было увянуть на корню уже ... «KM.RU, févr 15»
9
С первым снегом!
Снег падает на зеленые и желтые листья деревьев, на зеленую траву и на не успевшие увянуть цветы. Снег припорошил и все огрехи коммунальных ... «Южноуралец, oct 14»
10
Работа в огороде в сентябре
Если затянуть с уборкой урожая, корнеплоды могут увянуть. Собранные корнеплоды лучше всего хранятся в ящиках с песком в погребе. «Кренгольмский Проспект, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Увянуть [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/uvyanut>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur