Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "оглянуть" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОГЛЯНУТЬ EN RUSSE

оглянуть  [oglyanutʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОГЛЯНУТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «оглянуть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de оглянуть dans le dictionnaire russe

PARCOURIR le look parfait du pereh. voir le regard. ОГЛЯНУТЬ совершенный вид перех. см. оглядывать.

Cliquez pour voir la définition originale de «оглянуть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОГЛЯНУТЬ


вянуть
vyanutʹ
кашлянуть
kashlyanutʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОГЛЯНУТЬ

оглупеть
оглупить
оглупление
оглуплять
оглушать
оглушаться
оглушающе
оглушающий
оглушение
оглушительно
оглушительность
оглушительный
оглушить
оглядеть
оглядеться
оглядка
оглядывание
оглядывать
оглядываться
оглянуться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОГЛЯНУТЬ

напомянуть
натянуть
недотянуть
обвянуть
обтянуть
отвянуть
отгрянуть
откашлянуть
отпрянуть
оттянуть
перевянуть
перетянуть
повытянуть
повянуть
поглянуть
подкашлянуть
подтянуть
позатянуть
помянуть
потянуть

Synonymes et antonymes de оглянуть dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОГЛЯНУТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de оглянуть à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОГЛЯНУТЬ

Découvrez la traduction de оглянуть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de оглянуть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «оглянуть» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mirar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

look
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देखना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بحث
280 millions de locuteurs

russe

оглянуть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

veja
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিছনে তাকান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

regarder
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melihat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aussehen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

見ます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

katon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhìn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பார்க்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दिसत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bakmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Guarda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spojrzeć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

озирнути
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

uite
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ματιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kyk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

se
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

se
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de оглянуть

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОГЛЯНУТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «оглянуть» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot оглянуть en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОГЛЯНУТЬ»

Découvrez l'usage de оглянуть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec оглянуть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Трудности русского языка: словарь-справочник - Страница 329
Надо смотреть вперед» (Комсомольская правда. 1984. 21 февраля). ОГЛЯНУТЬ, -янешь; сов., перех. (несов. оглядывать). «Окинуть взглядом, осмотреть». Ср.: «Дмитрий Степанович надел белый картуз, взял трость и, оглянув себя ...
Владимир Вакуров, ‎Людмила Рахманова, ‎Илья Толстой, 2015
2
Трудности русского языка. Ч. 2: М-Я: - Страница 46
(форма совершенного вида — оглянуться), и в этом значении он употребляется в конструкции оглядываться на что или без дополнения (реже), ср.: «[С о н я:] Мы обрадуемся и на теперешние наши несчастья оглянемся с ...
Владимир Николаевич Вакуров, ‎Людмила Игоревна Рахманова, 1993
3
Anglo-russkiĭ slovarʹ: - Страница 365
Ги1. оглядывать, оглядёть, оглянуть {вн.) ехаггппе (а1.), 1оок буег (к.); оглядёть с головы до ног ехапипе Ггот 1ор Го 1ое (а".). ~ся, оглядёться, оглянуться I. при сов. оглянуться 1игп (Ьаск) Го 1оок аГ зтГЬ., б1апсе Ьаск / Ье1ипс1; 2. при ...
Vladimir Karlovich Mi︠u︡ller, 1973
4
Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 365
1бокш8 Ьаск; бежать без ~и гип* у/НЬои1 (йгшпв опе'з Ьеаа1 [...Ье<1]; 5Ьож* а с1еап р.нг о( Ьее1з |/ои...| идиом.; 2. (осторожность) саге, саиНоп; действовать с ~ой Ье уегу саге|1и1. оглядывать, оглядеть, оглянуть (вн.) ехапипе (а1.) ...
Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, ‎Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973
5
Наброски, альбомные записи
От этого сильные споры о таких предметах, которые не оглянуть ни тем, ни другим вполне. Всякий человек, уже вследствие общего природного несовершенства, односторонен, склонен видеть одну только сторону, отрицая даже ...
Николай Гоголь, 1826
6
Словарь языка русских произведений Шевченко, в двух томах
В. ОГЛЯНУТЬ (1). Однократ. от оглядывать. Марья Федоровна быстро оглянула комнату III 298. ОГЛЯНУТЬСЯ' (9). Однократ. от оглядываться'. Она оглянулася и вздрогнула: за воротами стоял ее возлюбленный. III 118.
Іван Костянтинович Білодід, ‎Татьяна Куприяновна Черторижская, 1985
7
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 110
(посмотреть назад) оглянуться; 2. (посмотреть вокруг себя) оглядеться, осмотреться. А31РНУЦБ сов. окинуть взглядом (взором), оглянуть, обозреть; а. мясцбвасць окинуть вгзлядом (взором) местность; обозреть (оглянуть) ...
Кандрат Крапива, 1988
8
Словарь русского языка XVIII века: - Страница 162
См. Оглядка. ОГЛЯДЪТЬ (-ти) и (редко) ОБГЛЯДЕТЬ, гляжу, д й т, сов., ОГЛЯНУТЬ, ну, нет сов., однокр., ОГЛЯДЫВАТЬ, (редко) ОБГЛЯДЫВАТЬ, а ю, а е т и (слав.) ОГЛЯДАТИ, а ю, а е т, несов.; Оглядев, Оглянув, Огля- дя, Оглядывая, ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт русского языка (Российская академия наук), 2006
9
Современный орфоэпический словарь русского языка. Все ...
ОГЛЯНУТЬ, огляну, ОГЛЯНет (не рекомендуется оглянёт). ОГЛЯНУТЬСЯ, оглянусь, ОГЛЯНется (не рекомендуется оглянётся). ОГНИЩЕ (неправильно огнище), ср., род. мн. огнИщ (место, где был костер). ОГО, межд. Произносится ...
Кирилл Горбачевич, 2014
10
О русском воровстве, душе и долготерпении - Страница 40
Не успел оглянуться, причем что забавно, именно на самом респектабельном пляже. Еще один иноземный посол, на этот раз из Голландии, Фан—Кленк, рассказывает, как его обманули в Москве — всучили негодную шкурку ...
Мединский Владимир Ростиславович, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОГЛЯНУТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme оглянуть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Запорізька область отримає 1,5 мільйона євро на будівництво …
Ці об'єкти представники інвестиційного банку оглянуть завтра, 15 жовтня, під час робочої поїздки до Запорізької області. Нагадаємо, що угоду про ... «Depo.Запоріжжя, oct 15»
2
Із зали суду депутата Ігоря Мосійчука транспортують до лікарні …
Олег Ляшко оголосив, що ніхто із присутніх не покине зали, доки до Ігоря Мосійчука не допустять лікаря та не оглянуть його. 1 of 4. Нагадаємо, що у ... «Інформатор, oct 15»
3
Офтальмологи Дніпропетровщини перевірять зір у вихованців …
Із 7 по 9 жовтня офтальмологи Дніпропетровщини до Всесвітнього дня зору оглянуть вихованців дитбудинків, інтернатів і соціальних центрів та навчать ... «Педагогічна Преса, oct 15»
4
Польський форвард "Динамо" поїде в збірну, попри не до кінця …
Втім, найближчими днями Тео прибуде в розташування збірної Польщі, де його оглянуть лікарі національної команди. Польські ЗМІ пишуть, що ... «Телевизионная служба новостей 1+1, oct 15»
5
У Львові стартували дні профілактики для жінок
У жіночих консультаціях оглянуть також і неповносправних львів'янок. Спеціальні крісла для цього є у трьох поліклініках міста. Якщо Ви виявили помилку ... «ZAXID.net, oct 15»
6
Київський міст Патона оглянуть за мільйони гривень
Київський міст Патона оглянуть за мільйони гривень. Київський міст Патона оглянуть за мільйони гривень. Столична влада планує виділити 3 млн грн ... «Finance.ua, oct 15»
7
Опять о Пушкине и о другом...
Каждую пару обслуживал официант в накрахмаленных белых перчатках. Сервис был высочайший. Положишь косточку на тарелку, не успеешь оглянуть ... «Новости Узбекистана, oct 15»
8
Армія Польщі долучилася до пошуку "золота нацистів"
Тамтешню землю на глибині до одного метра оглянуть сапери та перевірять на вміст хімічних чи радіаційних речовин. Зроблять це, аби впевнитись – у ... «Новини від ТСН, sept 15»
9
До Севастополя прибув дизельний підводний човен …
У відділі інформаційного забезпечення Чорноморського флоту зазначають, що найближчим часом субмарину оглянуть фахівці. За словами ... «Преса України, sept 15»
10
У кримському МОЗ розповіли про стан медиків, які вижили після …
Для додаткової консультації до Сімферополь залучені медичні фахівці з Москви, які сьогодні оглянуть постраждалого і скорегують його лікування", ... «espreso.tv, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Оглянуть [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/oglyanut>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur