Téléchargez l'application
educalingo
gözü pek olmak

Signification de "gözü pek olmak" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GÖZÜ PEK OLMAK EN TURC

gözü pek olmak


QUE SIGNIFIE GÖZÜ PEK OLMAK EN TURC

définition de gözü pek olmak dans le dictionnaire turc

ne pas avoir peur, ne pas montrer d'agressivité, être très courageux.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC GÖZÜ PEK OLMAK

abandone olmak · abat olmak · abone olmak · acayip olmak · acz içinde olmak · adalete teslim olmak · adam olmak · adapte olmak · aday olmak · adı olmak · afiyet üzere olmak · afişe olmak · agâh olmak · açık olmak · açıklar livası olmak · ağaç olmak · ağlamaklı olmak · ağırlık olmak · ağızlara sakız olmak · âdet olmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME GÖZÜ PEK OLMAK

gözü keskin · gözü kesmek · gözü kesmemek · gözü kızmak · gözü korkmak · gözü kör olsun · gözü olmak · gözü olmamak · gözü önünde · gözü pek · gözü sönmek · gözü su içmemek · gözü sulu · gözü takılmak · gözü tok · gözü toprağa bakmak · gözü tutmak · gözü tutmamak · gözü uyku tutmamak · gözü yememek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME GÖZÜ PEK OLMAK

ahbap olmak · ait olmak · akil baliğ olmak · aklı başka yerde olmak · aklı bir yerde olmak · aklı fikri bir şeyde olmak · aklından zoru olmak · akraba olmak · akıllı olmak · alabora olmak · alacaklı olmak · alacağı olmak · alan talan olmak · alayında olmak · albenisi olmak · alem olmak · alet olmak · aleyhinde olmak · alâkadar olmak · ağzına sakız olmak

Synonymes et antonymes de gözü pek olmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÖZÜ PEK OLMAK»

gözü pek olmak ·

Traducteur en ligne avec la traduction de gözü pek olmak à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GÖZÜ PEK OLMAK

Découvrez la traduction de gözü pek olmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de gözü pek olmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gözü pek olmak» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

很眼
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ser muy ojo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

be very eye
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बहुत आंख होना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تكون العين جدا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

очень глаз
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ser muito olho
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তাই চোখ হচ্ছে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

être très oeil
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Yang begitu mata
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sehr Auge
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

非常に目であります
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

아주 눈 이 될
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kang dadi mripat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rất mắt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எனவே கண் இருப்பது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

त्यामुळे डोळा असल्याने
75 millions de locuteurs
tr

turc

gözü pek olmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

essere molto occhio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

być bardzo oczu
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дуже очей
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fi foarte eye
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είναι πολύ μάτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

baie eye
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vara mycket ögat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

være svært øye
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gözü pek olmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GÖZÜ PEK OLMAK»

Tendances de recherche principales et usages générales de gözü pek olmak
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gözü pek olmak».

Exemples d'utilisation du mot gözü pek olmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÖZÜ PEK OLMAK»

Découvrez l'usage de gözü pek olmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gözü pek olmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
uykusu gelmek. gözi içiñden geçmek: Keskin ve etkili bakmak. gözi mäzlemek: Gözleri mahmur olmak, gözleri uykudan yeni uyanmışgibi olmak,süzgün bakmak, gözleri net görmemek. gözi otdey yanmak: Gözüpek olmak. gözi yanıp durar:1.
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
Fransizca-Türkçe deyimler sözlüğü: - Sayfa 40
Önünde çok isi olmak, isi başından askın olmak Başını kaşıyacak sjgnam olmamak Cafcaflı bir narası olmak, Küçük ... Rotan olmak. Canlı, enerji dolu, ateş gibi, cesur, gözü pek olmak. Kuvvetten, güçten, yoksun olmak. Damarlarında kan ...
Kaya Öztaş, 1973
3
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 173
Gözüne hiçbir şey görünmemek: 1) Her türlü tehlikeyi göze alacak kadar kızmış olmak. 2) Kendi ... Gözü ilişmek. Gözüne karasu inmek: 1) Karasu hastalığından ötürü gözü görmez olmak. 2) Uzun süre yolunu beklemek. ... Gözü pek olmak.
Asım Bezirci, 1990
4
İnsanın Türeyişi
Doğruluk olmaksızın sevgi bağlılığı olamaz; vebu temel erdem, aynı boyun üyeleri arasında seyrekrastlanır birşey değildir. ... Yabanıllık çağları boyunca, hiç kimse gözüpek olmaksızın boyuna yararlı ya dabağlı olamayacağı için bu nitelik ...
Charles Darwin, 2015
5
Gülü Koklayamadım:
Soğuktan donarak şehit olmuştu zavallı. — Allah Allah!Şerif Onbaşı daAli İhsan adında birdayısı olduğunu, hattaEskişehir'de İzmir'in işgalini protesto mitingi düzenlenmesine ön ayak olacak kadar gözü pek biriymiş, anlatır dururdu ama.
Ali Erkan Kavaklı, 1999
6
Kutlu Bir Aşk:
imkânını da bulsalar, benim gibi birçok gençler ve büyükler fedaiolup, hakikat hazinesi olan Risalei Nur'un neşri için ... Başta Mehmet Ağabey olmak üzereoradaki herkes bu cesuryüreği, bu şahlanmış ruhuve gözü pek yiğidi alkışlıyor, onun ...
Halit Ertuğrul, 2014
7
Mukaddime (1. ve 2. Cilt Birarada) - Sayfa cccli
Turtûşî şöyle demiştir: "Harplerden muzaffer olarak çıkmayı temin eden sebeplerden biri de, iki taraftan birinde, Öbürüne nazaran gözü pek meşhur silahşor süvarilerin sayıca fazla olmasıdır. Meselâ bir tarafta on veya yirmi, diğer tarafta ise ...
İbn Haldun, 2015
8
Deniz Bitti
Halktanyana, ezilenden yana olan bu davranışının bedelini çoğu zaman canıyla ödemiştir. Bin yıllardır ... eri olmayı kabul etmediği için, yiğit, yoksulları koruyan, halka zulmedenleri tepeleyen, gözü pek, sözünün eri, korkusuz Köroğlu oldu.
Arif Nacaroğlu, 2014
9
Denemeler:
TanrınınGökler Ülkesi de büyükbir yemişeyada cevize değil, tohumların en küçüğü olan,ama çabucak boyatıp ... silahlıklar,tersaneler, iyicins atlar, savaş arabaları, filler, toplar, savaş donanımları gibi şeyler, ülkehalkı yiğit, gözüpek, savaşçı ...
Francis Bacon, 2014
10
Anılarda gemiler: ufkun ötesinde kayboldular - Sayfa 395
Aklım karışmıştı Ama anladığım şuydu: Böylece canlıları tüm dünyanın, Milyon yıllar içinde Hep var olan ölümle şekillenir, ... Daha önce bu gözü pek grubun liderleri olan William Bradford başta olmak üzere Edward Winslow, geminin kaptanı ...
Oktay Sönmez, 2008
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gözü pek olmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/gozu-pek-olmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR